1 00:00:05,000 --> 00:00:05,900 >> HEPİNİZ SAAT KAÇTI BİLİYORSUNUZ IS! 2 00:00:09,000 --> 00:00:10,900 * >> GERÇEKTEN BURADA BİR PARTİ. 3 00:00:11,000 --> 00:00:12,400 ŞAMPANYAYA KİMİN İHTİYACI VAR? 4 00:00:12,500 --> 00:00:13,300 >> BURADASINIZ! 5 00:00:13,400 --> 00:00:15,667 HOLLYWOOD'DASINIZ! 6 00:00:15,767 --> 00:00:16,467 >> HAZIR MISINIZ? 7 00:00:16,567 --> 00:00:17,567 >> EVET. 8 00:00:17,667 --> 00:00:21,800 * >> BU -- VAAY! 9 00:00:21,900 --> 00:00:23,167 >> Nabzım doğru hızla atıyor ŞİMDİ. 10 00:00:23,267 --> 00:00:25,867 * >> Haydi O halde. 11 00:00:25,967 --> 00:00:28,067 GEL, GEL. 12 00:00:30,000 --> 00:00:31,400 >> BU BİR EV DEĞİLDİR PARTİ. 13 00:00:31,500 --> 00:00:33,900 * >> BİLİYORUM, BEN BİR OYUNCUYA GİBİ BİR ŞEY, 14 00:00:34,000 --> 00:00:36,767 >> BİR PERSONEL OLDUĞUNDA HER ZAMAN BİR PERSONEL. 15 00:00:36,867 --> 00:00:37,867 >> BU BİZİM İŞİMİZ. 16 00:00:37,967 --> 00:00:45,967 * >> BEN KESİNLİKLE ŞİMDİ ÖLDÜRÜYORUM. 17 00:00:46,067 --> 00:00:48,567 >> GERÇEKTEN KONUŞMAK İSTİYORUM ÖDÜL SEZONU HAKKINDA SİZE. 18 00:00:48,667 --> 00:00:50,367 SADECE KENDİNİZİ SAKLADIĞINIZDAN EMİN OLUN KIŞ TEMİZ. 19 00:00:50,467 --> 00:00:52,467 >> TEBRİKLER, BAKINIZ GÜZEL! 20 00:00:52,567 --> 00:00:54,233 OLMAK İÇİN ÇOK HEYECANLIYIZ BURADA! 21 00:00:54,333 --> 00:00:55,367 >> TAMAMEN KAZANIYORSUNUZ HAYAT. 22 00:00:55,467 --> 00:00:56,567 >> BÜYÜK GÜLÜMSEME! 23 00:00:56,667 --> 00:00:57,733 >> ON KOPYASININ İSTİYORUM BU. 24 00:00:57,833 --> 00:01:03,833 * * >> Takıntılı biriyim. 25 00:01:03,933 --> 00:01:06,533 * >> OH, BİR ŞEY YAPMAYA ÇALIŞIYORSUNUZ GECE! 26 00:01:06,633 --> 00:01:07,800 >> EVET, BENİM! 27 00:01:07,900 --> 00:01:17,933 * * >> ZAMANI GELDİ. 28 00:01:18,867 --> 00:01:22,433 * >> Spiker: ŞİRKETTEN BEVERLY HILTON, BU 29 00:01:22,533 --> 00:01:24,433 83. ALTIN KÜRELER! 30 00:01:24,533 --> 00:01:28,667 İŞTE SAHİBİNİZ, NIKKI GLASER. 31 00:01:28,767 --> 00:01:38,767 [ALKIŞ] * 32 00:01:40,533 --> 00:01:48,500 * >> Nikki: İYİ AKŞAMLAR, VE 83.'YE HOŞGELDİNİZ 33 00:01:48,600 --> 00:01:53,900 ALTIN KÜRELER. 34 00:01:54,067 --> 00:01:56,500 [ALKIŞ] EVET, ALTIN KÜRELER, ŞÜPHESİZ OLARAK 35 00:01:56,600 --> 00:01:58,500 EN ÖNEMLİ ŞEY BU DÜNYADA OLUYOR 36 00:01:58,600 --> 00:01:59,267 ŞİMDİ. 37 00:01:59,900 --> 00:02:03,667 [Gülüşmeler] O halde haydi aşağı inelim İŞE: BAŞLAYACAĞIZ 38 00:02:03,767 --> 00:02:06,600 WARNER BROS'A TEKLİF VERİLDİ 39 00:02:06,700 --> 00:02:09,567 BEŞ DOLARA. 40 00:02:09,667 --> 00:02:11,100 BEŞ DOLAR DUYUYOR MUYUM? 41 00:02:11,200 --> 00:02:13,233 [Gülüşmeler] BU AKŞAM BİZ HER İKİSİNİN EN İYİSİNİ KUTLUYORUZ 42 00:02:13,333 --> 00:02:15,233 TV VE FİLM TAM BURADA, İÇİNDE LOS ANGELES'IN KALBİ, 43 00:02:15,333 --> 00:02:19,267 HİÇBİR TELEVİZYON VEYA FİLMİN OLMADIĞI YERDE SON ALTI YIL İÇİNDE YAPILMIŞTIR. 44 00:02:19,367 --> 00:02:22,900 [Gülüşmeler] Ben NIKKI GLASER'ım. VE TIPKI "KÖTÜ" GİBİ, BEN 45 00:02:23,067 --> 00:02:24,100 DEVAMI İÇİN GERİ DÖNDÜM. 46 00:02:24,200 --> 00:02:26,367 TIPKI "FRANKENSTEIN" GİBİ BİRBİRİMİZE PARÇA OLDUM 47 00:02:26,466 --> 00:02:31,567 LİSANSIZ BİR AVRUPA CERRAH. 48 00:02:31,667 --> 00:02:35,300 [Gülüşmeler] İYİ BİR ÇALIŞMA. 49 00:02:35,400 --> 00:02:37,300 VE TIPKI PODCASTERLAR GİBİ BU AKŞAM ADAY OLMALIYIM 50 00:02:37,400 --> 00:02:42,067 BUNUN OLMASINA İZİN VERİLMEZ JULIA ROBERTS'E YAKIN. 51 00:02:42,100 --> 00:02:43,867 [Gülüşmeler] DOĞRU DEĞİL. 52 00:02:43,966 --> 00:02:45,466 MİKTARINA İNANAMIYORUM SAHİP OLDUĞUMUZ YILDIZ GÜCÜNÜN 53 00:02:45,567 --> 00:02:49,333 BU GECE BU ODADA. 54 00:02:49,433 --> 00:02:50,200 BU ÇILGINLIKTIR. 55 00:02:50,733 --> 00:02:51,667 BİRÇOK A-LİSTER -- VE TARAFINDAN A-LİSTERLER, İNSANLARI Diyorum 56 00:02:51,767 --> 00:02:55,466 "LİSTEDE" VAR BÜYÜK BİR ŞEKİLDE DÜZELTİLDİ. 57 00:02:55,567 --> 00:03:00,200 [Gülüşmeler] EVET. 58 00:03:00,300 --> 00:03:02,333 VE ALTIN KÜRE İÇİN EN İYİ DÜZENLEME... 59 00:03:02,433 --> 00:03:06,267 ADALET BAKANLIĞI! 60 00:03:06,367 --> 00:03:12,067 [Gülüşmeler ve Alkışlar] EVET, TEBRİKLER. 61 00:03:12,167 --> 00:03:19,167 VE ÇOĞUNA ÖDÜL EDİTASYON CBS NEWS'E GİDİYOR. 62 00:03:19,267 --> 00:03:20,167 EVET. 63 00:03:20,367 --> 00:03:24,067 CBS HABER: AMERİKA'NIN EN YENİSİ "B.S.'Yİ GÖRECEK YER" 64 00:03:24,100 --> 00:03:25,200 HABER." 65 00:03:25,300 --> 00:03:32,867 [Gülüşmeler] İHTİYACIMIZ VAR BAŞKA! 66 00:03:32,966 --> 00:03:34,900 [ALKIŞ] ÇOK ÇOK VAR HOLLYWOOD EFSANELERİ BU KONUDA 67 00:03:35,067 --> 00:03:39,900 ODA - KATHY Bates, STEVEN SPIELBERG, EVET, GEORGE 68 00:03:40,067 --> 00:03:40,833 CLONEY. 69 00:03:41,300 --> 00:03:44,900 Tabii ki GEORGE CLONEY "JAY FİLMİNE ADAY OLDU" 70 00:03:45,067 --> 00:03:50,167 KELLY," EVET NEREDE OYNUYOR GEORGE CLONEY. 71 00:03:50,267 --> 00:03:51,533 ÇOK İYİSİNİZ. 72 00:03:51,633 --> 00:03:52,667 [Gülüşmeler] Değil mi? 73 00:03:52,767 --> 00:03:53,700 GEORGE, ÇOK HARİKAsın. 74 00:03:53,800 --> 00:03:55,833 BEN ÇOK HAYRANIM. 75 00:03:55,933 --> 00:03:58,300 İZİN VERİLMEMELİ ŞİMDİ KONUŞALIM. 76 00:03:58,400 --> 00:04:00,067 HER ZAMAN SORMAK İSTEDİM SİZ BİR ŞEYSİNİZ VE BİLİYORUM 77 00:04:00,100 --> 00:04:01,900 BU PROFESYONEL DEĞİL AMA ASLA ŞANSI BULAMAYABİLİRİM 78 00:04:02,067 --> 00:04:04,667 YİNE İŞTE ŞÖYLE: BENİM NESPRESOS ÇIKMAYA DEVAM EDİYOR 79 00:04:04,767 --> 00:04:07,267 SULU. 80 00:04:07,367 --> 00:04:09,800 YAPAMAZSAN ÇOK MU OLUR OLABİLECEĞİNİ DÜŞÜNÜYORSUNUZ 81 00:04:09,900 --> 00:04:10,667 FİLTRE? 82 00:04:10,900 --> 00:04:12,400 SORUNU GİDEREBİLİR MİSİNİZ FORMÜLATÖR? 83 00:04:12,500 --> 00:04:14,100 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 84 00:04:14,200 --> 00:04:15,467 GRAZIE, SIGNORE! 85 00:04:15,567 --> 00:04:21,067 KAYA BURADA, "ŞUN İÇİN" PARÇALAMA MAKİNESİ." 86 00:04:21,167 --> 00:04:23,167 EVET. 87 00:04:23,267 --> 00:04:25,467 [ALKIŞ] İŞTE O. 88 00:04:25,567 --> 00:04:26,500 EVET. 89 00:04:26,600 --> 00:04:29,067 ROCK ADAY OLDU BU GECE VE ŞANSLIYIZ 90 00:04:29,100 --> 00:04:34,200 HIM, TV PROGRAMI "THE PAPER" DEĞİLDİR, O halde KAZANABİLİR. 91 00:04:34,300 --> 00:04:35,300 O KAZANABİLİR. 92 00:04:35,400 --> 00:04:40,567 [Gülüşmeler] Bu eğlenceli bir şey. 93 00:04:40,667 --> 00:04:43,300 VE KEVIN HART BURADA, EVET! 94 00:04:43,400 --> 00:04:46,832 ROCK'UN ARTIK YARIM. 95 00:04:46,933 --> 00:04:48,600 SENİ SEVİYORUM KEVİN. 96 00:04:48,700 --> 00:04:51,200 KEVİN ADAY OLDU KOMİK STAND-UP ÖZEL 97 00:04:51,300 --> 00:04:52,133 BU GECE. 98 00:04:52,233 --> 00:04:54,667 SENİ ÇOK SEVİYORUM, SEN ÇOK KOMİK. 99 00:04:54,767 --> 00:04:58,167 SİZ VE ROCK BİRLİKTE BENİM FAVORİ KOMEDİ İKİLİM. 100 00:04:58,267 --> 00:04:59,900 KLASİK BİR KOMEDİ İKİLİ. 101 00:05:00,067 --> 00:05:01,867 SİZ STEVEN GİBİSİNİZ MARTIN VE MARTIN KISA 102 00:05:01,967 --> 00:05:05,233 50 IQ'nun Altındaki İnsanlar. 103 00:05:05,333 --> 00:05:07,133 FİLMLERE DE İHTİYACIMIZ VAR. 104 00:05:07,233 --> 00:05:11,233 "JUMANJI: SONRAKİ SEVİYE" BT mi? 105 00:05:11,333 --> 00:05:11,933 SADECE SÖYLÜYORUM. 106 00:05:12,067 --> 00:05:14,200 [Gülüşmeler] SİZİ SEVİYORUM ÇOCUKLAR. 107 00:05:14,300 --> 00:05:18,533 JENNIFER LAWRENCE BURADA. 108 00:05:18,633 --> 00:05:19,733 [ALKIŞ] O NEREDE? 109 00:05:19,832 --> 00:05:23,267 Merhaba JEN! 110 00:05:23,367 --> 00:05:23,700 NEREDE OLURSANIZ. 111 00:05:23,800 --> 00:05:24,900 Aman Tanrım. 112 00:05:25,067 --> 00:05:26,433 O KADAR ŞAŞIRICI BİR ŞEY VERDİNİZ ki "DIE"DA GÖRSEL PERFORMANS 113 00:05:28,067 --> 00:05:28,700 BENİM OVUM." 114 00:05:28,800 --> 00:05:30,933 VE MUHTEŞEM GÖRÜNÜYORSUN BU GECE. 115 00:05:31,067 --> 00:05:32,200 Aman Tanrım. 116 00:05:32,300 --> 00:05:34,067 GERÇEK HİKAYE, BİR ZAMANLAR ANLATMIŞTIM MAKYAJ SANATÇISI, "YAPABİLİR MİSİNİZ? 117 00:05:34,167 --> 00:05:35,332 J-LAW'A GİBİ GÖRÜNÜYORUM?" 118 00:05:35,433 --> 00:05:38,567 "Tatlım, yapamam" dedi BİLE SİZİ JUDE GİBİ GÖRÜNTÜLEYİN 119 00:05:38,667 --> 00:05:39,167 HUKUK." 120 00:05:39,267 --> 00:05:43,433 [GÜLMELER] GÜLDÜK. 121 00:05:43,533 --> 00:05:48,300 "BEYAZ"IN OYUNCULARI LOTUS'UN 3. SEZONU BURADA. 122 00:05:48,400 --> 00:05:50,967 [ALKIŞ] PARKER POSEY, WALTON GOGGINS, AIMEE LOU 123 00:05:51,067 --> 00:05:51,600 AHŞAP. 124 00:05:52,067 --> 00:05:54,133 EN SEVDİĞİM DİZİLERDEN BİRİ HER ZAMAN. 125 00:05:54,233 --> 00:05:56,067 SİZLERİ ÇOK SEVİYORUM ARKADAŞLAR. 126 00:05:56,100 --> 00:05:57,400 "BEYAZ"I BİLİYOR MUYDUNUZ? LOTUS'UN 3. SEZONU 127 00:05:57,500 --> 00:05:59,500 ÖZELLİKLE İLK VURUŞ GÖSTERİ "MÜLKTEN BERİ ENSEST" 128 00:05:59,600 --> 00:06:03,800 KARDEŞLER," SEZON HEPSİ mi? 129 00:06:03,900 --> 00:06:05,100 BU ÇOK İLGİNÇ, değil mi? 130 00:06:05,200 --> 00:06:10,400 [KAHKAHALAR] LEONARDO DiCAPRIO "TEK ADAM-BUN" İÇİN BURADAYIZ 131 00:06:10,500 --> 00:06:13,367 BİRBİRİNDEN SONRA." 132 00:06:13,467 --> 00:06:15,200 [ALKIŞ] Merhaba, LEO. 133 00:06:15,300 --> 00:06:22,233 "ONE"DA LEO NE KADAR İYİYDİ SAVAŞ?" 134 00:06:22,332 --> 00:06:23,433 BU ÇILGINLIKTIR. 135 00:06:23,533 --> 00:06:24,200 ÇOK İYİ. 136 00:06:24,300 --> 00:06:25,832 NASIL BİR KARİYERİNİZ VAR. 137 00:06:25,933 --> 00:06:27,200 SAYISIZ İKONİK PERFORMANSLAR. 138 00:06:27,300 --> 00:06:28,633 HERKESLE ÇALIŞTINIZ BÜYÜK YÖNETMEN, KAZANDIN 139 00:06:28,733 --> 00:06:31,933 ÜÇ ALTIN KÜRE VE BİR OSCAR. 140 00:06:32,067 --> 00:06:34,733 EN ETKİLEYİCİ ŞEY YAPABİLDİĞİNİZ 141 00:06:34,832 --> 00:06:38,400 ÖNCE BUNLARIN HEPSİNİ YAPIN KIZ ARKADAŞINIZ 30 YAŞINDA. 142 00:06:38,500 --> 00:06:39,400 BU SADECE ÇILGINLIK. 143 00:06:39,500 --> 00:06:44,332 [KAHKAHALAR] LEO, ÜZGÜNÜM O ŞAKAYI YAPTI. 144 00:06:44,433 --> 00:06:45,533 UCUZDUR. 145 00:06:45,633 --> 00:06:49,133 YAPMAMAYA ÇALIŞTIM AMA SEVDİM BAŞKA BİR ŞEY BİLMİYORUZ 146 00:06:49,233 --> 00:06:50,133 SENİN HAKKINDA, ADAM. 147 00:06:50,233 --> 00:06:52,467 BAŞKA HİÇBİR ŞEY YOK. 148 00:06:52,567 --> 00:06:53,800 AÇIN! 149 00:06:53,900 --> 00:06:54,367 BEN CİDDİYİM! 150 00:06:54,467 --> 00:06:55,433 [ALKIŞ] BAKTIM! 151 00:06:55,533 --> 00:06:56,600 ARADIM! 152 00:06:56,800 --> 00:06:58,233 EN DERİNLEMELİ RÖPORTAJ SİZİN İÇİN VERDİĞİNİZ ŞEYLER 153 00:06:58,332 --> 00:06:59,367 "TEEN BEAT" DERGİSİ 1991. 154 00:06:59,467 --> 00:07:03,433 HALA EN SEVDİĞİN YİYECEK Mİ? "MAKARNA, MAKARNA VE DAHA FAZLASI" 155 00:07:03,533 --> 00:07:04,233 MAKARNA?" 156 00:07:04,333 --> 00:07:07,633 [Gülüşmeler] Şuna bir bakın! 157 00:07:07,733 --> 00:07:09,900 BU GERÇEK. 158 00:07:10,067 --> 00:07:11,767 LEO'NUN "TEK SAVAŞ" COSTAR'LARI BURADAYIZ! 159 00:07:11,867 --> 00:07:12,967 BENICIO DEL TORO! 160 00:07:13,067 --> 00:07:18,367 TEYANA TAYLOR! 161 00:07:18,467 --> 00:07:21,433 [ALKIŞ] ÇOK İYİ. 162 00:07:21,533 --> 00:07:22,633 VE FİLMİNE ÇIKIŞI YAPIYOR BİR GÜÇ BİNASI İLE 163 00:07:22,733 --> 00:07:27,200 PERFORMANS, CHASE INFINITI! 164 00:07:27,300 --> 00:07:29,800 NE KADAR GÜZEL BİR SORUYDU MAR O NE KADAR İYİYDİ 165 00:07:29,900 --> 00:07:30,633 SORU MA İŞARETİ. 166 00:07:30,832 --> 00:07:31,332 [ALKIŞ] SEAN PENN DA BURAYA. 167 00:07:31,433 --> 00:07:34,600 Albay Lockjaw'ın kendisi. 168 00:07:34,700 --> 00:07:35,332 Merhaba SEAN. 169 00:07:35,433 --> 00:07:36,300 SEN EN İYİSİN. 170 00:07:36,400 --> 00:07:38,733 FAVORİLERİMDEN BİRİ TÜM ZAMANLARIN KARAKTERLERİ. 171 00:07:38,832 --> 00:07:39,967 SENİ SEVİYORUM. 172 00:07:40,067 --> 00:07:41,400 SEN ÇOK ORİJİNALSİN. 173 00:07:41,500 --> 00:07:43,767 BU ŞEHİRDEKİ HERKES BAKMAYA TAKILANMIŞ 174 00:07:43,867 --> 00:07:44,433 GENÇ. 175 00:07:45,067 --> 00:07:46,067 AMA SEAN PENN ŞÖYLE: "NE YAVAŞÇA BİR ŞEYE DÖNÜŞİRSEN 176 00:07:46,133 --> 00:07:49,832 SEKSİ DERİ ÇANTA?" 177 00:07:49,933 --> 00:07:50,267 SICAK! 178 00:07:50,367 --> 00:07:53,933 İYİDİR. 179 00:07:54,067 --> 00:08:01,267 [Kahkahalar] SEAN, SENİ SEVİYORUM. 180 00:08:01,367 --> 00:08:04,433 SADECE BU KADAR MUHTEŞEM DEĞİL AKTÖR, SİZ BU KADAR BİR OYUNCUSUNUZ 181 00:08:04,533 --> 00:08:05,900 ÖZGÜR İNSANCI. 182 00:08:06,067 --> 00:08:08,367 BİRÇOK AKTÖR GİBİ HİSSEDİYORUM KONUŞ AMA SEAN PENN 183 00:08:08,467 --> 00:08:10,433 GERÇEKTEN ORAYA GİDECEK DÜNYADAKİ YERLER 184 00:08:10,533 --> 00:08:16,167 EN ÇOK YARDIMA İHTİYACI VAR VE O ORADA KOKAİN YAPACAĞIZ. 185 00:08:16,267 --> 00:08:18,500 VE YAPMAMIŞ GİBİ HİSSEDİYORUM BUNU BU KADAR KUTLAYIN. 186 00:08:18,600 --> 00:08:20,533 [Gülüşmeler] VE SEAN, YAPTIM BUNU YAPMAK İÇİN İZİN ALIN 187 00:08:20,633 --> 00:08:21,667 EN İYİ İKİ'DEN ŞAKA ARKADAŞLAR, CHARLIE SHEEN VE 188 00:08:21,767 --> 00:08:25,400 EL CHAPO. 189 00:08:25,500 --> 00:08:25,933 MERHABA DİYORLAR. 190 00:08:26,067 --> 00:08:27,267 SUÇU ONLARA YÜKLE. 191 00:08:27,367 --> 00:08:31,067 VE TABİİ "HAMNET" BU GECE ADAY OLDU. 192 00:08:31,167 --> 00:08:38,267 [ALKIŞ] "HAMNET" BÖYLEYDİ ustaca bir tasviri 193 00:08:38,366 --> 00:08:41,900 KAYIP VE KEDER. 194 00:08:42,067 --> 00:08:46,900 VE EĞLENCELİ GERÇEK: "HAMNET" OLDU SPANX'IN ORİJİNAL ADI. 195 00:08:47,067 --> 00:08:47,867 EVET. 196 00:08:47,967 --> 00:08:49,700 ÜÇ HAMNET TAKIYORUM ŞİMDİ. 197 00:08:49,800 --> 00:08:53,633 [Gülüşmeler] TEŞEKKÜR EDERİM. 198 00:08:53,733 --> 00:08:55,667 FİLMLER HAKKINDA KONUŞAMIYORUZ BU YIL KONUŞMADAN 199 00:08:55,767 --> 00:08:59,500 "Günahkarlar" HAKKINDA. 200 00:08:59,600 --> 00:09:02,100 EVET. 201 00:09:02,200 --> 00:09:10,933 [ALKIŞ] "GÜNAHIRLAR" DEMEK İSTİYORUM TEK ELLE KAYDEDİLEN UYARICI 202 00:09:11,067 --> 00:09:12,733 ARKADAŞLAR, YAKLAŞIK BİR AYDIR, AMA YİNE. 203 00:09:12,833 --> 00:09:13,600 MICHAEL B. 204 00:09:13,900 --> 00:09:17,533 ÜRDÜN EN İYİ OLARAK ADAY OLDU BU GECE AKTÖRÜ. 205 00:09:17,633 --> 00:09:18,767 ÇOK İYİ. 206 00:09:18,867 --> 00:09:21,067 "GÜNAHARLAR"DA MICHAEL OYNADI İKİ KARDEŞ. 207 00:09:21,133 --> 00:09:24,433 BEKLEYİN, SÖYLEMEYE İZİN VERİYORUM BU mu? 208 00:09:24,533 --> 00:09:27,867 [Gülüşmeler] SES ÇIKMIYOR DOĞRU. 209 00:09:27,967 --> 00:09:29,967 TWINS'İ OYNADI. 210 00:09:30,067 --> 00:09:31,800 TWINS'İ OYNADI. 211 00:09:31,900 --> 00:09:33,467 İNANAMIYORUM, ALDIK İKİ MICHAEL B. 212 00:09:33,567 --> 00:09:34,333 ÜRDÜNLER. 213 00:09:34,433 --> 00:09:36,133 BUNU GÖRDÜĞÜM ZAMAN ŞEY DİYORUM, NIKKI B. 214 00:09:36,233 --> 00:09:37,067 JERKIN'. 215 00:09:37,133 --> 00:09:42,833 [Gülüşmeler] ÇÜNKÜ BU OLDU HARİKA. 216 00:09:42,933 --> 00:09:47,133 Üzgünüm, MICHAEL. 217 00:09:47,233 --> 00:09:49,767 BU ŞAKAYI NEDEN YAPIYORUM? 218 00:09:49,867 --> 00:09:50,567 ANNENİ TANIYORUM. 219 00:09:50,667 --> 00:09:51,533 BEN ÇOK ÜZGÜNÜM. 220 00:09:51,633 --> 00:09:52,767 BUNU SÖYLEMEMELİYİM SİZE. 221 00:09:52,867 --> 00:09:56,200 BU BİR DM OLMALIDIR. 222 00:09:56,300 --> 00:09:57,333 BENİM HATAM. 223 00:09:57,433 --> 00:09:57,800 SENİ SEVİYORUM. 224 00:09:57,900 --> 00:09:58,800 SENİN HARİKA. 225 00:09:58,900 --> 00:10:03,767 "WICKED" GERİ DÖNDÜ "KÖTÜ: PARA İÇİN." 226 00:10:03,867 --> 00:10:04,333 Aman Tanrım. 227 00:10:04,433 --> 00:10:06,300 [Gülüşmeler] ÇOK İYİ. 228 00:10:06,400 --> 00:10:08,800 BİR KEZ DAHA CYNTHIA ERIVO VE ARIANA GRADE BİZE VERDİ 229 00:10:08,900 --> 00:10:12,133 İKİ KARİYER TANIMLAYICI PERFORMANSLAR. 230 00:10:12,233 --> 00:10:13,200 Demek istediğim, çok duygusaldı. 231 00:10:13,300 --> 00:10:20,167 İKİ SAAT SONRA İÇERİDEYDİM "YAPAMIYORUM" GİBİ GÖZYAŞLARI 232 00:10:20,267 --> 00:10:23,800 45 DAKİKA OLDUĞUNA İNANIN SOL!" 233 00:10:23,900 --> 00:10:24,567 "BU ÇOK FAZLA!" 234 00:10:24,667 --> 00:10:25,367 ŞAKA YAPIYORUM. 235 00:10:25,467 --> 00:10:26,433 BİRAZ UZUN AMA SEVDİM BT. 236 00:10:26,533 --> 00:10:27,367 ARIANA, SENİ DİNLİYORUM TELEFON REHBERİNİ SÖYLEYİN. 237 00:10:27,467 --> 00:10:28,333 KEVIN HART'IN OLDUĞUNU YAKALAYIN OTURUYORUZ. 238 00:10:28,433 --> 00:10:30,900 [Gülüşmeler] Özür dilerim, KEVIN. 239 00:10:31,000 --> 00:10:32,767 DURAMIYORUM, BU BİR SORUN. 240 00:10:32,867 --> 00:10:33,900 SEN EN İYİSİN. 241 00:10:36,000 --> 00:10:41,067 VE TIMOTHEE CHALAMET "ŞEHİT YÜCE" İÇİN BURADA. 242 00:10:41,167 --> 00:10:45,400 [ALKIŞ] Aman Tanrım, dostum. 243 00:10:45,500 --> 00:10:47,033 NE KADAR ÖZEL BİR PERFORMANS SEN VERDİN. 244 00:10:47,133 --> 00:10:51,367 VE BU İLGİNÇ, DEĞİL BUNU ÇOK ÇOK KİŞİ BİLİYOR 245 00:10:51,467 --> 00:10:53,033 TIMOTHEE CHALAMET TARİHİN İLK AKTÖRÜ 246 00:10:53,133 --> 00:10:54,800 BİR SÜRE İÇİN KAS GÜÇLENDİRMEK ZORUNDA KALDIM PING-PONG HAKKINDA FİLM. 247 00:10:54,900 --> 00:10:55,600 EVET, DOĞRU. 248 00:10:55,700 --> 00:10:58,567 60 ONSUN ÜZERİNDE KAZANDI. 249 00:10:58,667 --> 00:11:00,500 BU ÇILGINLIKTIR. 250 00:11:00,600 --> 00:11:05,600 CHALAMET, PROTEİN PEYNİR SUYU. 251 00:11:05,700 --> 00:11:08,067 İLK ÖDÜLÜMÜZDEN ÖNCE BU AKŞAM SADECE SÖYLEMEK İSTİYORUM 252 00:11:08,167 --> 00:11:10,500 SİZE BURADA ŞAKA YAPIYORUM AMA BU BİR KESİNLİKLE 253 00:11:10,600 --> 00:11:15,067 BU ODADA OLMAK AYRICALIĞI HEPİNİZLE. 254 00:11:15,100 --> 00:11:17,667 EVET, BEN SİZİN EV SAHİBİNİZİM, AMA BEN DÜRÜST OLARAK ÇOK BÜYÜK BİRİM 255 00:11:17,767 --> 00:11:18,167 HAYRAN. 256 00:11:18,867 --> 00:11:19,933 BU YILKİ ÇALIŞMANIZ YENİLİKÇİ, KORKUSUZ, 257 00:11:20,067 --> 00:11:22,167 İLHAM VERİCİ VE BAZI DURUMLARDA DÜŞÜK ZOOTOPYACI. 258 00:11:22,267 --> 00:11:25,567 O halde LÜTFEN YAPMAYA DEVAM EDİN YAPIYORSUN. 259 00:11:25,667 --> 00:11:26,733 TAMAM AŞKIM? 260 00:11:26,833 --> 00:11:30,433 GUILLERMO DEL TORO GİBİ, GARİP CANAVAR YAPMAYA DEVAM EDİN 261 00:11:30,533 --> 00:11:31,933 SEKS FİLMLERİ. 262 00:11:32,067 --> 00:11:33,567 [ALKIŞ] VE JAMES CAMERON, GARİP YAPMAYA DEVAM ET 263 00:11:33,667 --> 00:11:34,667 CANAVAR SEKS FİLMLERİ. 264 00:11:34,767 --> 00:11:39,767 [KAHKAHALAR] EMMA STONE VE YORGOS LANTHIMOS, TUTUN 265 00:11:39,867 --> 00:11:45,100 OLAĞANÜSTÜ TUHAF YARATMAK BİRLİKTE FİLMLER VE GİDİN 266 00:11:45,200 --> 00:11:46,200 DAHA ZOR. 267 00:11:46,300 --> 00:11:48,600 EMMA STONE'UN OYNAMASINI İSTİYORUM TOST PARÇASI 268 00:11:48,700 --> 00:11:49,533 EPİLEPSİ. 269 00:11:49,633 --> 00:11:51,067 ÇİVİYORSUNUZ, EVET. 270 00:11:51,133 --> 00:11:53,067 NOAH WYLE, OLMAYA DEVAM ET GÖRDÜĞÜM TEK DOKTOR 271 00:11:53,100 --> 00:11:55,967 SON 35 YILDIR DÜZENLİ OLARAK YILLAR. 272 00:11:56,067 --> 00:11:58,567 [Kahkahalar ve Alkışlar] PAUL MESCAL VE JACOB ELORDI, 273 00:11:58,667 --> 00:12:02,300 AYNI KİŞİ OLMAYA DEVAM EDİN ANNEM'E. 274 00:12:02,400 --> 00:12:07,167 TAMAM AŞKIM? 275 00:12:07,267 --> 00:12:09,900 HANS ZIMMER, BESLEMEYE DEVAM ET GİBİ FİLM PARÇALARI 276 00:12:10,067 --> 00:12:14,833 "BWWWWAAAAAMP." 277 00:12:14,933 --> 00:12:18,267 NE BİR BOP. 278 00:12:18,367 --> 00:12:19,833 VE CLAIRE DANES, TUTUN SES ÇIKARMAK 279 00:12:19,933 --> 00:12:24,900 BEĞENDİM -- [AĞLAMAK] ÇOK FAZLA BOTOKS. 280 00:12:25,067 --> 00:12:27,233 VE SON OLARAK STEVE MARTIN VE MARTIN KISA, KANITLAMAYA DEVAM EDİN 281 00:12:27,333 --> 00:12:29,833 BU SEKTÖRDE SİZ HİÇBİR ZAMAN Hâlâ Olamayacak Kadar Yaşlı Değildir 282 00:12:29,933 --> 00:12:30,533 PARA İHTİYACI VAR! 283 00:12:30,633 --> 00:12:34,633 SENİ SEVİYORUM! 284 00:12:34,733 --> 00:12:35,700 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 285 00:12:35,800 --> 00:12:37,400 SİZİN İÇİN GÜZEL BİR GÖSTERİMİZ VAR BU GECE. 286 00:12:37,500 --> 00:12:38,567 "HAMNET" BURADA! 287 00:12:38,667 --> 00:12:40,067 BU ŞEYİ BIRAKALIM İLK SUNUCULARINIZLA 288 00:12:40,100 --> 00:12:41,367 GECENİN! 289 00:12:41,467 --> 00:12:44,100 LÜTFEN YILDIZINA HOŞGELDİNİZ "BANA SÖYLEDİĞİ SON ŞEY" 290 00:12:44,200 --> 00:12:49,900 ALTIN KÜRE KAZANAN JENNIFER GARNER VE "THE"DEN 291 00:12:50,067 --> 00:12:52,367 ANN LEE'NİN İDDİASI," A ÇİFT ADAY, AMANDA 292 00:12:52,467 --> 00:12:53,067 SEYFRIED. 293 00:12:53,167 --> 00:13:03,233 [ALKIŞ] * 294 00:13:08,267 --> 00:13:17,300 * >> Amanda: BİZ KADINIZ DESTEKLEMEYİ SEVENLER VE 295 00:13:17,400 --> 00:13:19,733 KADIN KARDEŞLERİMİZE ONUR VERİN BURADA OLMAKTAN HEYECAN VERİYORUZ 296 00:13:19,833 --> 00:13:21,700 EN İYİ ÖDÜLÜNÜ VERİN YARDIMCI OYUNCU 297 00:13:21,800 --> 00:13:23,733 SİNEMA FOTOĞRAF. 298 00:13:23,833 --> 00:13:26,200 >> Jennifer: BU İLK GECENİN ÖDÜLÜ VE 299 00:13:26,300 --> 00:13:30,067 DÜRÜST OLARAK HEPİNİZ ZATEN KAZANANLAR, BAYANLAR. 300 00:13:30,100 --> 00:13:31,067 >> Amanda: ÇÜNKÜ HEPİNİZ TESLİM KOMPLEKS, 301 00:13:31,100 --> 00:13:32,567 KALBİ PARÇALANACAK İYİ BU YILKİ PERFORMANSLARI. 302 00:13:32,667 --> 00:13:35,900 >> Jennifer: VE AYRICA ÇÜNKÜ, KAZANIN VEYA KAYBEDİN, SİZİN 303 00:13:36,067 --> 00:13:37,067 KATEGORİ BİTTİ. 304 00:13:37,167 --> 00:13:39,067 HEPİNİZ RAHATLANACAKSINIZ AKŞAMIN GERİ KAZANI! 305 00:13:39,100 --> 00:13:40,300 >> Amanda: VE BİZ KATILACAĞIZ SİZ! 306 00:13:40,400 --> 00:13:43,900 BELGEYİ DAĞITTIKTAN SONRA EN İYİ KADIN ÖDÜLÜ 307 00:13:44,067 --> 00:13:50,967 BİR FİLMDE YARDIMCI AKTÖR RESİM. 308 00:13:51,067 --> 00:13:55,967 * >> EMILY BLUNT, "THE PARÇALAMA MAKİNESİ." 309 00:13:56,067 --> 00:14:00,767 ELLE FANNING, "DUYGUSAL DEĞER." 310 00:14:00,867 --> 00:14:05,567 ARIANA GRANDE, "KÖTÜ: İÇİN İYİ." 311 00:14:05,667 --> 00:14:10,167 INGA IBSDOTTER LILLEAAS, "DUYGUSAL DEĞER." 312 00:14:10,267 --> 00:14:15,100 AMY MADIGAN, "SİLAHLAR." 313 00:14:15,200 --> 00:14:21,300 TEYANA TAYLOR, "BİR SAVAŞ BİRBİRİNDEN SONRA." 314 00:14:21,400 --> 00:14:31,400 [ALKIŞ] >> Jennifer: VE ALTIN KÜRE, İLK 315 00:14:33,900 --> 00:14:34,900 GECENİN ALTIN KÜRESI, GİDER... 316 00:14:35,067 --> 00:14:39,667 TEYANA TAYLOR, "BİR SAVAŞ BİRBİRİNDEN SONRA." 317 00:14:39,767 --> 00:14:46,067 [TEŞEKKÜRLER VE ALKIŞLAR] * >> TEYANA İÇİN NASIL BİR YIL 318 00:14:46,100 --> 00:14:46,633 Taylor! 319 00:14:46,933 --> 00:14:49,067 İLK ALTININI KAZANDI KÜRESEL. 320 00:14:49,133 --> 00:14:52,333 ÇÜNKÜ UMUT ETTİĞİNİ SÖYLEDİ JULIA ROBERTS'LA TANIŞMAK İÇİN 321 00:14:52,433 --> 00:14:55,467 BU GECE VE O DA ARADI LEONARDO DiCAPRIO "POPS" 322 00:14:55,567 --> 00:14:56,867 ÇÜNKÜ O, BABA AYISI. 323 00:14:56,967 --> 00:15:01,433 AMA BU GECE O KRALIÇE İLK ALTIN KÜRE İLE 324 00:15:01,533 --> 00:15:02,867 İLK ADAYLIĞINDAN SONRA. 325 00:15:02,967 --> 00:15:08,433 >> VE SONRA O SAHİPTİR BİRİYLE İKİNCİ SEZON 326 00:15:08,533 --> 00:15:09,333 EN İYİ ARKADAŞLARI, KIM KARDASHIAN. 327 00:15:09,433 --> 00:15:13,900 VE ORADA SARILIYOR JULIA ROBERTS! 328 00:15:14,067 --> 00:15:24,067 ÇÜNKÜ O YAPTIK [ALKIŞ] * 329 00:15:34,700 --> 00:15:38,067 >> Aman Tanrım, >> Aman Tanrım Tanrım! 330 00:15:38,133 --> 00:15:38,633 >> Aman Tanrım! 331 00:15:39,167 --> 00:15:41,333 PARTİMİ GÖRÜNCEYE KADAR BEKLEYİN ARKADA. 332 00:15:41,433 --> 00:15:45,233 [Gülüşmeler] Aman Tanrım, ben NEREDEYSE BİR BİLE YAZMADI 333 00:15:45,333 --> 00:15:47,167 KONUŞMA. 334 00:15:47,267 --> 00:15:50,867 BEBEKLERİM! 335 00:15:50,967 --> 00:15:53,333 BEBEKLERİM ÜST KATTA İZLİYORUM. 336 00:15:53,433 --> 00:15:58,733 HEPİNİZ ÇIKIN SONRA KAHRAMAN TELEFONLAR VE BENİ DOĞRU İZLEMEK 337 00:15:58,833 --> 00:15:59,667 ŞİMDİ! 338 00:16:00,200 --> 00:16:05,467 İSA ADINA KRİSTAL VE HER BÖLÜM İÇİN TEŞEKKÜR EDERİM 339 00:16:05,567 --> 00:16:08,133 BUNDAN, HER DERS, HER TEST, HER BEREKET. 340 00:16:08,233 --> 00:16:10,833 ALTIN'A TEŞEKKÜR EDERİZ GLOBE SEÇMENLERİ BENİ GÖRÜYOR VE 341 00:16:10,933 --> 00:16:14,933 BANA BU AMACI HATIRLATTI HER ZAMAN ANINI BULUR. 342 00:16:15,067 --> 00:16:18,233 ANNEM VE BABAM, BU HER ZAMAN HEPİNİZE HAZIRIZ. 343 00:16:18,333 --> 00:16:19,200 SENİ ÇOK SEVİYORUM. 344 00:16:19,300 --> 00:16:21,733 BURADA OLDUĞUNUZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ BU GECE. 345 00:16:21,833 --> 00:16:25,367 Kabileme, TOPRAĞIMA GÜÇ, SEVİM, GÜNLÜK GÜNLÜKLERİM 346 00:16:25,467 --> 00:16:28,167 AŞKIN BİR OLDUĞUNU HATIRLATMA SADECE SÖZ DEĞİL, EYLEM, 347 00:16:28,267 --> 00:16:32,633 VE YAPTIĞIM HER ŞEY BU GERÇEKTEN KÖKLENMİŞTİR. 348 00:16:32,733 --> 00:16:36,933 PAUL'A "BIRAKIN PİŞİRSİN" THOMAS ANDERSON! 349 00:16:37,067 --> 00:16:40,133 [ALKIŞ] İÇİN TEŞEKKÜR EDERİM VİZYONUNUZ, GÜVENİNİZ VE 350 00:16:40,233 --> 00:16:41,100 PARLAKLIĞINIZ. 351 00:16:41,200 --> 00:16:42,233 ŞÜKÜRÜM SONSUZ. 352 00:16:42,333 --> 00:16:45,200 SENİ SEVİYORUM, SENİ SEVİYORUM VE ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM 353 00:16:45,300 --> 00:16:48,500 BENİM VE BİZİM İÇİN YER TUTUYORUZ BENİM İÇİN TAMAMEN CAS ALANI VE 354 00:16:48,600 --> 00:16:50,267 TÜM CA DÖKÜMÜMÜZ. 355 00:16:50,367 --> 00:16:51,567 [İSİMLER LİSTESİ] HERKES. 356 00:16:51,667 --> 00:16:54,500 EKİP, HER ŞEY BUNA DOKUNAN KİŞİ 357 00:16:54,600 --> 00:16:55,300 PROJE. 358 00:16:55,400 --> 00:17:01,600 BUNLARIN HİÇBİRİ ALINMADI HAFİFÇE. 359 00:17:01,700 --> 00:17:03,233 BU AĞIR. 360 00:17:03,333 --> 00:17:06,800 [İSİMLER LİSTESİ] BUNUN TAMAMI YOLCULUK OLMAYACAK 361 00:17:06,900 --> 00:17:09,133 SEN VE SEN OLMADAN DESTEK. 362 00:17:09,233 --> 00:17:12,067 SENİ SEVİYORUM VE TEŞEKKÜR EDİYORUM ÇOK ÇOK. 363 00:17:12,133 --> 00:17:15,532 SON AMA EN ÖNEMLİSİ, KAHVERENGİ KARDEŞLERİME VE 364 00:17:15,633 --> 00:17:17,666 KÜÇÜK KAHVERENGİ KIZLAR İZLİYOR BU GECE. 365 00:17:17,767 --> 00:17:20,333 BİZİM YUMUŞAKLIĞIMIZ SORUMLULUK. 366 00:17:20,433 --> 00:17:23,400 DERİNLİĞİMİZ ÇOK FAZLA DEĞİL. 367 00:17:23,500 --> 00:17:25,633 IŞIĞIMIZIN İHTİYACI YOK PARLAMAYA İZİN. 368 00:17:25,733 --> 00:17:28,233 BİZ HER ODAYA AİTİZ İÇİNE YÜRÜYÜN. 369 00:17:28,333 --> 00:17:31,100 SESLERİMİZ ÖNEMLİ VE BİZİM HAYALLER ALANI HAK EDER. 370 00:17:31,200 --> 00:17:32,667 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM HERKES. 371 00:17:32,767 --> 00:17:34,367 TEŞEKKÜR EDERİM. 372 00:17:34,467 --> 00:17:43,333 [ALKIŞLAR VE ALKIŞLAR] * * * >> Spiker: LÜTFEN 373 00:17:43,433 --> 00:17:45,067 YÖNETMENLERE HOŞGELDİNİZ VE YENİ FİLMİN YILDIZLARI 374 00:17:45,100 --> 00:17:46,900 "AİLE FİLMİ", KEVIN BACON VE KYRA SEDGWICK. 375 00:17:47,067 --> 00:17:57,067 [ALKIŞ] * 376 00:17:58,433 --> 00:18:03,467 >> Kyra: BURADAYIZ EN İYİ ÖDÜLÜNÜ VERİN 377 00:18:03,567 --> 00:18:08,700 A'DA ERKEK YARDIMCI AKTÖR SİNEMA FOTOĞRAF. 378 00:18:08,800 --> 00:18:10,800 >> Kevin: HIZLI SORU, SİZCE NE YAPTIĞINI DÜŞÜNÜYORSUNUZ? 379 00:18:10,900 --> 00:18:12,067 İYİ ERKEK YARDIMCI AKTÖR? 380 00:18:12,133 --> 00:18:14,067 >> Kyra: DİNLEMEYİ DÜŞÜNÜYORUM, MEVCUT OLMAK, PAYLAŞMAK 381 00:18:14,100 --> 00:18:15,900 DUYGULARIM, BENİ ÖVGÜYOR KIYAFETLER... 382 00:18:16,067 --> 00:18:17,533 >> Kevin: BEKLEYİN -- SİZ MİSİNİZ? EN İYİ ERKEK HAKKINDA KONUŞUYORUZ 383 00:18:17,633 --> 00:18:19,100 YARDIMCI AKTÖR YOKSA SİZ MİSİNİZ? BENİM HAKKIMDA KONUŞUYOR MUSUNUZ? 384 00:18:19,200 --> 00:18:21,900 >> Kyra: EN İYİ DESTEKÇİ AKTÖR! 385 00:18:22,067 --> 00:18:24,267 >> Kevin: Ah, tamam, çünkü GİBİ OLDU -- >> Kyra: 386 00:18:24,367 --> 00:18:28,667 KLOZETTEN AYRILMAMAK YUKARI... 387 00:18:28,767 --> 00:18:30,433 >> Kevin: Tamam. 388 00:18:30,533 --> 00:18:32,400 ADAYLAR ŞUNLAR... 389 00:18:32,500 --> 00:18:36,700 >> BENICIO DEL TORO, "BİR BİRBİRİNDEN SONRA SAVAŞ." 390 00:18:36,800 --> 00:18:41,267 JACOB ELORDI, "FRANKENSTEIN." 391 00:18:41,367 --> 00:18:46,133 PAUL MESCAL, "HAMNET." 392 00:18:46,233 --> 00:18:51,233 SEAN PENN, "BİR SAVAŞ SONRA BİR BAŞKA." 393 00:18:51,333 --> 00:18:56,133 ADAM SANDLER, "JAY KELLY." 394 00:18:56,233 --> 00:19:04,333 STELLAN SKARSGARD, "DUYGUSAL DEĞER." 395 00:19:04,433 --> 00:19:09,467 [ALKIŞ] * >> Kyra: VE ALTIN KÜRE GİDİYOR... 396 00:19:09,567 --> 00:19:17,700 STELLAN SKARSGARD, "DUYGUSAL DEĞER." 397 00:19:17,800 --> 00:19:20,200 [TEŞEKKÜRLER VE ALKIŞLAR] * >> Marc: BU ONUN İKİNCİSİ 398 00:19:20,300 --> 00:19:21,333 ALTIN KÜRE. 399 00:19:21,433 --> 00:19:24,767 İLK ALTININI KAZANDI GLOBE, İLK ADAYLIĞI 400 00:19:24,867 --> 00:19:25,933 "Kornobil" İÇİN. 401 00:19:26,067 --> 00:19:29,667 SON OLARAK BANA ŞUNU SÖYLEDİ ÇOK FAZLA ALINMIYOR 402 00:19:29,767 --> 00:19:30,867 Scriptler. 403 00:19:30,967 --> 00:19:35,733 O'NUN VE TÜM AKTÖRLERİNİN İÇİN İSKENDER DAHİL OĞULLARI 404 00:19:35,833 --> 00:19:37,067 SKARSGARD. 405 00:19:37,100 --> 00:19:41,500 >> Kevin: O DA BANA SÖYLEDİ BU GECE HALIDA 406 00:19:41,600 --> 00:19:45,067 "MAMMA MIA 3" OLUYOR TÜM HAYRANLARINIZ ORADA, 407 00:19:45,100 --> 00:19:46,067 ABBA HAYRANLARI, OLUYOR. 408 00:19:46,167 --> 00:19:48,633 YAKINDA OLACAĞINA SÖZ VERİYOR. 409 00:19:48,733 --> 00:19:52,067 >> Marc: BEKLİYORUM "MAMA MIA." 410 00:19:52,100 --> 00:19:54,433 AMANDA'YA SORUYORUM O FİLM HAKKINDA SEYFRIED 411 00:19:54,533 --> 00:19:57,267 UZUN ZAMANDIR VE O OLACAĞINI SÖYLÜYORUZ. 412 00:19:57,367 --> 00:20:04,067 HEPSİ BUNU İSTEDİ OLUR AMA MERLY STREEP YOK 413 00:20:04,167 --> 00:20:10,567 NE yazık ki, ONLAR OLMADIĞINDA BİRAZ ZOR HİKAYE ANLATIMI YAPIN. 414 00:20:10,667 --> 00:20:20,667 * [ALKIŞ] >> GÖZÜ DERS HAZIRLANMADI 415 00:20:29,567 --> 00:20:32,700 BU, ÇÜNKÜ BEN BUNU DÜŞÜNDÜM ÇOK YAŞLIYIM. 416 00:20:32,800 --> 00:20:38,900 [Gülüşmeler] AMA öyle -- ben BİR SONRAKİ HARCAMAYACAĞIM 417 00:20:39,000 --> 00:20:44,700 HERKESE 6 DAKİKA TEŞEKKÜR EDİYORUM FİLMİN KİTAPLARINDA. 418 00:20:44,800 --> 00:20:47,700 BİLE - VE ONLAR ONLARI SEVDİĞİMİ BİLİYORUM. 419 00:20:47,800 --> 00:20:57,800 AMA TEŞEKKÜR EDERİM EŞ, 420 00:20:59,900 --> 00:21:03,133 MEGAN EVERETT-SKARSGARD. 421 00:21:03,233 --> 00:21:06,900 O, ZARARSIZ BİR DESTEK OLDU SERT AŞK VE ÇOK 422 00:21:07,067 --> 00:21:08,100 EĞİTSEL. 423 00:21:08,200 --> 00:21:10,367 [KAHKAHALAR] VE ÇOCUKLARIM ÇOK EĞİTİCİ OLDU. 424 00:21:10,467 --> 00:21:13,733 BİR BABAYI OYNUYORUM KÖTÜ BİR BABA VE BENİM 425 00:21:13,833 --> 00:21:19,400 ÇOCUKLAR BANA GERÇEKTEN SÖYLEDİ NE KÖTÜ BİR BABA. 426 00:21:19,500 --> 00:21:23,600 [Gülüşmeler] AMA EN ÇOK, BUNUN İÇİN ÇOK MUTLUYUM, 427 00:21:23,700 --> 00:21:27,167 KÜÇÜK OLDUĞUNDAN PARASIZ NORVEÇ FİLMİ 428 00:21:27,267 --> 00:21:32,267 REKLAM VEYA HERHANGİ BİR ŞEY İÇİN DÜNYAYI GÖRMEK İSTİYORUM 429 00:21:32,367 --> 00:21:33,433 BU ŞEKİLDE. 430 00:21:33,533 --> 00:21:38,600 VE UMARIM GÖRECEKSİNİZ SİNEMADA ÇÜNKÜ 431 00:21:38,700 --> 00:21:42,633 ONLAR SÖNDÜRÜLMÜŞLER ŞİMDİ ÖZEL. 432 00:21:42,733 --> 00:21:48,633 [ALKIŞ] BİR SİNEMADA, IŞIKLAR NEREYE SÖNÜYOR VE 433 00:21:48,733 --> 00:21:53,867 SONUNDA SANDALYENİZ OLACAK BAŞKA BİRİYLE NABIZ 434 00:21:53,967 --> 00:21:54,500 İNSANLAR. 435 00:21:54,600 --> 00:21:56,067 BU BÜYÜLÜ. 436 00:21:56,167 --> 00:21:59,533 SİNEMA İZLENMELİ SİNEMALAR. 437 00:21:59,633 --> 00:22:07,300 [ALKIŞ] * * >> Kevin: Ben KEVIN FRAZIER. 438 00:22:11,067 --> 00:22:12,067 >> Marc: VE BEN MARC'IM MALKIN. 439 00:22:12,167 --> 00:22:14,100 VE SİZE BİR VERECEĞİZ ÇOK GÜZEL VERSİYONU 440 00:22:14,200 --> 00:22:16,900 TÜM GECE OYUN OYNA. 441 00:22:17,067 --> 00:22:18,900 >> Kevin: GELİYORUZ, ÜÇ KESİNLİKLE VAHŞİ OLAN ADAMLAR 442 00:22:19,067 --> 00:22:20,633 HALIDA. 443 00:22:20,733 --> 00:22:22,900 WILL ARNETT, JASON BATEMAN, VE SEAN HAYES. 444 00:22:23,067 --> 00:22:25,700 >> Marc: VE TABİİ PRIYANKA CHOPRA JONAS 445 00:22:25,800 --> 00:22:27,400 MUHTEŞEM GÖRÜNÜYOR. 446 00:22:27,500 --> 00:22:29,500 LET LISA MANNA KÜRESEL LALISA MANOBAL! 447 00:22:48,067 --> 00:22:51,167 >> Nikki: YENİDEN HOŞGELDİNİZ ALTIN KÜRELER, TEK 448 00:22:51,267 --> 00:22:53,400 "BİR SAVAŞ"IN YERİNDE ÖDÜL GÖSTERİSİ BİRBİRİNDEN SONRA" VE "KÖTÜ: 449 00:22:53,500 --> 00:22:58,367 İYİLİK İÇİN" DEĞERLENDİRİLİYOR AYNI TİP FİLM. 450 00:22:58,467 --> 00:23:01,133 VE BU HEYECAN VERİCİ: "ISITILDI"NIN YILDIZLARINI ALDIK 451 00:23:01,233 --> 00:23:11,267 REKABET," CONNOR STORRIE VE HUDSON WILLIAMS! 452 00:23:12,367 --> 00:23:14,233 DİNLE, ALMAK İSTEMİYORUM ÇOK CİDDİ AMA HİKAYELER 453 00:23:14,333 --> 00:23:15,433 BÖYLE HER ZAMAN ALINMAZ SÖYLEDİ. 454 00:23:15,533 --> 00:23:25,600 VE BAŞARILARINI UMARIM "ISITILI REKABET"İN DANITI VAR 455 00:23:25,700 --> 00:23:27,133 BU SEKTÖR AMERİKAN İZLEYİCİLER DAHA FAZLASINA HAZIR 456 00:23:27,233 --> 00:23:28,267 HOKEY HAKKINDA GÖSTERİLER. 457 00:23:28,500 --> 00:23:30,067 [Gülüşmeler] Tabii ki, BU GECE KATEGORİLER ONLARIN 458 00:23:30,167 --> 00:23:32,067 KENDİ ISITMALI REKABETLERİMİZ VAR BİR ÇOK KONUYA GERİ DÖNELİM 459 00:23:32,100 --> 00:23:33,433 ÜNLÜ KİŞİLER HER BİRİNE TEŞEKKÜR EDİYOR DİĞER KAPALI. 460 00:23:33,533 --> 00:23:36,833 BİRİ "BEYAZ LOTUS"TA OLDU VE DİĞERİ BİR BEYAZLA ÇIKTI 461 00:23:36,933 --> 00:23:37,867 JONAS. 462 00:23:38,133 --> 00:23:39,233 LÜTFEN HOŞGELDİNİZ LALISA MANOBAL VE PRIYANKA CHOPRA 463 00:23:39,333 --> 00:23:39,767 Jonas! 464 00:23:39,867 --> 00:23:49,867 [ALKIŞ] * 465 00:23:52,433 --> 00:23:54,367 >> Priyanka: ONURLANDIK ÖDÜLÜ SUNMAK İÇİN 466 00:23:54,467 --> 00:23:58,400 BİR ERKEKTEN EN İYİ PERFORMANS DİZİ DİZİSİNDE AKTÖR. 467 00:23:58,500 --> 00:24:01,333 >> Lalisa: ADAYLAR BU KATEGORİ BİZİ ÇEKTİ 468 00:24:01,433 --> 00:24:03,900 ONLARLA BİR YOLCULUKTA BU YILKİ PERFORMANSLARI. 469 00:24:04,067 --> 00:24:05,667 >> Priyanka: BAZILARI BİZİ ELDE ETTİ GÜNEŞ IÇINDE UÇMAK 470 00:24:05,767 --> 00:24:09,300 İSYANCILARLA SİSTEM -- >> Lalisa: VE BAŞKALARI BİZİ ALDATTI 471 00:24:09,400 --> 00:24:10,400 BÜYÜLÜ, UZAK ÜLKELERE... 472 00:24:10,500 --> 00:24:16,133 PITTSBURGH GİBİ. 473 00:24:16,233 --> 00:24:18,467 >> Priyanka: BU OLMAYABİLİR BÜYÜLÜ BİR ÜLKE OLUN AMA GİDİN 474 00:24:18,567 --> 00:24:20,900 ÇELİKLER! 475 00:24:21,067 --> 00:24:24,867 İŞTE BU GECENİN ADAYLARI. 476 00:24:24,967 --> 00:24:25,433 >> STERLİN K. 477 00:24:25,533 --> 00:24:29,100 BROWN, "CENNET." 478 00:24:29,200 --> 00:24:33,433 DIEGO LUNA, "ANDOR." 479 00:24:33,533 --> 00:24:38,500 GARY OLDMAN, "YAVAŞ ATLAR." 480 00:24:38,600 --> 00:24:44,200 MARK RUFFALO, "GÖREV." 481 00:24:44,300 --> 00:24:49,500 ADAM SCOTT, "FESİH." 482 00:24:49,600 --> 00:24:59,300 NOAH WYLE, "PITT." 483 00:24:59,400 --> 00:25:06,567 [ALKIŞ] >> Lalisa: VE ALTIN KÜRE GİDİYOR... 484 00:25:06,667 --> 00:25:10,433 NOAH WYLE! 485 00:25:10,533 --> 00:25:16,500 [TEŞEKKÜRLER VE ALKIŞLAR] * >> Kevin: SON ZAMANLARDA NOAH 486 00:25:16,600 --> 00:25:20,633 GEORGE İLE YENİDEN BİR ARAYA GELDİ CLONEY, ESKİ "E.R." 487 00:25:20,733 --> 00:25:21,900 BUDDY, BİR AARP ETKİNLİĞİNDE. 488 00:25:22,067 --> 00:25:26,500 >> Marc: BU MANTIKLI. 489 00:25:26,600 --> 00:25:29,133 GEÇEN SONRA ONA NE OLDUĞUNU SORDUM GENÇ KENDİNİ ANLATACAKTI 490 00:25:29,233 --> 00:25:33,667 VE DEDİ ki, BU KADAR ENDİŞELENMEYİN ÇOK VE SATMAYIN 491 00:25:33,767 --> 00:25:38,100 BEYZBOL KART KOLEKSİYONU. 492 00:25:38,200 --> 00:25:41,067 >> GERÇEKTEN NE KADAR ALÇAKÇI BİR ŞEY AN BUDUR. 493 00:25:41,133 --> 00:25:42,267 AMAN TANRIM. 494 00:25:42,367 --> 00:25:45,600 O KADAR MİNNETTARIM ki, VE NASIL YELKEN YAPILACAĞINI BİLMİYORUM 495 00:25:45,700 --> 00:25:48,133 54 YILDIR TEŞEKKÜR EDİYORUM 60 SANİYE. 496 00:25:48,233 --> 00:25:49,900 ÇOK ŞEYE BORÇLUYUM İNSANLAR. 497 00:25:50,067 --> 00:25:52,867 BEN BU KADAR İLHAM ALDIM BİRÇOK İNSAN. 498 00:25:52,967 --> 00:25:55,567 BİRÇOK KİMLERE SAHİP OLDUM ADAY OLMAK BÜYÜK ONUR 499 00:25:55,667 --> 00:25:58,800 BU AKŞAM İLE BİRLİKTE ARKADAŞLARIMA BAĞIRIN 500 00:25:58,900 --> 00:25:59,633 ADAYLAR. 501 00:25:59,733 --> 00:26:00,733 İLGİNİZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ İNANILMAZ ÇALIŞMA. 502 00:26:00,833 --> 00:26:02,600 ÇOK MUTLU OLDUM BENİM HAYATIM. 503 00:26:02,700 --> 00:26:07,433 BİR AİLEDE BÜYÜDÜM YÜKSEK ÖNCELİK VEREN 504 00:26:07,533 --> 00:26:11,067 SANAT VE MERKAH ÜZERİNE VE HİZMETTE. 505 00:26:11,167 --> 00:26:13,100 FAYDALANDIM İNANILMAZ ÖĞRETMENLER VE BEN 506 00:26:13,200 --> 00:26:14,933 BİR KISMINI ALDIK BAZILARINDAN İNANILMAZ TAVSİYELER 507 00:26:15,067 --> 00:26:18,200 ÇOK İYİ ARKADAŞLAR VE BEN BİR TARAFINDAN DESTEKLENDİ 508 00:26:18,300 --> 00:26:20,533 İNANILMAZ EŞ VE ÜÇ HER ZAMAN BOYUNCA BÜYÜK ÇOCUKLAR % 509 00:26:20,633 --> 00:26:21,467 YOL. 510 00:26:21,567 --> 00:26:23,100 BUNUN İÇİN ÇOK TEŞEKKÜR EDİYORUM. 511 00:26:23,200 --> 00:26:25,300 OY VERENLERE TEŞEKKÜR EDERİM ALTIN'IN ÜYELERİ 512 00:26:25,400 --> 00:26:26,133 KÜRELER. 513 00:26:26,500 --> 00:26:30,333 HBO MAX'A TEŞEKKÜR EDERİZ ÖZEL -- [LİSTELEME 514 00:26:30,433 --> 00:26:31,833 İSİMLER] WARNER'A TEŞEKKÜR EDERİZ KARDEŞLER. 515 00:26:31,933 --> 00:26:32,700 TELEVİZYON. 516 00:26:32,800 --> 00:26:34,333 AŞK İLİŞKİMİZ DEVAM OLSUN SONSUZA KADAR. 517 00:26:34,433 --> 00:26:37,200 JOHN WELLS'A TEŞEKKÜR EDERİZ YAPIMLAR VE JOHN VE 518 00:26:37,300 --> 00:26:37,900 ARKADAŞLIĞINIZ İÇİN SCOTT VE ORTAKLIK VE 519 00:26:38,067 --> 00:26:40,833 HAYATIMI ŞİMDİ İKİ KEZ DEĞİŞTİRİYORUM. 520 00:26:40,933 --> 00:26:44,667 VE DİĞER SAĞLIK HİZMETLERİNE DÜNYADAKİ İŞÇİLERE TEŞEKKÜR EDİYORUZ 521 00:26:44,767 --> 00:26:45,600 SİZ. 522 00:26:45,967 --> 00:26:48,300 SON OLARAK GÜZELLERİME EŞ, SARAH, DOĞUM GÜNÜN KUTLU OLSUN. 523 00:26:48,400 --> 00:26:52,867 UMARIM KEYFİNİ ÇIKARIRSINIZ PARTİ! 524 00:26:52,967 --> 00:26:57,933 [ALKIŞ] * >> Spiker: LÜTFEN EV SAHİBLERİNE HOŞGELDİNİZ 525 00:26:58,067 --> 00:27:00,067 "AKILLI" - SEAN HAYES, WILL ARNETT VE BİR ADAM 526 00:27:00,167 --> 00:27:04,667 HİÇBİR ZAMAN BENİM ŞEYİM OLMAMIŞTI JASON BATEMAN. 527 00:27:04,767 --> 00:27:12,767 * >> Sean: BU YILIN EN İYİ ADAYLAR 528 00:27:12,867 --> 00:27:15,200 KADIN PERFORMANSI BİR TELEVİZYON DİZİSİ AKTÖRÜ 529 00:27:15,300 --> 00:27:17,800 GERÇEKTEN MÜZİKAL VEYA KOMEDİ TESLİM EDEREK ÇITAYI YÜKSELTTİ 530 00:27:17,900 --> 00:27:19,067 AYRINTILI, EŞSİZ PERFORMANSLAR. 531 00:27:19,100 --> 00:27:23,367 >> Jason: O halde BİZ SADECE OLMAMIŞ GİBİ YAKLAŞACAĞIM 532 00:27:23,467 --> 00:27:23,833 SADECE OLDU MU? 533 00:27:23,933 --> 00:27:24,567 >> Sean: NE? 534 00:27:26,067 --> 00:27:26,833 >> Jason: SUNUCU mu? 535 00:27:26,933 --> 00:27:28,233 "JASON BATEMAN GERÇEKTEN DEĞİL BENİM ŞEYİM?" 536 00:27:28,333 --> 00:27:30,633 BUNU KİM SÖYLÜYOR? 537 00:27:30,733 --> 00:27:36,500 [Gülüşmeler] >> Will: DÜRÜST OLARAK BİRÇOK İNSAN 538 00:27:36,600 --> 00:27:39,167 KINDA BUNU SÖYLEYİN. 539 00:27:39,267 --> 00:27:41,800 >> Jason: BU DOĞRU MI? 540 00:27:41,900 --> 00:27:42,667 GERÇEKTEN Mİ? 541 00:27:42,767 --> 00:27:44,267 >> Will: SİZ DEĞİLSİNİZ HERKESİN ŞEYİ. 542 00:27:44,367 --> 00:27:45,167 Sorun değil. 543 00:27:45,267 --> 00:27:47,067 >> Sean: Eh, sanırım HARİKASIN. 544 00:27:47,133 --> 00:27:47,933 "OZARK"ı SEVDİM 545 00:27:48,067 --> 00:27:48,800 >> Jason: GERÇEKTEN mi? 546 00:27:48,900 --> 00:27:50,567 NE HAKKINDA? 547 00:27:50,667 --> 00:27:56,467 >> Sean: ÜÇ YAKLAŞIK SEZONLAR ÇOK UZUN. 548 00:27:56,567 --> 00:28:03,067 [Gülüşmeler] >> Jason: BAKIN -- >> Will: BİR ŞEKİLDE YÖNETERSİNİZ 549 00:28:03,167 --> 00:28:05,400 EN İYİ PERFORMANSI ELDE ETMEK İÇİN BİR KADIN AKTÖR TARAFINDAN 550 00:28:05,500 --> 00:28:07,200 MÜZİKAL VEYA KOMEDİ KATEGORİSİ SİZİN HAKKINDA. 551 00:28:07,300 --> 00:28:08,467 BU SADECE -- Vay be. 552 00:28:08,567 --> 00:28:09,300 >> Spiker: ANLADINIZ MI? ŞİMDİ? 553 00:28:09,400 --> 00:28:11,700 >> Will: EVET! 554 00:28:11,800 --> 00:28:13,267 ALDIK. 555 00:28:13,367 --> 00:28:16,133 >> Sean: ADAYLAR... 556 00:28:16,233 --> 00:28:19,167 >> KRISTEN BELL, "KİMSE BUNU İSTİYORUZ." 557 00:28:19,267 --> 00:28:29,267 AYO EDEBIRI, "AYI". 558 00:28:30,467 --> 00:28:32,167 SELENA GOMEZ, "SADECE CİNAYETLER BİNADA." 559 00:28:32,267 --> 00:28:33,933 NATASHA LYONNE, "POKER YÜZ." 560 00:28:34,067 --> 00:28:38,567 JENNA ORTEGA, "ÇARŞAMBA." 561 00:28:38,667 --> 00:28:48,700 JEAN SMART, "HİLELER." 562 00:28:49,333 --> 00:28:53,967 >> Jason: TAMAM, EN İYİSİ KADIN PERFORMANSI 563 00:28:54,067 --> 00:28:57,600 AKTÖR VE MÜZİKAL KOMEDİ -- BU KİŞİ BEĞENMEK ÜZERE 564 00:28:57,700 --> 00:28:58,900 BEN, BUNU KONTROL EDİN. 565 00:28:59,067 --> 00:28:59,700 JEAN AKILLI! 566 00:29:00,433 --> 00:29:03,833 [TEŞEKKÜRLER VE ALKIŞLAR] * >> Kevin: BU JEAN SMART'IN 567 00:29:11,067 --> 00:29:12,067 >> Marc: JULIA ROBERTS TESTERE HALIDA JEAN SMART 568 00:29:12,133 --> 00:29:13,067 VE RÖPORTAJI DURDURUN VE ŞÖYLEYDİ, ŞUNA BAK 569 00:29:13,133 --> 00:29:13,600 TANRIÇA. 570 00:29:14,233 --> 00:29:14,600 JEAN SMART HAFİFTİ, HAYIR, SEN BİR TANRICASIN! 571 00:29:14,700 --> 00:29:15,200 İKİ TANRIÇA. 572 00:29:15,300 --> 00:29:15,333 O BİR TANRIÇA KAPALIYDI. 573 00:29:23,067 --> 00:29:24,933 >> Kevin: O BANA OLDUĞUNU SÖYLEDİ OLDUĞUNDA BİR TOP SAHİBİ OLMAK 574 00:29:25,067 --> 00:29:29,200 SON OLDUĞUNU BELİRTİYORUZ "HACK'LER" SEZONU 575 00:29:29,300 --> 00:29:33,200 >> Kevin: >> Kev >> Marc: SORU, O İSTEYECEK Mİ? 576 00:29:33,300 --> 00:29:38,400 DAHA FAZLASINI YAPIN "EASTTOWN MARE" ÇÜNKÜ KATE WINSLET BUNU SÖYLEDİ 577 00:29:38,500 --> 00:29:39,367 OLABİLİR. 578 00:29:39,467 --> 00:29:41,967 BUNUN OLDUĞUNU GÖRMEK İSTİYORUM. 579 00:29:42,067 --> 00:29:45,100 >> Aman Tanrım, >> Aman Tanrım Tanrım. 580 00:29:45,200 --> 00:29:45,567 >> Aman Tanrım. 581 00:29:45,667 --> 00:29:46,467 NE SÖYLEYEBİLİRİM? 582 00:29:46,867 --> 00:29:53,067 Bir açgözlüyüm, ben bir açgözlüyüm -- ALTIN'A TEŞEKKÜR EDERİZ 583 00:29:53,133 --> 00:29:53,733 KÜRELER. 584 00:29:54,067 --> 00:29:56,267 KESİNLİKLE HEYECANLANDIM BURADA OL. 585 00:29:56,367 --> 00:30:00,667 BEN EN ŞANSLILARDAN BİRİSİYİM BUNUN İÇİNDEKİ İNSANLAR -- BU DEĞİL 586 00:30:00,767 --> 00:30:04,067 ODA, BÜTÜN İŞ, VE GİTMİYOR 587 00:30:04,167 --> 00:30:05,267 DEĞERLENDİRİLMEMİŞ. 588 00:30:05,367 --> 00:30:10,400 EN İYİ PATRONLARA SAHİBİM EN İYİ GÖSTERİ KOŞUCULARI, EN İYİSİ 589 00:30:10,500 --> 00:30:13,967 BRILLIANT'IN LİDERLİĞİ HANNAH EINBINDER. 590 00:30:14,067 --> 00:30:16,733 [ALKIŞ] ÇOCUKLARIM. 591 00:30:20,000 --> 00:30:23,900 SADECE ŞUNLARLA ÇEVRİLMİŞTİM ÇOK DESTEK. 592 00:30:24,000 --> 00:30:26,567 BU GÖSTERİ ÇOK ŞEY OLDU İNANILMAZ YOLCULUK. 593 00:30:26,667 --> 00:30:28,433 YAZARIMIZIN ODASI ALLAH KORUSUN HEPİNİZ. 594 00:30:28,533 --> 00:30:32,167 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 595 00:30:32,267 --> 00:30:36,100 O KADAR ÇOK VAR BU GECE SÖYLENEBİLİR. 596 00:30:36,200 --> 00:30:39,500 KIRMIZI ÜZERİNDE RANTIMIZI SÖYLEDİM HALI, O yüzden YAPMAYACAĞIM 597 00:30:39,600 --> 00:30:40,667 İŞTE AMA TEŞEKKÜR EDERİM. 598 00:30:40,767 --> 00:30:42,333 HEPİMİZ DOĞRUSUNU YAPALIM ŞEY. 599 00:30:42,433 --> 00:30:45,800 HERKESİ KENDİSİNDE DÜŞÜNÜYORUM KALP NEİN DOĞRU OLDUĞUNU BİLİR 600 00:30:45,900 --> 00:30:50,600 YAPILACAK ŞEY VAR, O halde YAPALIM DOĞRU ŞEY. 601 00:30:58,000 --> 00:30:58,967 [ALKIŞ] >> Marc: KİM YAPAR KAZANACAĞINI DÜŞÜNÜYORSUN 602 00:30:59,067 --> 00:31:02,267 İLK ALTIN KÜRE EN İYİ PODCAST İÇİN? 603 00:31:02,367 --> 00:31:06,967 HADİ ZİRVEYE BAKALIM ÜÇ TAHMİN 604 00:31:07,067 --> 00:31:08,067 POLİMARKET. 605 00:31:08,167 --> 00:31:11,233 AMY POEHLER'İN AKIŞLI ŞEYLERİ MIKE'A RUNNY YAPMASINI SÖYLE 606 00:31:11,333 --> 00:31:13,900 ŞİMDİ İŞLER "İYİ" ASIN" ÜSTÜNDE 607 00:31:14,067 --> 00:31:16,933 >> Marc: SEN HER ZAMAN A A'sın BÜYÜK ASKI. 608 00:31:17,067 --> 00:31:18,067 >> Kevin: TEŞEKKÜRLER, ADAM. 609 00:31:32,067 --> 00:31:33,900 >> Spiker: ÇOK GÖRDÜK OF 610 00:31:34,067 --> 00:31:35,767 KIRMIZI'DA HARİKA MODA BU GECE HALI, AMA EN ÇOK 611 00:31:35,867 --> 00:31:36,900 ÖNEMLİ AKSESUARLAR OLDU GÜMÜŞ EVRAK ÇANTALARI 612 00:31:37,067 --> 00:31:39,067 BU VIP'LER TARAFINDAN TAŞINDI. 613 00:31:39,100 --> 00:31:41,133 HERKES İÇİN SON TABLOLAMA BU GECEKİ OY SAYIMLARI 614 00:31:41,233 --> 00:31:43,867 DENETİM, VERGİ VE DANIŞMANLIK FİRMASI KPMG, 615 00:31:43,967 --> 00:31:49,267 RESMİ OY TABULATÖRÜ ALTIN KÜRELER. 616 00:31:49,367 --> 00:31:54,300 * >> Spiker: LÜTFEN "MARSHALS"TAN HOŞGELDİNİZ 617 00:31:54,400 --> 00:32:04,467 LUKE GRIMES VE "İZLEYİCİ" JUSTIN HARTLEY. 618 00:32:06,400 --> 00:32:08,500 >> Justin: ÇOK HEYECANLIYIZ BU GECE BURADA OLMAK, SADECE DEĞİL 619 00:32:08,600 --> 00:32:14,500 ÇÜNKÜ BU HARİKA BİR PARTİ, AMA İKİSİ DE OLDUĞUNDAN 620 00:32:14,600 --> 00:32:16,067 TELEVİZYONUN BÜYÜK HAYRANLARI, AYRICA. 621 00:32:16,133 --> 00:32:18,067 >> Luke: VE AKTÖRLER BU KATEGORİ BÜYÜK BİR 622 00:32:18,100 --> 00:32:19,067 SEBEP NEDEN. 623 00:32:19,367 --> 00:32:20,067 >> Justin: SAHNELERİ ÇALDILAR VE HER ZAMAN BİZE İLHAM VERİN 624 00:32:20,167 --> 00:32:21,233 EKRANDA VARLAR. 625 00:32:21,333 --> 00:32:22,367 >> Luke: İŞTE O ŞEYLER EN İYİ ADAYLAR 626 00:32:22,467 --> 00:32:23,533 ERKEK AKTÖRÜN PERFORMANSI BİR TELEVİZYON DİZİSİNDE, 627 00:32:23,633 --> 00:32:25,633 DRAMA. 628 00:32:25,733 --> 00:32:30,233 >> OWEN COOPER, "ERGENLİK." 629 00:32:30,333 --> 00:32:34,833 BILLY CRUDUP, "SABAH GÖSTER." 630 00:32:34,933 --> 00:32:40,067 WALTON GOGGINS, "BEYAZ LOTUS." 631 00:32:40,167 --> 00:32:44,900 JASON ISAACS, "BEYAZ LOTUS." 632 00:32:45,067 --> 00:32:50,633 TRAMELL TILLMAN, "AYRILMA." 633 00:32:50,733 --> 00:32:56,867 ASHLEY WALTERS, "ERGENLİK." 634 00:32:56,967 --> 00:33:07,067 [ALKIŞ] >> Justin: VE ALTIN KÜRE GİDİYOR... 635 00:33:09,133 --> 00:33:10,100 OWEN COOPER. 636 00:33:10,200 --> 00:33:12,267 [TEŞEKKÜRLER VE ALKIŞLAR] * >> Kevin: BÜYÜK KAZANÇ. 637 00:33:12,367 --> 00:33:14,467 Stephen Graham öyle olacağını söyledi ÜÇ YIL BOYUNCA ÇOK YÜKSEK OLACAK 638 00:33:14,567 --> 00:33:18,467 SONRAKİ ÜRÜNÜMÜZÜ ALMADAN ÖNCE "ERGENLİK", OWEN DE OLACAK 639 00:33:18,567 --> 00:33:21,633 ÇOK YAŞLI OL VE O'NUN KARAKTER CEZAEVİNDE OLACAK. 640 00:33:21,733 --> 00:33:25,100 PARÇASI OLMAYI BİLMİYORUZ SEZON 2 VEYA 3. 641 00:33:25,200 --> 00:33:29,100 >> Marc: BANA TUTTUĞUNU SÖYLEDİ YATAK ODASINI ÖDÜLLENDİRİR. 642 00:33:29,200 --> 00:33:32,067 ARKADAŞLARI İSTİYOR MUYUZ diye sordum GÖRMEK İÇİN VE O OLDUĞUNU SÖYLEDİ 643 00:33:32,100 --> 00:33:42,100 ETKİLENMEDİ. 644 00:33:43,800 --> 00:33:44,867 >> Ah, vay be. 645 00:33:44,967 --> 00:33:49,433 BURADA GOLDEN'DA DURMAK KÜRELER, HİSSETTİRMİYOR 646 00:33:49,533 --> 00:33:52,067 NE OLURSA OLSUN GERÇEK. 647 00:33:52,133 --> 00:33:54,900 NE İNANILMAZ BİR YOLCULUK BEN VE AİLEM 648 00:33:55,067 --> 00:33:57,733 GEÇİRİN. 649 00:33:57,833 --> 00:34:01,433 [Gülüşmeler] BİZ SONSUZA KADARIZ BUNLAR İÇİN MİNNETTARIM 650 00:34:01,533 --> 00:34:04,800 İNSANLAR BENİM İÇİN YAPTI VE AİLEM AMA NE BAŞLADI 651 00:34:04,900 --> 00:34:09,132 DÜŞÜNDÜĞÜM GİBİ, BU KONUDA İYİ OLABİLİR, BEN OLABİLİRİM 652 00:34:09,233 --> 00:34:12,333 KORKUNÇ OL, HİÇ BİLMİYORUM, O yüzden RİSK ALDILAR VE GİTTİLER 653 00:34:12,433 --> 00:34:13,067 DRAM DERSLERİ. 654 00:34:13,167 --> 00:34:14,867 ORADAKİ TEK ÇOCUK BENİM. 655 00:34:14,967 --> 00:34:18,300 Utanç vericiydi ama sen BİLİYORUM, BAŞARDIM. 656 00:34:18,400 --> 00:34:26,600 [Kahkahalar ve alkışlar] TEŞEKKÜR EDERİM, TEŞEKKÜR EDERİM. 657 00:34:26,699 --> 00:34:29,467 HALA ÇOK FAZLASIYIM ÇIRAK, BEN HALA 658 00:34:29,567 --> 00:34:31,533 HER GÜN ÖĞRENİYORUM HALA ŞUNDAN ÖĞRENİYORUM 659 00:34:31,632 --> 00:34:36,233 ÖNÜNDE DURAN İNSANLAR BANA İLHAM VEREN BEN. 660 00:34:36,333 --> 00:34:43,667 OLMADAN BURADA OLMAZDIM SİZ ARKADAŞLAR, yani demek istediğim -- NE 661 00:34:43,766 --> 00:34:44,699 DEVAM EDİYOR MU? 662 00:34:44,800 --> 00:34:51,766 [GÜLÜYOR] TEŞEKKÜR EDERİM -- [İSİMLER LİSTESİ] NETFLIX, 663 00:34:51,867 --> 00:34:52,333 B PLANI. 664 00:34:52,699 --> 00:34:53,500 UNUTMAK İSTEMİYORUM HERHANGİ BİRİ. 665 00:34:53,600 --> 00:34:55,900 OLDUĞUNU BİLİYORLAR. 666 00:34:56,067 --> 00:35:03,067 ASHLEY, CHRISTINE, ERIN, KİM OLDUKLARINI BİLİYORLAR. 667 00:35:03,167 --> 00:35:03,833 2026'YA GELİYORUZ. 668 00:35:03,933 --> 00:35:07,167 ASLA YALNIZ YÜRÜMEYECEKSİNİZ. 669 00:35:07,267 --> 00:35:07,967 İYİ GECELER. 670 00:35:08,633 --> 00:35:13,700 [ALKIŞ] * >> Spiker: VE ŞİMDİ, AKTÖR/YÖNETMEN ZOE 671 00:35:13,800 --> 00:35:15,633 KRAVITZ VE ÇIKACAK FİLM "HOPPERS" 672 00:35:15,733 --> 00:35:16,633 DAVE FRANCO. 673 00:35:16,900 --> 00:35:26,900 [ALKIŞ] * >> Zoe: BAZEN BİR ROL GELİR 674 00:35:27,933 --> 00:35:30,867 BOYUNCA VE HATTA KARAKTER TAMAMEN YAŞIYOR 675 00:35:30,967 --> 00:35:33,067 FARKLI BİR HAYAT VAR VEYA FARKLI BAKIŞ AÇISI, SİZ 676 00:35:33,100 --> 00:35:35,500 BİR PARÇASINI TANIYIN KENDİNİZ ONUN İÇİNDE. 677 00:35:35,600 --> 00:35:38,200 >> Dave: VE BAZEN SETH ROGEN SADECE OYNAMANIZI İSTİYOR 678 00:35:38,300 --> 00:35:42,900 KENDİNİZİN BİR VERSİYONU HERKESİN SENİ DÜŞÜNMESİNİ SAĞLAR 679 00:35:43,067 --> 00:35:45,833 CİDDİ BİR İLAÇ SORUNU VAR. 680 00:35:45,933 --> 00:35:47,233 [Gülüşmeler] >> Zoe: EVET. 681 00:35:47,333 --> 00:35:48,367 BU DA. 682 00:35:48,467 --> 00:35:49,633 VE, KAYIT İÇİN, SİZ ARKADAŞLAR BİZE TEKLİF VERMEYİ BIRAKABİLİRLER 683 00:35:49,733 --> 00:35:51,100 GİTTİĞİMİZ HER YERDE ŞARKILAR VAR. 684 00:35:51,200 --> 00:35:53,067 BEN ZOE KRAVITZ - BENİM VAR KENDİ SHROOM'LARI. 685 00:35:53,100 --> 00:35:54,767 >> Dave: VE BEN ZOE DEĞİLİM KRAVITZ. 686 00:35:54,867 --> 00:35:58,067 KESİNLİKLE ALACAĞIM SHROOM'LAR. 687 00:35:58,167 --> 00:36:00,667 [KAHKAHALAR] >> Zoe: NOKTA HARİKA BİR PERFORMANS 688 00:36:00,767 --> 00:36:02,300 GİBİ BİR KARAKTER OLUŞTURUYOR TANIDIĞIMIZ HERKES KADAR GERÇEK. 689 00:36:02,400 --> 00:36:03,967 >> Dave: KARAKTERLERİ SEVDİM TARAFINDAN HAYATA GETİRİLEN 690 00:36:04,067 --> 00:36:05,833 MUHTEŞEM AKTÖRLER ADAYLANDI EN İYİ PERFORMANS İÇİN BU GECE 691 00:36:05,933 --> 00:36:11,600 BİR TELEVİZYONDA ERKEK AKTÖRDEN DİZİ, MÜZİKAL VEYA KOMEDİ. 692 00:36:11,700 --> 00:36:15,800 * >> ADAM BRODY, "KİMSE BUNU İSTİYORUZ." 693 00:36:15,900 --> 00:36:20,733 STEVE MARTIN, "SADECE CİNAYETLER BİNADA." 694 00:36:20,833 --> 00:36:24,800 GLEN POWELL, "CHAD GÜÇLERİ." 695 00:36:24,900 --> 00:36:29,267 SETH ROGEN, "STÜDYO." 696 00:36:29,367 --> 00:36:35,767 MARTIN SHORT, "SADECE CİNAYETLER BİNADA." 697 00:36:35,867 --> 00:36:40,867 JEREMY ALLEN WHITE, " AYI." 698 00:36:40,967 --> 00:36:50,967 [ALKIŞ] >> Zoe: VE ALTIN KÜRE GİDİYOR... 699 00:36:53,133 --> 00:36:57,767 SETH ROGEN! 700 00:36:57,867 --> 00:37:00,200 [TEŞEKKÜRLER VE ALKIŞLAR] * >> Marc: BU MUHTEŞEM. 701 00:37:00,300 --> 00:37:04,533 "STÜDYO" İÇİN SETH ROGEN TAM PARODİ OLAN BİR GÖSTERİ 702 00:37:04,633 --> 00:37:09,733 ŞİMDİ NE YAPIYORUZ, ÖZELLİĞİNİ GÖSTERİR 703 00:37:09,833 --> 00:37:10,767 ALTIN KÜRELER. 704 00:37:10,867 --> 00:37:15,100 >> Kevin: Merak ediyorum İÇİN HER ŞEY VAR 705 00:37:15,200 --> 00:37:16,133 BU GECE SENARYO. 706 00:37:16,233 --> 00:37:18,267 >> Marc: DANIEL'I İSTİYOR DAY-LEWIS GELECEK SEZON. 707 00:37:18,367 --> 00:37:20,433 >> BU ÇOK TUHAF! 708 00:37:20,533 --> 00:37:22,367 SADECE YAPTIĞIMIZI YAPTIK BU. 709 00:37:22,467 --> 00:37:26,400 [GÜLÜYOR] VE ŞİMDİ OLDU OLUYOR! 710 00:37:26,500 --> 00:37:29,767 TEK YOL DÜŞÜNDÜM BİRİNİ TUTMAK GEREKİR 711 00:37:29,867 --> 00:37:32,600 KENDİME SUNACAĞIM BİR GÖSTERİ YARAT SAHTE BİR. 712 00:37:32,700 --> 00:37:34,433 HERKESE TEŞEKKÜRLER İŞTE ÖZELLİKLE ŞUNLAR 713 00:37:34,533 --> 00:37:35,700 ALT KATINDA OTURMUŞ BURAYA. 714 00:37:35,800 --> 00:37:40,133 BU GERÇEK BİR ONURDUR. 715 00:37:40,233 --> 00:37:44,067 [Gülüşmeler] Eğer kazanırsan, sen AŞAĞIYA GELMEM GEREKİYOR, BEN 716 00:37:44,133 --> 00:37:44,967 DÜŞÜN. 717 00:37:45,067 --> 00:37:48,067 DİĞER ADAYLAR, İNANILMAZ. 718 00:37:48,100 --> 00:37:50,367 STEVE MARTIN, MARTIN KISA ÖZELLİKLE. 719 00:37:50,467 --> 00:37:51,567 Büyüdüğümü Hatırlıyorum SİZİ BÜTÜNÜMLE İZLİYORUM ARKADAŞLAR 720 00:37:51,667 --> 00:37:54,900 HAYAT BİR GÜN DÜŞÜNÜYORUM ONLARI YENECEK. 721 00:37:55,067 --> 00:37:56,100 [Gülüşmeler] DÜŞÜNMEMİŞTİM BU. 722 00:37:56,200 --> 00:37:58,433 BİR AKTÖR GERÇEKTEN SADECE OLARAK ULAŞILACAK İNSANLAR KADAR İYİ 723 00:38:01,067 --> 00:38:03,133 İLE PERFORMANS YAPIN VE BEN ÇOK ULAŞTIĞIM İÇİN ŞANSLIYIM 724 00:38:03,233 --> 00:38:06,067 BU İNSANLARI SEÇİN, BEN DE GERÇEKTEN TEŞEKKÜR EDERİM 725 00:38:06,133 --> 00:38:11,467 DİĞER OYUNCULAR GÖSTER. 726 00:38:11,567 --> 00:38:14,800 [İSİMLER LİSTESİ] CATHERINE O'HARA, DAVE VE ZOE, TED 727 00:38:14,900 --> 00:38:21,333 SORRENTO, JEAN SMART, BAŞKA HERKES WT 728 00:38:21,433 --> 00:38:22,067 GÖSTER. 729 00:38:22,100 --> 00:38:22,700 SİZE YETERİNCE TEŞEKKÜR EDERİM. 730 00:38:22,800 --> 00:38:24,500 ŞİMDİ BURDAN ÇIKACAĞIM. 731 00:38:24,600 --> 00:38:26,500 TEŞEKKÜR EDERİM. 732 00:38:26,600 --> 00:38:28,300 İYİ GECELER, HERKES. 733 00:38:34,067 --> 00:38:35,100 [ALKIŞ] * >> Kevin: KİM OLACAĞINI MI DÜŞÜNÜYORSUNUZ 734 00:38:35,200 --> 00:38:37,333 ALTIN KÜRESEL'İ YAKALAYIN BU AKŞAMIN EN İYİ ORİJİNAL ŞARKI? 735 00:38:37,433 --> 00:38:39,900 >> Marc: eh, öyle değil ARABAM İÇİN BEN OLACAĞIM 736 00:38:40,067 --> 00:38:42,933 HERHANGİ BİRİNİN VERİMLERİ, I BU KADAR ŞEY SÖYLEYEBİLİRİM. 737 00:38:43,067 --> 00:38:45,900 "ALTIN" GİBİ GÖRÜNÜYOR "KPOP ŞEYTAN AVCILARI"NIN BİR ŞEYİ VAR 738 00:38:46,067 --> 00:38:50,400 BÜYÜK LİDERLİK, ZİRVEYE LİDERLİK POLYMARKET TAHMİNLERİ 739 00:38:50,500 --> 00:38:51,833 %87 İLE. 740 00:38:51,933 --> 00:38:53,967 >> Kevin: Eh, biz yapmıyoruz BULMAK İÇİN UZUN SÜRE BEKLEMEK ZORUNDAYIZ 741 00:38:54,067 --> 00:38:55,067 KİMLERE SAHİP OLACAKLAR ALTIN ​​AN. 742 00:38:55,133 --> 00:38:56,133 SONRA GELİYOR. 743 00:39:10,067 --> 00:39:13,900 * >> BU YERE GELİYORUZ BÜYÜ İÇİN. 744 00:39:14,067 --> 00:39:16,300 BURAYA GÜLMEYE GELİYORUZ AĞLA... 745 00:39:16,400 --> 00:39:18,067 BEKLEYİN, NE? 746 00:39:18,167 --> 00:39:28,200 * ARAÇLARIMIZA GELİYORUZ PODCAST'LAR. 747 00:39:28,400 --> 00:39:32,067 ÇÜNKÜ BUNA İHTİYACIMIZ VAR, HEPİMİZ ABD. 748 00:39:32,167 --> 00:39:35,400 O TARİF EDİLEMEZ DUYGU BÖLÜM BAŞLADIĞINDA 749 00:39:35,500 --> 00:39:36,233 OYNA. 750 00:39:36,667 --> 00:39:38,167 >> BUGÜNÜN PODCAST'I BOMBAS TARAFINDAN SİZE GETİRİLDİ. 751 00:39:38,267 --> 00:39:39,800 BOMBAS ÇORAPLAR MALZEMEDEN YAPILMIŞTIR YÜKSEK KALİTE -- 752 00:39:39,900 --> 00:39:42,500 [HIZLI İLERLEME] BURAYA GİT BOMBAS.COM -- >> GİT! 753 00:39:42,600 --> 00:39:45,767 >> BU B-O-M-- [HIZLI İLERLEME] %10 -- >> 754 00:39:45,867 --> 00:39:46,867 Tanrım! 755 00:39:46,967 --> 00:39:50,200 [İç çekiyor] VE BİR YERE GİDİYORUZ DAHA ÖNCE HİÇ OLMADIK. 756 00:39:50,300 --> 00:39:52,167 >> MEVCUT DURUMUNUZ NEDİR En sevdiğin kurabiye, WILLIE? 757 00:39:52,267 --> 00:39:54,067 >> GÜNCEL VE HER ZAMAN, ÇİKOLATA PARÇALI KURABİYE. 758 00:39:54,100 --> 00:39:54,867 >> NEYİ SEVDİĞİMİ BİLİYORSUNUZ? 759 00:39:54,967 --> 00:39:56,600 GÜZEL BİR FISTIK EZMESİNİ SEVİYORUM ÇEREZ. 760 00:39:56,700 --> 00:39:59,200 >> GENELLİKLE ÇOK KURUDURLAR M İÇİN 761 00:39:59,300 --> 00:39:59,733 M. 762 00:40:00,433 --> 00:40:04,200 >> SADECE EĞLENCE DEĞİL, AMA BİRLİKTE YENİDEN DOĞDUK. 763 00:40:04,300 --> 00:40:06,367 >> NE ZAMAN İSTİYORSUNUZ AKŞAM YEMEĞİ YEMEK Mİ? 764 00:40:06,467 --> 00:40:08,033 6:00'YI SEVİYORUM. 765 00:40:08,133 --> 00:40:09,500 >> DÜN GECE 5:45'TE YAPTIM. 766 00:40:09,600 --> 00:40:10,400 >> İNANILMAZ. 767 00:40:10,500 --> 00:40:12,733 >> BİLİYORUM. 768 00:40:12,833 --> 00:40:15,067 >> GÖZ DÖNÜŞTÜRÜCÜ SESLER, SÜRÜKLEYİCİ KONUŞMALAR, HASSASİYETLİ 769 00:40:15,167 --> 00:40:18,000 KAÇIRILDIĞI ANLAR UYGUN OLMAYAN REKLAM KOPYASI. 770 00:40:18,100 --> 00:40:20,433 >> KESİNLİKLE BİZİ DİLİYORUM DEVAM EDEBİLİRİZ 771 00:40:20,533 --> 00:40:24,167 O EVLİLİK, ÇÜNKÜ O İYİ BİRİYDİ. 772 00:40:24,267 --> 00:40:28,900 >> "BABASINI ÇAĞIRIN" TINDER TARAFINDAN SİZE GÖNDERİLDİ. 773 00:40:29,000 --> 00:40:30,100 >> BİR ŞEKİLDE SÖYLEM HİSSETTİRİYOR BÖYLE BİR YERDE İYİ. 774 00:40:30,200 --> 00:40:30,667 >> NIKKI. 775 00:40:30,767 --> 00:40:31,533 >> MARC MARON? 776 00:40:31,633 --> 00:40:32,000 >> HAYIR. 777 00:40:33,000 --> 00:40:33,800 HAKKINDA BİLİYOR MUSUNUZ? KAREUZAY mı? 778 00:40:33,900 --> 00:40:34,567 >> Aman Tanrım! 779 00:40:34,667 --> 00:40:35,900 >> HEY, KAPILARI KİLİTLE! 780 00:40:42,000 --> 00:40:46,333 >> PODCAST'LER: ONLAR SADECE ŞİMDİ ELİMİZDE NE VAR. 781 00:40:46,433 --> 00:40:56,433 [ALKIŞ] * ["BIRAKIN SICAK GİBİ" OYNANIYOR] * 782 00:41:13,067 --> 00:41:15,067 >> Snoop: MÜZİĞİ DURDURUN! 783 00:41:15,100 --> 00:41:19,267 [Gülüşmeler] HEPİNİZE İHTİYACIM VAR BİRAZ GEVŞETİN. 784 00:41:19,367 --> 00:41:26,533 BU ÇİFT G, ALTIN KÜRELER VE SİZ 785 00:41:26,633 --> 00:41:27,533 D-O-DOUBLE-G İLE. 786 00:41:27,633 --> 00:41:29,567 O yüzden ARTIK OLMA, HAREKET ET BİRAZ YAKLAŞIK. 787 00:41:29,667 --> 00:41:31,900 EN İYİ PODCAST ÇOK BENİM İÇİN ÖNEMLİ KATEGORİ, 788 00:41:32,067 --> 00:41:35,067 ÇÜNKÜ PODCAST'LARDAN ÖNCE, ben HEPİNİZİN DİNLEDİĞİ ŞEYDİ 789 00:41:35,133 --> 00:41:38,300 ARABALARINIZLA SEYAHAT EDİN. 790 00:41:38,400 --> 00:41:47,900 [KAHKAHALAR] SİZ PODCAST'CILAR, UMARIM ASLA YAPMAZSINIZ 791 00:41:48,067 --> 00:41:51,100 OYUNA GİRİN. 792 00:41:51,200 --> 00:41:51,900 ASLINDA BİR OYUN İÇİNDİM. 793 00:41:52,067 --> 00:41:52,700 PODCAST'LARI TEMSİL EDİYORUZ. 794 00:41:52,800 --> 00:41:54,067 DOĞRUDAN PATLIYOR ŞİMDİ. 795 00:41:54,167 --> 00:41:56,533 SİZE SÖYLEDİĞİMDE BANA İNANIN. 796 00:41:56,633 --> 00:42:00,133 AMA İŞTE ADAYLAR EN İYİ PODCAST İÇİN. 797 00:42:00,233 --> 00:42:01,067 BANTAYI RULO EDİN. 798 00:42:01,167 --> 00:42:02,567 >> "DAX İLE KOLTUK UZMANI SHEPARD." 799 00:42:02,667 --> 00:42:04,067 >> CİNSİYETLE BAĞLANTINIZ VAR MI? SEMBOL YÖNÜNÜZ? 800 00:42:04,100 --> 00:42:08,067 >> AH, %100 >> SENİ TANIYORUM TEKNİK OLARAK EVET DİYEMEM. 801 00:42:08,167 --> 00:42:09,367 >> "BABASINI ÇAĞIRIN." 802 00:42:09,467 --> 00:42:10,933 >> NE OLUYOR BABA ÇETESİ? 803 00:42:11,067 --> 00:42:12,567 BAŞKA BİRİNE YENİDEN HOŞGELDİNİZ BÖLÜM. 804 00:42:12,667 --> 00:42:14,900 >> BU GÖSTERİN AMAÇLIDIR İNSANLARI BİRARAYA GETİRİN. 805 00:42:15,067 --> 00:42:15,700 >> TAM OLARAK. 806 00:42:15,800 --> 00:42:16,533 >> KIZ... 807 00:42:16,633 --> 00:42:17,367 >> Aman Tanrım. 808 00:42:17,467 --> 00:42:19,233 >> KIZ. 809 00:42:19,333 --> 00:42:20,600 >> "AMY'LE İYİ SÜRÜŞLER POEHLER." 810 00:42:20,700 --> 00:42:22,500 >> NEDENLERİMDEN BİRİ BU PODCAST'I YAPMAK İSTİYORUM 811 00:42:25,067 --> 00:42:26,867 ÇÜNKÜ ÇOK ÇOK İZLEDİM ERKEKLER MİNİMUM İŞİ YAPIYOR. 812 00:42:26,967 --> 00:42:33,900 >> [GÜLÜYOR] BU MI? BU SİZİN ASGARİ MİNİMUMUNUZ MI? 813 00:42:34,067 --> 00:42:34,933 >> GERÇEKTEN %25 VERİYORUM. 814 00:42:35,067 --> 00:42:36,067 >> "MEL ROBBİNLER PODCAST." 815 00:42:36,133 --> 00:42:38,533 >> NE OLURSA OLSUN BUGÜN, BUNU BAŞARABİLİRİM. 816 00:42:38,633 --> 00:42:40,700 >> SİZ GERÇEK BİR IŞIKSINIZ İNSANLAR, ADAM, LÜTFEN SADECE 817 00:42:40,800 --> 00:42:41,867 YAPTIĞINIZI YAPMAYA DEVAM EDİN YAPIYORUM. 818 00:42:41,967 --> 00:42:44,900 ÇÜNKÜ BENİM GİBİ İNSANLARA İHTİYACIMIZ VAR DÜNYADA SİZ. 819 00:42:45,067 --> 00:42:46,533 >> "AKILSIZ." 820 00:42:46,633 --> 00:42:50,600 >> "SMARTLESS!"'E HOŞGELDİNİZ! 821 00:42:50,700 --> 00:42:52,733 >> SADECE ŞUNLA BAŞLADI ÜÇÜMÜZ BİRLE KONUŞUYORUZ 822 00:42:52,833 --> 00:42:53,900 BAŞKA. 823 00:42:54,067 --> 00:42:56,767 >> BU KADAR KÜÇÜK ŞOK ŞOK İKİNİZ DE BİLİYORSUNUZ 824 00:42:56,867 --> 00:42:57,500 HERHANGİ BİR ŞEY. 825 00:42:57,600 --> 00:42:58,633 >> "ÖNCE YUKARI." 826 00:42:58,733 --> 00:43:01,467 >> BU "İLK YUKARIDA" NPR HABERLERİ. 827 00:43:01,567 --> 00:43:03,200 >> BÜYÜK HAKKINDA KONUŞALIM RESİM BURADA. 828 00:43:03,300 --> 00:43:04,467 >> BİZİMLE KALIN. 829 00:43:04,567 --> 00:43:09,067 İHTİYACINIZ OLAN HABERLERİ ALDIK GÜNÜNÜZE BAŞLAMAK İÇİN. 830 00:43:09,100 --> 00:43:18,700 [ALKIŞ] >> Snoop: BAĞIRIN ALTIN KÜRELERE ÇIKTI 831 00:43:18,800 --> 00:43:21,867 PODCAST KATEGORİSİNİN KOYULMASI BU ÖDÜL GÖSTERİSİNDE. 832 00:43:21,967 --> 00:43:24,900 VE TÜMÜNE BAĞIRILIYORUM PODCAST'LER. 833 00:43:25,067 --> 00:43:27,100 HEPİNİZ KAZANANLARSINIZ. 834 00:43:27,200 --> 00:43:29,633 AMA GERÇEK KAZANAN... 835 00:43:29,733 --> 00:43:39,733 [Gülüşmeler] BENİ BURAYA YAPTINIZ ÇOK UZUN. 836 00:43:43,233 --> 00:43:47,833 KAZANAN "İYİ ASKI" AMY POEHLER'LA!" 837 00:43:47,933 --> 00:43:49,067 [ALKIŞ] >> Kevin: Eski sevgilisi, WILL ARNETT BU KONUDA DA 838 00:43:49,133 --> 00:43:53,900 KATEGORİ, GİDERSE BANA SÖYLEDİ BİR ZAMAN MAKİNESİNDE 839 00:43:54,067 --> 00:43:55,533 Amy'nin kazanacağını söyle. 840 00:43:55,633 --> 00:43:58,067 VE JASON BATEMAN SÖYLEDİ VE JOHN KRASİNSKI DE VARDI 841 00:43:58,167 --> 00:43:59,400 HERHANGİ BİR ŞEKİLDE PARALARI. 842 00:43:59,500 --> 00:44:02,100 >> Marc: SORU ŞU, BELKİ ONLARIN ÜZERİNDE OLACAK MI? 843 00:44:02,200 --> 00:44:02,800 PODCAST'ı mı? 844 00:44:02,900 --> 00:44:05,100 OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM. 845 00:44:05,200 --> 00:44:15,100 ONUN BAŞINA OLACAK PODCAST'ı mı? 846 00:44:15,200 --> 00:44:15,733 >> Vay be. 847 00:44:16,400 --> 00:44:19,833 BEN TAM OLARAK BUYUM RESİMİNİ ÇEKTİ, SNOOP BANA VERDİ 848 00:44:19,933 --> 00:44:20,833 ÖDÜL. 849 00:44:20,933 --> 00:44:22,900 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 850 00:44:23,067 --> 00:44:24,100 VAY. 851 00:44:24,200 --> 00:44:27,667 ÖDÜLLER HAKKINDA BİLMİYORUM GÖSTERİYOR AMA ALDIKLARINDA 852 00:44:27,767 --> 00:44:29,067 DOĞRU, MANTIKLI. 853 00:44:29,167 --> 00:44:32,567 [Gülüşmeler] ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM BUNUN İÇİN. 854 00:44:32,667 --> 00:44:37,733 ÖNCELİKLE TEŞEKKÜR EDERİM JENNA WEISS BERMAN, EN İYİ 855 00:44:37,833 --> 00:44:39,200 BIZ'DEKİ PODCAST YAPIMCISI. 856 00:44:39,300 --> 00:44:40,800 BUNU SİZİNLE PAYLAŞIYORUM. 857 00:44:40,900 --> 00:44:42,200 JOE'YE TEŞEKKÜR EDERİM, SEVİYORUM SİZ. 858 00:44:42,300 --> 00:44:45,067 HER ŞEY İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ. 859 00:44:45,100 --> 00:44:47,800 BİR İÇ ÇEKTİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ VE ÖZELLİKLE SIMMONS'A FATURA VERMEK İÇİN, 860 00:44:47,900 --> 00:44:49,600 BUNU KİMDEN ALDI BAŞLANGIÇ. 861 00:44:49,700 --> 00:44:54,067 EMEĞİ GEÇEN HERKESE TEŞEKKÜR EDERİZ GÖSTERİ BENİMLE YAPIN. 862 00:44:54,167 --> 00:44:55,067 Aman Tanrım, BAŞKA NE VAR? 863 00:44:55,167 --> 00:44:59,533 ÇOK ŞEY SÖYLEYECEĞİM HARİKA ŞEYLER. 864 00:44:59,633 --> 00:45:04,600 BEN DAVIS'E TEŞEKKÜR EDERİM BRAD SLATER, SHARON JACKSON, 865 00:45:04,700 --> 00:45:08,067 DAVE -- [İSİMLER LİSTESİ] İÇİN HER ZAMAN ARKADAŞIM. 866 00:45:08,100 --> 00:45:11,933 SADECE ŞUNU SÖYLEMEK İSTİYORUM BU OYUNDA YENİ OLDUĞUMU BİLİYORUM 867 00:45:12,067 --> 00:45:14,067 BUNA BÜYÜK SAYGI DUYUN FORM. 868 00:45:14,100 --> 00:45:16,767 HERKESE BÜYÜK SAYGILARIM VAR BENİM OLDUĞUM İNSANLAR 869 00:45:16,867 --> 00:45:17,767 İLE ADAY OLDU. 870 00:45:17,867 --> 00:45:23,067 HEPİNİZİN BÜYÜK HAYRANLARINIZIM NPR HARİÇ. 871 00:45:23,167 --> 00:45:27,233 [KAHKAHALAR] SADECE BİR DEMET ÜNLÜLER TELEFON EDİYOR. 872 00:45:27,333 --> 00:45:29,833 DAHA ÇOK ÇALIŞIN. 873 00:45:29,933 --> 00:45:34,100 [Gülüşmeler] BU BİR BİR YAPMAYA ÇALIŞIN 874 00:45:34,200 --> 00:45:37,067 ÇOK ZOR VE KABA DÜNYA BİRAZ BİÇİMLE DOLU 875 00:45:37,100 --> 00:45:41,533 DAHA FAZLA SEVGİ VE KAHKAHA VE İNSANLARLA GÜLMEK, İNSANLARLA DEĞİL 876 00:45:41,633 --> 00:45:43,700 ONLAR VE BİZDE BU ŞEY VAR BUNU YAPMAK İÇİN İYİ BİR ZAMAN. 877 00:45:43,800 --> 00:45:46,167 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM DAHA FAZLASINI YAPMAMIZA İZİN VERİN. 878 00:45:46,267 --> 00:45:50,133 ARCHIE VE ABEL, SENİ SEVİYORUM. 879 00:45:50,233 --> 00:45:54,067 ANNE VE BABA İZLEYEBİLİRSİNİZ ŞİMDİ VATANSEVERLER. 880 00:45:54,100 --> 00:45:55,067 İYİ GECELER. 881 00:45:55,367 --> 00:46:02,233 [ALKIŞ] * >> Spiker: SAHNEYE GELİYORUZ, SİZ 882 00:46:02,333 --> 00:46:03,867 ONU "YABANCIDAN TANIYIN" ŞEYLER" VE O YILDIZ 883 00:46:03,967 --> 00:46:06,133 YENİ FİLMİN "THE" AN." 884 00:46:06,233 --> 00:46:07,800 JOE KEERY VE CHARLI XCX. 885 00:46:07,900 --> 00:46:17,900 [ALKIŞ] * >> Charli: Şov Şarkıları, K-POP, Blues 886 00:46:20,067 --> 00:46:23,933 ROCK, POP, AMERİKA - BU YILIN EN İYİ ADAYLARI 887 00:46:24,067 --> 00:46:26,767 ORİJİNAL ŞARKI GERÇEKTEN HEPSİ YERİN ÜZERİNDE. 888 00:46:26,867 --> 00:46:28,167 >> Joe: CİDDİ. 889 00:46:28,267 --> 00:46:30,233 BİR PARTİYE GİDERSENİZ VE ALTI ŞEYİN HEPSİNİ OYNADILAR 890 00:46:30,333 --> 00:46:32,800 ADAYLARIMIZ ARKA SIRADA PSİKOLOJİK OLUN, ÇÜNKÜ ONLAR 891 00:46:32,900 --> 00:46:35,800 HEPSİ İNANILMAZ, AMA SİZ AYRICA BİRKAÇ SORUM VAR 892 00:46:35,900 --> 00:46:36,733 DJ İÇİN. 893 00:46:36,833 --> 00:46:38,600 >> Charli: GİBİ, NELERDİR VAR MISIN? 894 00:46:38,700 --> 00:46:43,967 >> Joe: VE NE KADAR VAR MISIN? 895 00:46:44,067 --> 00:46:45,433 >> Charli: VE LÜTFEN YAPABİLİR MİYİM BİRAZ VAR MI? 896 00:46:47,067 --> 00:46:48,067 >> Joe: TÜM HARİKA SORULAR. 897 00:46:48,100 --> 00:46:49,067 ŞİMDİ İŞTE BİR DAHA SORU: EVE KİM GÖTÜRÜYOR 898 00:46:49,167 --> 00:46:50,567 BU GECE ALTIN KÜRE MI? 899 00:46:50,667 --> 00:46:55,333 >> Charli: ADAYLAR ARE... 900 00:46:55,433 --> 00:47:00,900 >> "AVATAR: YANGIN VE ASH," "BİR OLARAK HAYAL EDİN." 901 00:47:01,067 --> 00:47:07,067 >> * BEBEĞİM, HAYAL ETTİĞİMDE BİR OLARAK HAYAL EDİN * >> "KPOP'TAN" 902 00:47:07,167 --> 00:47:15,900 ŞEYTAN AVCILARI", "ALTIN." 903 00:47:16,067 --> 00:47:18,067 >> * PARLAYACAĞIM * OLMAK İÇİN DOĞDUĞUM GİBİ * >> 904 00:47:18,100 --> 00:47:20,567 "GÜNAHARLAR"DAN "YALAN SÖYLEDİM" SEN." 905 00:47:20,667 --> 00:47:23,533 >> * BİRİ BENİ İÇE ALIN BU GECE KOLLARINIZ 906 00:47:23,633 --> 00:47:26,167 TAMAMEN * >> "WICKED'DEN: İYİLİK İÇİN" "BENZER BİR YER YOK" 907 00:47:26,267 --> 00:47:27,067 EV." 908 00:47:27,600 --> 00:47:31,667 >> * AMA YER YOK EVİ GİBİ * >> "WICKED'DEN: 909 00:47:31,767 --> 00:47:34,233 İYİLİK İÇİN," "ŞEHİRDEKİ KIZ KABARCIK." 910 00:47:34,333 --> 00:47:43,500 >> * MUTLU BİR ŞEKİLDE YÜZÜYOR YUKARIDA * >> "TRENDEN" 911 00:47:43,600 --> 00:47:45,267 HAYALLER," "TREN HAYALLERİ." 912 00:47:45,367 --> 00:47:48,300 >> * ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR, "RÜYA GECE YARISI TRENİ" 913 00:47:48,400 --> 00:47:51,967 YILLARDIR DEVAM EDİYOR* YILLAR VE YILLAR VE YILLAR 914 00:47:52,067 --> 00:48:02,133 VE YILLAR * >> Joe: VE ALTIN KÜRE GİDİYOR... 915 00:48:07,533 --> 00:48:14,333 "KPOP DEMON'DAN "ALTIN" AVCILAR." 916 00:48:14,433 --> 00:48:19,900 * >> Kevin: "ALTIN" BİRDİR İLK BİR NUMARAYA VURULAN 917 00:48:20,067 --> 00:48:21,767 BILLBOARD SICAK 100. 918 00:48:21,867 --> 00:48:24,533 >> Marc: ONUNLA KONUŞTUM HALI VE O DEDİ 919 00:48:24,633 --> 00:48:27,533 İKİ ŞARKICI VAR GERÇEKTEN BİRAZ YAZMAK İSTİYORUM 920 00:48:27,633 --> 00:48:28,533 ONUN İÇİN MÜZİK. 921 00:48:28,633 --> 00:48:32,133 SABRINA MARANGOZ VE YAPIN Sıçrama. 922 00:48:32,233 --> 00:48:35,667 "KPOP ŞEYTANINA İLİŞKİN AVCILAR EŞİTTİR, ısrar ediyorlar 923 00:48:35,767 --> 00:48:37,100 HİÇBİR ŞEY BİLMİYORLAR. 924 00:48:37,200 --> 00:48:39,733 >> Kevin: AMA EĞER BİR ŞEY GÖRÜYORUZ DEVAMI, GÖRMÜYORSUNUZ 925 00:48:39,833 --> 00:48:42,633 EN AZ 2029'A KADAR. 926 00:48:42,733 --> 00:48:44,167 YAPIMI BU KADAR UZUN SÜRÜYOR BUNLAR. 927 00:48:44,267 --> 00:48:54,267 >> Marc: OLACAK BEKLEMEYE DEĞER. 928 00:48:59,700 --> 00:49:04,167 >> Aman Tanrım, bu AĞIR! 929 00:49:04,267 --> 00:49:06,433 Aman Tanrım. 930 00:49:06,533 --> 00:49:08,667 DERİN NEFESLER. 931 00:49:08,767 --> 00:49:12,133 GOLDEN'A ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM BU İNANILMAZ İÇİN KÜRESELLER 932 00:49:12,233 --> 00:49:12,867 ONUR. 933 00:49:13,300 --> 00:49:15,233 OLMAKTAN ÇOK ONUR DUYUYORUM DİĞERİNİN YANINDA 934 00:49:15,333 --> 00:49:15,833 ADAYLAR. 935 00:49:15,933 --> 00:49:17,633 SİZ İNANILMAZSINIZ. 936 00:49:17,733 --> 00:49:21,900 Aman Tanrım, aman Tanrım. 937 00:49:22,067 --> 00:49:22,700 Aman Tanrım. 938 00:49:23,200 --> 00:49:27,700 KİM BİLİR - KÜÇÜK OLARAK Yorulmadan Çalıştığım Kız 939 00:49:27,800 --> 00:49:31,133 TAMAMINA 10 YIL SONRA K-POP OLMAK HAYAL EDİN 940 00:49:31,233 --> 00:49:34,900 BOŞTA VE REDDEDİLDİM VE SESİMDEN HAYAL KIRIKLIĞI OLDU 941 00:49:35,067 --> 00:49:36,400 YETERİNCE İYİ DEĞİLDİ. 942 00:49:36,500 --> 00:49:41,633 BÖYLE ŞARKILARA YAĞLANDIM VE BUNUN BAŞINA GEÇMEK İÇİN MÜZİK 943 00:49:41,733 --> 00:49:47,233 ŞİMDİ BİR ŞARKICI OLARAK BURADAYIM VE ŞARKI YAZARI. 944 00:49:47,333 --> 00:49:53,200 [ Tezahüratlar ve Alkışlar] VE O GERÇEKLEŞEN BİR HAYALDİR 945 00:49:53,300 --> 00:49:59,300 BİR ŞARKININ BİR BÖLÜMÜ DİĞER KIZLARA YARDIM ETMEK, DİĞER 946 00:49:59,400 --> 00:50:02,433 OĞLANLAR VE HERKES ONLARIN ALTINA ALINACAK YAŞLAR 947 00:50:02,533 --> 00:50:05,400 ZORLUKLAR VE KABULLENMEK KENDİLERİ. 948 00:50:05,500 --> 00:50:09,200 KABUL ETTİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ BENİM SESİM VE SESİMİZ. 949 00:50:09,300 --> 00:50:13,933 SADECE TEŞEKKÜR EDERİM AİLEME, NİŞANLIMA, BEN 950 00:50:14,033 --> 00:50:15,600 SENİ SEVİYORUM. 951 00:50:15,700 --> 00:50:16,800 ANNEM. 952 00:50:16,900 --> 00:50:26,767 [Korece KONUŞUYOR] ARKADAŞLAR, BURADAKİ MUHTEŞEM YAZARLAR, 953 00:50:26,867 --> 00:50:31,167 AYRICA KORE'DE OLAN TEDDY, TEŞEKKÜR EDERİM. 954 00:50:31,267 --> 00:50:33,900 >> HERKESE TEŞEKKÜR EDİYORUM NETFLIX VE SONY WHO 955 00:50:34,000 --> 00:50:37,100 BUNA İNANDIM VE GÜVENDİM FİLMİMİZE TEŞEKKÜR EDİYORUZ 956 00:50:37,200 --> 00:50:39,333 EKİPLERİMİZ, AİLELERİMİZ VE ARKADAŞLAR BU KONUYA GEÇECEK 957 00:50:39,433 --> 00:50:40,233 YOLCULUK. 958 00:50:40,700 --> 00:50:43,100 MUHTEŞEM BİR YIL OLDU MÜZİKAL HİKAYE ANLATIMI İÇİN 959 00:50:43,200 --> 00:50:43,867 FİLMLER. 960 00:50:44,367 --> 00:50:46,133 BURADA OLMAKTAN ONUR DUYUYORUZ TÜM BUNLARIN ARASINDA 961 00:50:46,233 --> 00:50:47,033 FİLMLER VE ŞARKILAR. 962 00:50:47,133 --> 00:50:49,200 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 963 00:50:49,300 --> 00:50:50,233 >> TEŞEKKÜR EDERİZ. 964 00:50:50,333 --> 00:50:52,567 SADECE BUNU SÖYLEMEK İSTİYORUM ÖDÜL KİŞİLERE VERİLİR 965 00:50:52,667 --> 00:50:59,033 KAPILAR KAPATILDI ONLAR VE BEN GÜVENLE YAPABİLİRİM 966 00:50:59,133 --> 00:50:59,700 REDDEDİLDİĞİNİ SÖYLEYİN YÖNLENDİRME. 967 00:50:59,800 --> 00:51:02,067 O yüzden ASLA VAZGEÇMEYİN. 968 00:51:02,167 --> 00:51:07,233 HİÇBİR ZAMAN ÇOK GEÇ DEĞİLDİR DOĞDUĞUNUZ GİBİ PARLAK 969 00:51:07,333 --> 00:51:08,133 OL. 970 00:51:08,767 --> 00:51:18,733 [ALKIŞ] * * >> Kevin: HALA ÖNDE, MACAULAY CULKIN 971 00:51:23,167 --> 00:51:24,100 VE MİLEY CYRUS. 972 00:51:24,367 --> 00:51:26,933 >> Marc: VE GÖRDÜĞÜM KADIN SON BİR PARTİDE DANS ETMEK 973 00:51:27,067 --> 00:51:30,133 GECE, JENNIFER LOPEZ VERİR ERKEKLERE ÖDÜL ÇIKTI 974 00:51:30,233 --> 00:51:31,233 AKTÖR, MÜZİKAL VEYA KOMEDİ! 975 00:51:46,067 --> 00:51:47,900 >> Nikki: YENİDEN HOŞGELDİNİZ ALTIN KÜRELER. 976 00:51:48,067 --> 00:51:51,600 BİLİYORSUNUZ, ÇOK ÇOK VARDI BU YILIN GÜZEL FİLMLERİ 977 00:51:51,700 --> 00:51:59,367 "ŞEHİT YÜCE"DEN "KPONG'A" ŞEYTAN AVCILARI." 978 00:51:59,467 --> 00:52:03,500 BİR SANİYE BEKLEYİN, BU SADECE BANA BİR FİKİR VERDİ. 979 00:52:03,600 --> 00:52:05,600 AH, BU ŞÖYLE OLACAK VİRAL. 980 00:52:17,600 --> 00:52:19,833 * * BENİ EV SAHİBİ İSTEDİLER * ALTIN KÜRELER * >> 981 00:53:00,467 --> 00:53:08,367 Fran: DUR! 982 00:53:08,467 --> 00:53:11,467 >> Fran: AŞKINA Tanrım, dur! 983 00:53:11,567 --> 00:53:14,067 >> Nikki: FRAN DRESCHER, BURADA NE YAPIYORSUN? 984 00:53:14,167 --> 00:53:17,667 "MARTY'NİN YILDIZLARINDAN BİRİ" YÜCE!" 985 00:53:17,767 --> 00:53:18,767 NELER OLUYOR FRAN? 986 00:53:18,867 --> 00:53:19,333 AT. 987 00:53:20,067 --> 00:53:22,333 >> Fran: SEVDİĞİMİ BİLİYORSUN SİZ, AMA DURMAK ZORUNDASINIZ 988 00:53:22,433 --> 00:53:23,067 SINGIN. 989 00:53:23,100 --> 00:53:24,900 SESİNİZ ÇOK SINIR VERİCİ! 990 00:53:25,067 --> 00:53:27,433 [Gülüşmeler] >> Nikki: BU GELECEK ÇOK ŞEY ANLAMI 991 00:53:27,533 --> 00:53:28,333 SİZ. 992 00:53:28,700 --> 00:53:31,533 >> Fran: BANA SÖYLEME ŞARKI SÖYLEYECEĞİZ 993 00:53:31,633 --> 00:53:32,300 KORECE DE MI? 994 00:53:32,400 --> 00:53:33,633 >> Nikki: HAYIR! 995 00:53:33,733 --> 00:53:37,067 RAP YAPACAĞIM KORE. 996 00:53:37,133 --> 00:53:39,700 >> Fran: BAKIN, ÜZGÜNÜM, AMA DURMAZSANIZ 997 00:53:39,800 --> 00:53:43,300 ŞİMDİ ŞARKI SÖYLÜYORUM, GİDİYORUM SİZİ YERDEN ÇIKARMAK İÇİN 998 00:53:43,400 --> 00:53:44,067 BİRLİK. 999 00:53:44,567 --> 00:53:46,833 >> Nikki: AMA SİZ O DEĞİLSİNİZ S.A.G. BAŞKANI 1000 00:53:46,933 --> 00:53:47,800 ARTIK DEĞİL! 1001 00:53:47,900 --> 00:53:49,800 >> Fran: BİRİNİ BEDAVA ALDIM Öldür tatlım.. 1002 00:53:49,900 --> 00:53:50,867 >> Nikki: İYİ. 1003 00:53:50,967 --> 00:53:52,267 GERÇEKTEN SADECE BUNUN İÇİN YAPTIM CEKET, HER YERDE. 1004 00:53:52,367 --> 00:53:56,100 AL şunu, FRAN. 1005 00:53:56,200 --> 00:53:59,833 >> Fran: Tamam, sorun etme Yapıyorum. 1006 00:54:00,067 --> 00:54:06,367 [ALKIŞ] SONRAKİLERİMİZ İÇİN ÖDÜL, LÜTFEN BİR ÇOCUĞA HOŞGELDİNİZ 1007 00:54:06,467 --> 00:54:12,200 ÜNLÜ OLARAK DADISI YOKTU. 1008 00:54:12,300 --> 00:54:12,767 MACAULAY CULKIN! 1009 00:54:12,867 --> 00:54:13,467 SANDALYE * * 1010 00:54:30,633 --> 00:54:31,700 >> Macaulay: Vaay! 1011 00:54:31,800 --> 00:54:32,567 TEŞEKKÜRLER, ARKADAŞLAR. 1012 00:54:32,900 --> 00:54:35,233 35 YIL OLDU GLOBS'A GİTTİM. 1013 00:54:35,333 --> 00:54:37,300 BENİ KABUL ETTİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİM GERİ. 1014 00:54:37,400 --> 00:54:40,367 BU GERÇEKTEN ÇOK GÜZEL Çocuklar. 1015 00:54:40,467 --> 00:54:44,900 [ALKIŞ] Pekala, BAŞLAYIN SENARYO. 1016 00:54:45,067 --> 00:54:47,067 BİLİYORUM - GÖRMEK TUHAF BİR ŞEY TATİL SEZONUNDAN SONRA BEN. 1017 00:54:47,133 --> 00:54:52,467 AMA, ŞOK ŞEKİLDE, BEN VARIM TÜM YIL BOYUNCA. 1018 00:54:52,567 --> 00:54:53,533 SANA SÖZ VERİYORUM. 1019 00:54:53,633 --> 00:54:54,400 BU AKŞAM SUNUYORUM EN İYİ ÖDÜLÜ 1020 00:54:54,500 --> 00:54:57,433 SENARYO, SİNEMA FİLMİ. 1021 00:54:57,533 --> 00:54:58,500 BU ÇOK ANLAMLI. 1022 00:54:58,600 --> 00:54:59,433 OKUYORUM ESAS OLARAK SENARYOLAR 1023 00:54:59,533 --> 00:55:00,633 OKUMAYI ÖĞRENDİM. 1024 00:55:00,733 --> 00:55:02,400 İYİ BİR SENARYO TEMELDİR HEPSİNDEN. 1025 00:55:02,500 --> 00:55:03,733 HİÇBİRİMİZ BURADA OLMAYACAĞIZ BU GECE FİKİRLER OLMADAN 1026 00:55:03,833 --> 00:55:04,933 YAZARLAR SAYFADA EL İŞİ YAPIYOR. 1027 00:55:05,067 --> 00:55:08,333 İŞTE ADAYLAR EN İYİ SENARYO, HAREKET 1028 00:55:08,433 --> 00:55:09,500 RESİM. 1029 00:55:09,600 --> 00:55:12,567 >> PAUL THOMAS ANDERSON, "BİRİBİRİNDEN SONRA SAVAŞLAR." 1030 00:55:12,667 --> 00:55:14,467 >> ARTIK HİÇ HATIRLAMIYORUM BU CODESPEAK'İN HEPSİ 1031 00:55:14,567 --> 00:55:15,100 değil mi? 1032 00:55:15,767 --> 00:55:17,433 HADİ DEVAM EDELİM: NE RANDEVU NOKTASI MI? 1033 00:55:17,533 --> 00:55:20,767 >> RONALD BRONSTEIN, JOSH SAFDIE, "YÜCE ŞEHİT." 1034 00:55:20,867 --> 00:55:22,367 >> BİR AMACIM VAR. 1035 00:55:22,467 --> 00:55:24,333 BU BENİMDE BİR ŞEY VAR DEMEKTİR ÇOK GÖRMEK ZORUNLULUĞU 1036 00:55:24,433 --> 00:55:28,067 ÖZEL BİR ŞEY VE BU YÜKÜMLÜLÜK BERABERİNDE GELİYOR 1037 00:55:28,100 --> 00:55:28,900 KURBANLIK. 1038 00:55:29,067 --> 00:55:30,967 >> RYAN COOGLER, "GÜNAHÇILAR." 1039 00:55:31,067 --> 00:55:33,067 >> HİÇ HİÇ GÖRMEDİM KÖKLER. 1040 00:55:33,167 --> 00:55:36,667 ŞEYTAN YOK, HAYALET YOK, HAYIR BÜYÜLÜ. 1041 00:55:36,767 --> 00:55:41,433 SADECE GÜÇ. 1042 00:55:41,533 --> 00:55:45,500 >> CAFER PANAHI, "Öyleydi SADECE BİR KAZA." 1043 00:55:45,767 --> 00:55:55,733 >> ESKIL VOGT, JOACHIM TRIER, "DUYGUSAL DEĞER." 1044 00:55:56,867 --> 00:55:58,833 >> NEDEN YAPMAK İSTEMEDİNİZ ROL? 1045 00:55:58,933 --> 00:56:00,433 >> ONUNLA ÇALIŞAMIYORUM. 1046 00:56:05,467 --> 00:56:10,233 BABAM ÇOK ZOR İNSAN. 1047 00:56:10,333 --> 00:56:14,400 >> CHLOE ZHAO, MAGGIE O'FARRELL, "HAMNET." 1048 00:56:14,500 --> 00:56:17,533 >> İÇİNDE DAHA FAZLASI VAR O, ŞİMDİYE KADAR OLDUĞUM HER İNSANDAN DAHA FAZLA 1049 00:56:17,633 --> 00:56:18,233 MET. 1050 00:56:18,333 --> 00:56:19,100 >> KİMİ ARIYORSUNUZ? 1051 00:56:19,200 --> 00:56:25,600 >> WILLIAM SHAKESPEARE. 1052 00:56:25,700 --> 00:56:28,300 [ALKIŞ] >> Macaulay: HEPSİ DOĞRU, EVET. 1053 00:56:28,400 --> 00:56:34,100 ALTIN KÜRE GİDİYOR... 1054 00:56:34,200 --> 00:56:35,233 PAUL THOMAS ANDERSON. 1055 00:56:35,567 --> 00:56:45,067 [TEŞEKKÜRLER VE ALKIŞLAR] * >> Kevin: PAUL THOMAS ANDERSON 1056 00:56:45,133 --> 00:56:48,733 BU GECE İKİ ADAY VAR EN İYİ YÖNETMEN VE AYRICA 1057 00:56:48,833 --> 00:56:57,233 BU EN İYİSİ İÇİN EKRAN. 1058 00:56:57,333 --> 00:57:04,500 >> TEŞEKKÜR EDERİZ, ARKADAŞLAR. 1059 00:57:07,467 --> 00:57:09,367 ÇOK ŞEY YAZDIM BU ODADAKİ İNSANLAR. 1060 00:57:09,467 --> 00:57:10,067 Sandler. 1061 00:57:10,700 --> 00:57:12,133 ÇIKTIĞI AN ODANIZIN VE ODANIN DIŞINDA 1062 00:57:14,467 --> 00:57:17,067 SAYFA VE BİR AKTÖR BAŞLANGIÇ SÖYLÜYORUM, İŞTE O ZAMAN 1063 00:57:17,100 --> 00:57:17,767 Harika gidiyor. 1064 00:57:17,867 --> 00:57:19,367 VE ÇOK GÜZEL ŞEYLER YAŞADIM BİRLER. 1065 00:57:19,467 --> 00:57:22,733 LEO, SEAN, TEYANA, BENICIA, CHASE VE REGINA OLAMAZ 1066 00:57:25,467 --> 00:57:26,767 BU GECE BİZİMLE, O DEĞİL İYİ HİSSETMEK. 1067 00:57:26,867 --> 00:57:29,333 O İLKLERDEN BİRİYDİ SENARYOYU VERDİĞİM KİŞİLER 1068 00:57:29,433 --> 00:57:29,900 ÇOK. 1069 00:57:30,433 --> 00:57:31,933 O ZAMANDAN BERİ BUNUNLA OLDU BAŞLANGIÇ. 1070 00:57:32,067 --> 00:57:34,567 BÜYÜK BİR İŞBİRLİĞİ. 1071 00:57:34,667 --> 00:57:37,567 HEPİNİZ, HARİKA İŞBİRLİĞİ YAPILANLAR. 1072 00:57:37,667 --> 00:57:38,733 VE YAZARLAR, BİZ MAGPİYİZ. 1073 00:57:38,833 --> 00:57:43,167 TÜM PARÇALARI ÇALIYORUZ VE HERKESİN SÖYLEDİĞİ ŞEYLER 1074 00:57:43,267 --> 00:57:46,833 ELİMİZDEN GELENİN EN İYİSİ. 1075 00:57:46,933 --> 00:57:50,600 SHAYNA MICHAELA HARİKA BİR YAZAR, O BUNUN İÇİNDEYDİ 1076 00:57:50,700 --> 00:57:53,900 FİLM, HALA BİR ÇİZGİ İÇİN O'na. 1077 00:57:54,067 --> 00:57:57,333 BUNUN İÇİN ONA BORÇLUYUM. 1078 00:57:57,433 --> 00:57:59,067 HALA BİRÇOK KELİME SÖYLÜYORUM. 1079 00:57:59,167 --> 00:58:00,800 THOMAS HARİKA BİR KİTAP YAZDI UYGULADIĞIMIZ. 1080 00:58:00,900 --> 00:58:03,200 NINA'DAN HALA BAZI SÖZLER VAR SIMONE. 1081 00:58:03,300 --> 00:58:06,600 BİRİ ONA NE SORDU ÖZGÜRLÜK OLDU VE O "HAYIR" DEDİ 1082 00:58:06,700 --> 00:58:07,133 KORKU." 1083 00:58:07,233 --> 00:58:08,367 OLDUKÇA İYİ BİR HAT. 1084 00:58:08,467 --> 00:58:12,400 BEN BUNU PAYLAŞIYORUM SÖYLEDİĞİM HERKES. 1085 00:58:12,500 --> 00:58:15,067 SİZİ TEŞEKKÜR EDİYORUM. 1086 00:58:15,100 --> 00:58:16,100 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 1087 00:58:16,467 --> 00:58:26,467 [ALKIŞ] * >> Spiker: LÜTFEN GOLDEN GLOBE'A HOŞGELDİNİZ 1088 00:58:27,167 --> 00:58:37,133 ADAY PAMELA ANDERSON VE BİR ADAY, MILEY CYRUS. 1089 00:58:42,900 --> 00:58:43,667 >> Miley: EN SEVDİĞİNİZ OĞLUNUZ. 1090 00:58:43,767 --> 00:58:44,767 >> Pamela: EVET! 1091 00:58:44,867 --> 00:58:46,067 BİR TERAPİST, BİR CADI, BİR ŞARKICI, BİR DEVRİMCİ, BİR 1092 00:58:46,167 --> 00:58:48,200 DİN LİDERİ VE BİR KIZ PATRON. 1093 00:58:48,300 --> 00:58:49,667 BU KARAKTERLERİN HER BİRİ SİLİNMEZ BİR GÖRÜNTÜ BIRAKTI 1094 00:58:49,767 --> 00:58:52,167 BU YIL BÜYÜK EKRANDA. 1095 00:58:52,267 --> 00:58:55,133 >> Miley: ONLAR DA BIRAKTILAR BENDE KALICI GÖRÜNTÜ. 1096 00:58:55,233 --> 00:58:56,933 BU GECENİN ONURUNDA, BEN KAZANANI ZATEN ALDIK 1097 00:59:01,467 --> 00:59:02,467 Vücuduma dövme yaptırdım. 1098 00:59:02,567 --> 00:59:07,233 >> Pamela: Yapamadık KAZANAN ŞİMDİ AÇIKLANDI. 1099 00:59:07,333 --> 00:59:08,367 >> Miley: EVET, ALMAK ZORUNDAYDIM HEPSİ SADECE GÜVENLİK İÇİN. 1100 00:59:08,467 --> 00:59:10,133 NEREDE OLDUĞUNU TAHMİN ETMEK İSTİYORUM "BUGONYA" DÖVME NEDİR? 1101 00:59:10,233 --> 00:59:11,167 >> Pamela: YAPMAYIN. 1102 00:59:11,267 --> 00:59:12,833 EN İYİ ADAYLAR KADIN PERFORMANSI 1103 00:59:15,467 --> 00:59:21,067 SİNEMA FİLMİNDE AKTÖR, MÜZİKAL VEYA KOMEDİ... 1104 00:59:21,133 --> 00:59:27,367 >> ROSE BYRNE, "OLSAYDIM BACAKLARINIZI TEKMELERİM.'' 1105 00:59:27,467 --> 00:59:29,067 CYNTHIA ERIVO, "KÖTÜ: İÇİN İYİ." 1106 00:59:32,467 --> 00:59:34,767 KATE HUDSON, "ŞARKI SÖYLENİYOR" MAVİ." 1107 00:59:34,867 --> 00:59:40,533 CHASE INFINITI, "BİR SAVAŞ BİRBİRİNDEN SONRA." 1108 00:59:40,633 --> 00:59:45,533 AMANDA SEYFRIED, " ANN LEE'NİN İDDİASI." 1109 00:59:45,633 --> 00:59:52,700 EMMA STONE, "BUGONYA." 1110 00:59:52,800 --> 01:00:02,800 [ALKIŞ] >> Miley: VE ALTIN KÜRE GİDİYOR... 1111 01:00:07,433 --> 01:00:07,767 DURAKLAT. 1112 01:00:07,867 --> 01:00:08,700 ONU SEVİYORUM! 1113 01:00:08,800 --> 01:00:13,167 HEPSİNİ SEVİYORUM AMA GÜL BYRNE! 1114 01:00:13,267 --> 01:00:23,267 [TEŞEKKÜRLER VE ALKIŞLAR] * >> Kevin: ROSE KAZANDI AMA BU 1115 01:00:25,400 --> 01:00:29,167 50. YILDÖNÜMÜ "GELİNLER" VE MELISSA 1116 01:00:29,267 --> 01:00:30,500 McCarthy de burada SUNUM. 1117 01:00:30,600 --> 01:00:33,833 >> Marc: HAKKINDA KONUŞ ROL ÇEŞİTLİLİĞİ VAR 1118 01:00:33,933 --> 01:00:40,800 AYRICA GÜZEL BİR YIL GEÇİRDİK SETH ROGEN VE ŞİMDİ BU 1119 01:00:40,900 --> 01:00:46,300 OSCAR GOLD OLABİLİR. 1120 01:00:46,400 --> 01:00:56,400 [ALKIŞ] >> TABİİ I HİÇBİR ŞEY HAZIRLAMADIM. 1121 01:00:57,767 --> 01:01:01,100 BU FİLMDE ŞARKI SÖYLEMEDİM. 1122 01:01:01,200 --> 01:01:04,233 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 1123 01:01:04,333 --> 01:01:06,133 BU ÇOK BİR ŞOK! 1124 01:01:06,233 --> 01:01:07,867 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 1125 01:01:07,967 --> 01:01:12,567 BUNU MARY İLE PAYLAŞIYORUM BRONSTEI BUNU PAYLAŞIYORUM 1126 01:01:12,667 --> 01:01:13,767 MARY BRONST BRONSTEIN, BENİM SAĞ KULAK YÖNETMENİ. 1127 01:01:13,867 --> 01:01:19,833 [ALKIŞ] BUNU O YAZDI İNANILMAZ SENARYO VE 1128 01:01:19,933 --> 01:01:22,567 O bunu yapmamı istedi ve İSTEDİĞİNE İNANAMIYORUM 1129 01:01:22,667 --> 01:01:23,167 BENDE YAPACAĞIM. 1130 01:01:23,267 --> 01:01:26,600 SEN EN İYİSİN. 1131 01:01:26,700 --> 01:01:28,233 SENİ SEVİYORUM. 1132 01:01:28,333 --> 01:01:30,200 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 1133 01:01:30,300 --> 01:01:33,600 ADAY ARKADAŞLARIM, SADECE BURADA olduğuma inanamıyorum. 1134 01:01:33,700 --> 01:01:35,400 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 1135 01:01:35,500 --> 01:01:38,933 A 24'E TEŞEKKÜR EDERİZ YAPIMCILAR, JOSH SAFDIE, AI 1136 01:01:39,267 --> 01:01:42,767 BIL ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 1137 01:01:42,867 --> 01:01:45,933 İNANDIĞINIZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ BEN VE BANA BUNU VERMEK 1138 01:01:46,067 --> 01:01:46,733 FIRSAT. 1139 01:01:47,100 --> 01:01:50,433 FİLMİNİ KAPATTI VE 25 8,50$ GİBİ GÜNLER. 1140 01:01:50,533 --> 01:01:51,600 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 1141 01:01:51,700 --> 01:01:55,067 BU KÜÇÜK BİR FİLM KALKINMAK BÜYÜK BİR ŞEYDİR 1142 01:01:55,133 --> 01:01:55,633 BURAYA. 1143 01:01:55,733 --> 01:01:57,400 KARDEŞİM BENİM TARİHİMDİR. 1144 01:01:57,500 --> 01:02:02,300 TEŞEKKÜRLER GEORGE! 1145 01:02:02,400 --> 01:02:05,367 [ALKIŞ] VE BENİM İÇİN TEŞEKKÜRLER SATIN ALAN ANNE VE BABA 1146 01:02:05,467 --> 01:02:08,533 ONLARIN YAPABİLMESİ İÇİN ÖNEMLİ BİR ŞEY ALTIN KÜRELERİ İZLEYİN 1147 01:02:08,633 --> 01:02:09,767 BENİ GÖR! 1148 01:02:09,867 --> 01:02:15,067 VE KENDİME TEŞEKKÜR EDERİM KOCA, BOBBY CANNAVALE, 1149 01:02:15,133 --> 01:02:18,067 KİM BURADA OLAMAZ ÇÜNKÜ SAKAL ALIYORUZ 1150 01:02:18,133 --> 01:02:22,433 EJDERHA VE O BİR'E GİTTİ NEW JERSEY'DE REPTILE EXPO. 1151 01:02:22,533 --> 01:02:26,400 TEŞEKKÜR EDERİM BEBEĞİM! 1152 01:02:26,500 --> 01:02:34,467 [ALKIŞ] * >> Spiker: LÜTFEN YILDIZINA HOŞGELDİNİZ 1153 01:02:34,567 --> 01:02:39,900 Yaklaşan Film "Ofis" ROMANTİZM" TEK VE TEK 1154 01:02:40,067 --> 01:02:40,867 JENNIFER LOPEZ. 1155 01:02:41,333 --> 01:02:51,300 [ALKIŞ] * >> Jennifer: İDDİALI OLSA DA HIRSLI BİR 1156 01:02:53,500 --> 01:02:54,500 PING-PONG OYUNCUSU. 1157 01:02:54,600 --> 01:02:56,300 BİR DURUMUN ORTASINDA BİR AKTÖR VAROLUŞSEL KRİZ. 1158 01:02:56,400 --> 01:02:59,333 BOŞANMIŞ, ESKİ DEVRİMCİ Bekar BABA. 1159 01:02:59,433 --> 01:03:01,200 ŞANSI OLMAYAN BİR SÖZCÜĞÜ. 1160 01:03:05,467 --> 01:03:07,667 BİR KOMPLO TEORİSTİ. 1161 01:03:07,767 --> 01:03:11,300 BİR CİNAYET KAĞIT ŞİRKETİ ÇALIŞAN. 1162 01:03:11,400 --> 01:03:13,133 İŞTE ADAYLAR BİR MOLE DİZİSİNDE EN İYİ ERKEK AKTÖR 1163 01:03:13,233 --> 01:03:17,233 RESİM, KOMEDİ VEYA MÜZİKAL. 1164 01:03:17,333 --> 01:03:21,400 O halde BAKALIM KİM OLDU EN KOMİK - VEYA EN ÇOK 1165 01:03:21,500 --> 01:03:22,533 MÜZİKAL. 1166 01:03:22,633 --> 01:03:26,067 DÜRÜST OLARAK BUNLAR OLDU EN MUHTEŞEM PERFORMANSLARI 1167 01:03:26,167 --> 01:03:28,700 YIL VE BİLMİYORUM SADECE BİRİNİ NASIL SEÇİYORLAR. 1168 01:03:28,800 --> 01:03:30,867 HEPİNİZE BAŞARILAR. 1169 01:03:30,967 --> 01:03:35,500 ADAYLAR ŞUNLAR... 1170 01:03:35,600 --> 01:03:41,400 >> TIMOTHEE CHALAMET, "ŞEHİT YÜCE." 1171 01:03:41,500 --> 01:03:45,233 GEORGE CLONEY, "JAY KELLY." 1172 01:03:45,333 --> 01:03:50,767 LEONARDO DiCAPRIO, "BİR BİRBİRİNDEN SONRA SAVAŞ." 1173 01:03:50,867 --> 01:03:55,200 ETHAN HAWKE, "MAVİ AY." 1174 01:03:55,300 --> 01:04:00,467 LEE BYUNG-HUN, "Başkası yok SEÇİM." 1175 01:04:00,567 --> 01:04:07,533 JESSE PLEMONS, "BUGONIA." 1176 01:04:07,633 --> 01:04:14,367 [ALKIŞ] >> Jennifer: VE ALTIN KÜRE GİDİYOR... 1177 01:04:14,467 --> 01:04:17,900 TIMOTHEE CHALAMET. 1178 01:04:18,067 --> 01:04:26,667 [TEŞEKKÜRLER VE ALKIŞLAR] * >> Kevin: AYRICA "ŞEHİT YÜCE" 1179 01:04:26,767 --> 01:04:29,533 EN İYİ HAREKET ÖDÜLÜNE ADAY OLDU RESİM, MÜZİKAL VEYA KOMEDİ, 1180 01:04:29,633 --> 01:04:32,900 VE İŞTE İLGİNÇ BİR ŞEY ŞEY. 1181 01:04:33,067 --> 01:04:36,100 TIMOTHEE DE ADAY OLDU ÇALIŞMASINDAN DOLAYI GRAMİYE ALDI 1182 01:04:36,200 --> 01:04:37,200 "TAMAM BİR BİLİNMEYEN." 1183 01:04:37,300 --> 01:04:38,867 >> Marc: O'NUN VAR KIZ ARKADAŞI, KYLIE JENNER. 1184 01:04:38,967 --> 01:04:42,633 ONA TEŞEKKÜR ETTİ ELEŞTİRMENLERİN SEÇİMİ ÖDÜLLERİ. 1185 01:04:42,733 --> 01:04:44,433 KYLIE JENNER'A TEŞEKKÜR ETECEK Mİ BU GECE YİNE MI? 1186 01:04:44,533 --> 01:04:53,200 BULMAK ÜZEREYİZ! 1187 01:04:53,300 --> 01:04:54,433 [ALKIŞ] >> Vay be. 1188 01:04:54,533 --> 01:04:57,433 ÇOK TEŞEKKÜR EDİYORUM KALBİMİN ALTINDA. 1189 01:04:57,533 --> 01:05:00,733 BİRÇOK KATEGORİDE BEN VARIM HARİKA. 1190 01:05:00,833 --> 01:05:04,067 HEPİNİZİ HEPİNİZE BEKLİYORUM, BU KATEGORİ YIĞINLANMIŞTIR. 1191 01:05:04,167 --> 01:05:04,800 TEŞEKKÜR EDERİM. 1192 01:05:05,433 --> 01:05:07,067 SİZ JOSH SAFDIE, TEŞEKKÜR EDERİZ KALBİMİN YERİNDEN. 1193 01:05:07,133 --> 01:05:08,467 BU ROL İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ. 1194 01:05:08,567 --> 01:05:09,833 İNANDIĞINIZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ BEN. 1195 01:05:09,933 --> 01:05:15,767 BU PORTRE İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ, ZİHNİNİZ İÇİN, SİZİN İÇİN 1196 01:05:15,867 --> 01:05:17,200 DÜNYA GÖRÜNÜMÜ. 1197 01:05:17,300 --> 01:05:20,100 A24 VE RONNIE BRONSTEIN'E Bunu Josh'la birlikte kim yazdı? 1198 01:05:20,200 --> 01:05:22,067 BUNUN MUHTEŞEM OYUNCUSU FİLM. 1199 01:05:22,133 --> 01:05:29,200 ODESA [İSİMLER LİSTESİ] IF NE ZAMAN BANA SÖYLERDİN 1200 01:05:29,300 --> 01:05:32,433 19 YAŞINDAYDIM İSTİYORUM MR YAPIYORUZ. 1201 01:05:32,533 --> 01:05:36,800 Shark'tan harika, bu yüzden ben BUNDAN KAÇIRILDI. 1202 01:05:36,900 --> 01:05:37,867 TEŞEKKÜR EDERİM KEVİN. 1203 01:05:38,133 --> 01:05:39,633 ŞAŞIRACAĞIM AMA ÇOK OLURDUM 1204 01:05:39,733 --> 01:05:40,600 MİNNETTARIM. 1205 01:05:40,967 --> 01:05:43,933 BABAM BANA AŞILANDIRDI ŞÜKRAN RUHU GELİŞİYOR 1206 01:05:44,067 --> 01:05:44,633 YUKARI. 1207 01:05:45,067 --> 01:05:47,067 HER ZAMAN MİNNETTARIM SİZİN NELERİNİZ VAR. 1208 01:05:47,100 --> 01:05:48,800 BENİM AYRILMAMA İZİN VERİLDİ GEÇMİŞTE TÖREN VE 1209 01:05:48,900 --> 01:05:53,800 BENİMLE ELDE OLDUM BENİMLE TUTULDUM BAŞI YÜKSEK TUTULDU. 1210 01:05:53,900 --> 01:05:57,533 ANNE-babama ve bana ORTAK, SENİ SEVİYORUM, TEŞEKKÜR EDERİM 1211 01:05:57,633 --> 01:05:58,767 ÇOK ÇOK. 1212 01:06:11,467 --> 01:06:12,233 [ALKIŞ] * >> Kevin: YUKARI SONRA, ÖDÜL 1213 01:06:12,333 --> 01:06:14,367 SİNEMATİK VE GİŞE BAŞARI. 1214 01:06:14,467 --> 01:06:16,067 BU ŞUNUN İÇİNDİR GÖRMEK İSTEDİĞİNİZ FİLMLER 1215 01:06:16,133 --> 01:06:18,367 TİYATRODA. 1216 01:06:18,467 --> 01:06:20,867 >> Marc: VE ŞUNA BAKMAK EN İYİ ÜÇ TAHMİN 1217 01:06:20,967 --> 01:06:23,067 POLYMARKET BİZİM GİBİ GÖRÜNÜYOR BİR ÖNCÜYE SAHİP OLUN. 1218 01:06:23,133 --> 01:06:24,600 AMA HENÜZ BİTMEDİ! 1219 01:06:24,700 --> 01:06:26,367 >> Kevin: GİDİYORUZ ALTIN'I KİMİN EKLEDİĞİNİ BULUN 1220 01:06:26,467 --> 01:06:28,467 KÜRESEL KUPA VAKALARINA BUNDAN SONRA. 1221 01:06:40,400 --> 01:06:42,200 >> Spiker: YENİDEN HOŞGELDİNİZ ALTIN KÜRELERE, CANLI 1222 01:06:42,300 --> 01:06:43,300 BEVERLY HILTON'DAN. 1223 01:06:43,400 --> 01:06:47,067 VE ŞİMDİ İKİ KEZ ALTIN GLOBE ADAYI MELISSA 1224 01:06:47,100 --> 01:06:50,300 McCarthy ve "The" den STÜDYO," KATHRYN HAHN! 1225 01:06:50,400 --> 01:07:00,467 [ALKIŞ] * 1226 01:07:05,367 --> 01:07:06,467 >> Melissa: BUNU PLANLIYORUM! 1227 01:07:06,567 --> 01:07:07,633 >> Kathryn: BURADAYIZ BU GECE İKİ ÖDÜL VERİN. 1228 01:07:07,733 --> 01:07:09,367 >> Melissa: FANGIZ'A DEĞİL, AMA KİŞİSEL SEVDİĞİM 1229 01:07:09,467 --> 01:07:11,667 KATEGORİ EN İYİ PERFORMANS BİR KADIN AKTÖR TARAFINDAN 1230 01:07:11,767 --> 01:07:12,833 SINIRLI SERİ. 1231 01:07:12,933 --> 01:07:16,233 >> Kathryn: EVET, AMA İLK -- BU BÜYÜK BİR HABER -- İÇİN 1232 01:07:16,333 --> 01:07:20,933 ERKEKLER ŞİMDİYE KADAR İLK DEFA OYUNCULUĞUNA SAHİP OLACAK 1233 01:07:21,067 --> 01:07:24,333 DE ÖDÜLLENDİRİLDİ. 1234 01:07:24,433 --> 01:07:28,233 >> Melissa: Vay be. 1235 01:07:28,333 --> 01:07:29,533 ZAMANLA İLGİLİ. 1236 01:07:29,633 --> 01:07:30,633 >> Kathryn: EVET. 1237 01:07:30,733 --> 01:07:33,867 >> Melissa: SONUNDA ERKEKLER ALINDI MASA'DA BİR KOLTUK. 1238 01:07:33,967 --> 01:07:35,433 >> Kathryn: 2026, HEPİNİZ! 1239 01:07:35,533 --> 01:07:38,467 ERKEKLER İLK BAŞLADIĞINDAN BERİ 2015'TE OYUNLARA GİRDİLER 1240 01:07:38,567 --> 01:07:43,833 EKRANLARIMIZI ZENGİNLEŞTİRDİK GÜÇ VE GÜZELLİK. 1241 01:07:43,933 --> 01:07:44,867 >> Melisa: EVET. 1242 01:07:44,967 --> 01:07:46,633 ERKEKLER BİRÇOK ROL OYNAYABİLİR. 1243 01:07:46,733 --> 01:07:48,933 KOCA, ESKİ KOCA, SEKRETER VE HERKESİN 1244 01:07:49,067 --> 01:07:53,100 Favori, meraklı komşu. 1245 01:07:53,200 --> 01:07:57,700 [KAHKAHALAR] >> Kathryn: İYİ ONLAR İÇİN. 1246 01:07:57,800 --> 01:07:59,100 İŞTE İNANILMAZLAR EN İYİ ADAYLAR 1247 01:07:59,200 --> 01:08:00,733 ERKEK AKTÖRÜN PERFORMANSI SINIRLI BİR SERİDE, 1248 01:08:00,833 --> 01:08:04,367 ANTOLOJİ DİZİSİ VEYA A İÇİN YAPILMIŞ SİNEMA FİLMİ 1249 01:08:04,467 --> 01:08:06,233 TELEVİZYON. 1250 01:08:06,333 --> 01:08:11,133 >> JACOB ELORDI, "DAR DERİN KUZEYE GİDEN YOL." 1251 01:08:11,233 --> 01:08:15,067 PAUL GIAMATTI, "SİYAH AYNA." 1252 01:08:15,100 --> 01:08:19,966 STEPHEN GRAHAM, "ERGENLİK." 1253 01:08:20,067 --> 01:08:25,200 CHARLIE HUNNAM, "CANAVAR: ED GEIN HİKAYESİ." 1254 01:08:25,300 --> 01:08:30,133 JUDE LAW, "SİYAH TAVŞAN." 1255 01:08:30,233 --> 01:08:38,367 MATHEW RHYS, "İNDEKİ CANAVAR" BEN." 1256 01:08:38,466 --> 01:08:48,466 [ALKIŞ] >> Melissa: VE ALTIN KÜRE GİDİYOR... 1257 01:08:51,133 --> 01:08:55,067 STEPHEN GRAHAM! 1258 01:08:55,100 --> 01:08:57,567 >> Kevin: BU STEVEN'İN İLK ADAYLIK AMA O 1259 01:08:57,667 --> 01:08:59,399 ŞİMDİ ÇOK ŞEY YAPIYORUM. 1260 01:08:59,500 --> 01:09:02,933 OYUNCULUK, YAZARLIK, HER ŞEY. 1261 01:09:03,067 --> 01:09:06,167 >> Marc: BAŞKA BİR SÖYLENTİ O DA ROBERT DE NIRO'NUN OYNANIYOR 1262 01:09:06,267 --> 01:09:10,966 ÖNCEKİ BİR KARAKTER KLASİK "ISI". 1263 01:09:11,067 --> 01:09:13,167 ROBERT DE'YE BENZİYOR MU? NIRO'mu? 1264 01:09:13,267 --> 01:09:18,966 BİR ŞEKİLDE GÖREBİLİYORUM! 1265 01:09:19,067 --> 01:09:28,600 * VE HERKESE BAKIN Stephen'ı SEVİYORUM. 1266 01:09:28,700 --> 01:09:38,567 O ADAMDIR. 1267 01:09:38,667 --> 01:09:46,600 [ALKIŞ] >> ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM ÇOK. 1268 01:09:46,700 --> 01:09:47,200 ÜZGÜNÜM. 1269 01:09:47,466 --> 01:09:51,567 BIRAKIN BENİ BİRARAYA GETİRELİM. 1270 01:09:51,667 --> 01:09:53,800 İLK OLARAK GÖRMEK İSTİYORUM BÜYÜK TEBRİKLER 1271 01:09:53,899 --> 01:09:56,433 TÜM ADAYLAR KATEGORİ. 1272 01:09:56,533 --> 01:09:59,600 HEPSİ OLAĞANÜSTÜ PERFORMANSLAR HER BİRİ OLABİLİR 1273 01:09:59,700 --> 01:10:00,767 VE HER BİRİNİZ. 1274 01:10:00,867 --> 01:10:02,300 BU SADECE BİR ONUR OLDU BU ALANI SİZİNLE PAYLAŞIN. 1275 01:10:02,400 --> 01:10:04,767 BU TÜM OYUNCULARIMIZ İÇİN VE EKİP, HER BİRİ 1276 01:10:04,867 --> 01:10:06,667 BU ÜRETİMİN ÜYESİ. 1277 01:10:06,767 --> 01:10:10,233 SİZDE BUNUN BİR PARÇASI VAR ÇÜNKÜ SEN OLMADAN BU 1278 01:10:10,333 --> 01:10:13,400 ELİMDE DEĞİL, O KADAR KALBİMİN ALTINDA, TEŞEKKÜR EDERİM 1279 01:10:13,500 --> 01:10:19,467 HEPİNİZ ÇOK ÇOK SEVİYORUZ ÖZELLİKLE CHRISTINE 1280 01:10:19,567 --> 01:10:21,033 KARIMI OYNAYAN TREMARCO. 1281 01:10:21,133 --> 01:10:22,767 EN GÜZEL DANS ORTAK. 1282 01:10:22,867 --> 01:10:26,000 BU YARISI SİZİN ÇOCUK BEN KESECEĞİM VE SİZDE SAHİP OLABİLİRSİNİZ 1283 01:10:26,100 --> 01:10:26,833 ÜST. 1284 01:10:26,933 --> 01:10:29,233 SADECE TEŞEKKÜR EDERİM BENİM EKİBİM. 1285 01:10:29,333 --> 01:10:32,133 JANE, İLGİNİZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ SEVGİ VE REHBERLİK VE SİZİN 1286 01:10:32,233 --> 01:10:32,867 DESTEK. 1287 01:10:32,967 --> 01:10:35,367 25 YILDIR BİRLİKTEYİM O'na. 1288 01:10:35,467 --> 01:10:40,133 NEREDEYSE BENİM KADAR KADAR, BU MUHTEŞEM. 1289 01:10:40,233 --> 01:10:43,133 VE YÖNETİCİM BEN'E, BUNU PAYLAŞTIĞINIZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ 1290 01:10:43,233 --> 01:10:46,867 BENİMLE YOLCULUK. 1291 01:10:46,967 --> 01:10:48,400 Vay, tamam. 1292 01:10:48,500 --> 01:10:55,233 JACK, PHIL VE MARK'A, SİZİ SEVİYORUM ÇOCUKLAR. 1293 01:10:55,333 --> 01:10:57,300 ÖZELLİKLE EN ÇOK ŞEYLERDEN BİRİ ŞİMDİYE KADARKİ EN İYİ YAPIMCI, BİR KADIN 1294 01:10:57,400 --> 01:11:03,533 EVLİ OLDUĞUM İÇİN ÇOK ŞANSLIYIM EŞİM HANNAH WALTERS'A. 1295 01:11:03,633 --> 01:11:06,867 [ALKIŞ] BEN SÖYLEDİM ÖNCEDEN AMA BENİ KURTARDIN 1296 01:11:06,967 --> 01:11:07,467 HAYAT. 1297 01:11:07,567 --> 01:11:08,567 HAYATIMI KURTARDIN. 1298 01:11:08,667 --> 01:11:11,467 VE GÜZELLERİME ÇOCUKLAR, GRACE VE ELSIE, I 1299 01:11:11,567 --> 01:11:14,367 SENİ AY'A KADAR SEVİYORUM VE SONSUZA KADAR GERİ DÖN. 1300 01:11:14,467 --> 01:11:19,333 BABAM, BABAM, KAHRAMANIM, VE SADECE İSTİYORUM 1301 01:11:19,433 --> 01:11:23,867 BUNU ÖZELLİKLE İDDİA EDİN ANNEM VE TÜM CANLARIMA ÖDÜL 1302 01:11:23,967 --> 01:11:25,067 ARKADAŞLAR VE AİLE. 1303 01:11:25,167 --> 01:11:26,967 HEPİNİZ KİM OLDUĞUNU ÇOK İYİ BİLİYORSUNUZ SEN OLMADAN HİÇBİR ŞEY 1304 01:11:27,067 --> 01:11:29,900 BU MÜMKÜNDÜR. 1305 01:11:30,067 --> 01:11:33,067 KRALİÇE LATIFAH, VAY, YAPAMAZ İNAN. 1306 01:11:33,167 --> 01:11:38,067 [Gülüşmeler] İYİ GECELER, TANRI BLES VE SÖZCÜKLERİYLE 1307 01:11:38,100 --> 01:11:39,300 BOB MARLEY, BİR AŞK. 1308 01:11:39,400 --> 01:11:49,400 [ALKIŞ] * * >> Melissa: VE ŞİMDİ 1309 01:11:50,500 --> 01:11:52,300 HARİKA ADAMLARIMIZI TAMAMLAYIN -- >> Kathryn: BUNLAR MI 1310 01:11:52,400 --> 01:11:54,067 ÖNEMLİ KADINLAR. 1311 01:11:54,100 --> 01:11:55,833 >> Melissa: İŞTE OLAR EN İYİ ADAYLAR 1312 01:11:55,933 --> 01:11:58,767 KADIN PERFORMANSI MİNİ DİZİ AKTÖRÜ, 1313 01:12:02,467 --> 01:12:04,100 ANTOLOJİ DİZİSİ VEYA A İÇİN YAPILMIŞ SİNEMA FİLMİ 1314 01:12:04,200 --> 01:12:07,200 TELEVİZYON. 1315 01:12:07,300 --> 01:12:11,933 >> CLAIRE DANES, "CANAVAR BENİM İÇİNDE." 1316 01:12:12,067 --> 01:12:17,633 RASHIDA JONES, "SİYAH AYNA." 1317 01:12:17,733 --> 01:12:22,567 AMANDA SEYFRIED, "UZUN PARLAK NEHİR." 1318 01:12:22,667 --> 01:12:26,467 SARAH SNOOK, "HEPSİ ARIZA." 1319 01:12:26,567 --> 01:12:31,400 MICHELLE WILLIAMS, "ÖLÜYORUM SEKS İÇİN." 1320 01:12:31,500 --> 01:12:36,833 ROBIN WRIGHT, " KIZ ARKADAŞIM." 1321 01:12:36,933 --> 01:12:46,933 [ALKIŞ] >> Kathryn: VE ALTIN KÜRE GİDİYOR... 1322 01:12:48,100 --> 01:12:53,067 Üzgünüm. 1323 01:12:53,133 --> 01:12:59,867 Michelle Williams! 1324 01:13:00,067 --> 01:13:01,733 [ALKIŞ] >> Melissa: MICHELLE WILLIAMS YAPAMAZDI 1325 01:13:01,833 --> 01:13:02,600 BU AKŞAM BURADA OLUN. 1326 01:13:02,700 --> 01:13:04,667 BU ÖDÜLÜ ONA KABUL EDİYORUZ ADINA. 1327 01:13:08,200 --> 01:13:12,367 [ALKIŞ] * >> Spiker: BU AKŞAM KENDİSİNE ADAY OLDU 1328 01:13:12,467 --> 01:13:17,833 ÖZEL, "YAŞIMA GÖRE ÇALIŞIYORUM" LÜTFEN KEVIN HART'A HOŞGELDİNİZ. 1329 01:13:17,933 --> 01:13:19,933 HİÇ OYNAMAMIŞ BİR ADAM YAŞINDA VE BAŞLAMAYIN. 1330 01:13:24,200 --> 01:13:30,367 [ALKIŞ] * >> Kevin: Ben ÖDÜLÜ SUNMAK İÇİN BURADAYIM 1331 01:13:30,467 --> 01:13:32,467 GİSE VE SİNEMATİK İÇİN BAŞARI. 1332 01:13:32,567 --> 01:13:34,200 SANATÇILAR OLARAK HER ZAMAN BİR FİLM YAPIN KÜÇÜK BİR ŞEY 1333 01:13:34,300 --> 01:13:36,067 ÇOCUK SAHİBİ OLMAK GİBİ - BİZ HER BİRİNİ SEVİYORUM 1334 01:13:36,100 --> 01:13:39,233 AYNI AMA BAZILARI GİDİYOR İLERDE VE BİR MİLYAR DOLARA ULAŞTI 1335 01:13:39,333 --> 01:13:42,167 KUTU OFİSİ VE SONUÇ BİZE GERÇEKTEN GÜZEL BİR ŞEY SATIN ALDI 1336 01:13:42,267 --> 01:13:43,067 İZLE. 1337 01:13:43,533 --> 01:13:46,067 DAHA İYİ OLDUĞUNDAN DEĞİL DİĞER ÇOCUKLARDAN DAHA 1338 01:13:46,167 --> 01:13:48,400 SADECE ONLAR ONLAR BİZ BU KONUDA ÖVÜNÜYORUZ 1339 01:13:48,500 --> 01:13:52,067 GOLF SAHASI. 1340 01:13:52,167 --> 01:13:53,500 ÇÜNKÜ ONLARI DAHA ÇOK SEVİYORSUN. 1341 01:13:53,600 --> 01:13:57,533 [KAHKAHALAR] BU DURUMLA İŞTE ADAYLAR DEDİ. 1342 01:13:57,633 --> 01:14:03,767 >> "AVATAR: ATEŞ VE KÜL." 1343 01:14:03,867 --> 01:14:06,767 "F1." 1344 01:14:06,867 --> 01:14:11,433 "KPOP ŞEYTAN AVCILARI." 1345 01:14:11,533 --> 01:14:13,267 "GÖREV: İMKANSIZ - 1346 01:14:15,933 --> 01:14:21,500 "Günahkarlar." 1347 01:14:21,600 --> 01:14:27,400 "SİLAHLAR." 1348 01:14:27,500 --> 01:14:32,133 "KÖTÜ: İYİLİK İÇİN." 1349 01:14:32,233 --> 01:14:42,133 "ZOOTOPYA 2." 1350 01:14:42,233 --> 01:14:49,967 [ALKIŞ] >> Kevin: VE ALTIN KÜRE GİDİYOR... 1351 01:14:50,067 --> 01:14:54,367 "Günahkarlar." 1352 01:14:54,467 --> 01:15:01,400 [TEŞEKKÜRLER VE ALKIŞLAR] * >> Kevin: MICHAEL B. 1353 01:15:01,500 --> 01:15:04,133 ÜRDÜN VE RYAN COOGLER BİRLİKTE BÜYÜ, HER ŞEYE GİDERİZ 1354 01:15:04,233 --> 01:15:08,700 "FRUITVALE'E DÖNÜŞ YOLU" BİR FANTAZİ OLAN İSTASYON" 1355 01:15:08,800 --> 01:15:10,733 FİLM VE HİÇ GÖRÜNMÜYOR Bayan. 1356 01:15:10,833 --> 01:15:14,167 >> Marc: ASI'DEYDİM GEÇEN GÜNDE VARDI VE 1357 01:15:14,267 --> 01:15:15,600 RYAN COOGLER POPÜLER BİRİYDİ ADAM. 1358 01:15:15,700 --> 01:15:18,233 STEVEN SPIELBERG GELDİ VE KENDİNİ TANITTI. 1359 01:15:18,333 --> 01:15:21,967 RYAN COOGLER'IN SONRAKİ SIRASI, "SÜRGÜNLER"İN YENİDEN BAŞLATILMASI 1360 01:15:22,067 --> 01:15:22,933 NEDEN? 1361 01:15:23,067 --> 01:15:27,300 ÇÜNKÜ ANNESİNİN OLDU FAVORİ TV PROGRAMI. 1362 01:15:27,400 --> 01:15:37,367 * 1363 01:15:39,800 --> 01:15:49,800 [ALKIŞ] 1364 01:15:56,400 --> 01:16:00,200 >> GERÇEKTEN DEĞERLENDİRDİK FİLM DENEYİMİ. 1365 01:16:00,300 --> 01:16:03,067 KENDİME GERÇEKTEN TEKLİF ETTİRDİM EŞ VE SİNEMA. 1366 01:16:03,167 --> 01:16:06,567 O halde BU BUNUN ÇOK ANLAMI VAR ABD. 1367 01:16:06,667 --> 01:16:08,533 HERKES WARNER BROS.'TA, GÜVENİNİZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ 1368 01:16:08,633 --> 01:16:10,933 BU TAKIM EN BAŞINDAN BAŞLANGIÇ, HEPİMİZE VERDİĞİNİZ İÇİN 1369 01:16:11,067 --> 01:16:13,433 YAPTIĞINIZ ÖZGÜRLÜK VE İÇİN BU FİLMİ ÇIKARMAK 1370 01:16:13,533 --> 01:16:14,367 ÇOK ÖNEMLİ BİR YOL. 1371 01:16:14,467 --> 01:16:17,833 SİZİ GERÇEKTEN TEŞEKKÜR EDİYORUZ. 1372 01:16:17,933 --> 01:16:21,400 >> OYUNCULARIMIZA TEŞEKKÜR EDERİZ, EKİBİMİZ, ACENTELERİMİZ VE TEMSİLCİLERİMİZ. 1373 01:16:21,500 --> 01:16:24,933 ÇOK ÖZEL BİR ŞEY YARATTIK TOPLUM VE AİLE YAPIMI 1374 01:16:25,067 --> 01:16:26,067 BU FİLM. 1375 01:16:26,100 --> 01:16:27,167 HER GÜN VERİYORUZ. 1376 01:16:27,267 --> 01:16:30,200 BİRÇOĞUMUZ UZAKTA OLDUĞUNDA KENDİ AİLELERİMİZDEN 1377 01:16:30,300 --> 01:16:32,900 ANA SAYFA, DÖKTÜĞÜN İÇİN TEŞEKKÜR EDERİM BU HİKAYENİN İÇİNDE. 1378 01:16:33,067 --> 01:16:35,100 HEPİNİZ İŞİNİZİN USTASINIZ EN ELİT DÜZEYDE ZANAAT 1379 01:16:35,200 --> 01:16:37,967 SEVİYE VE BU BİR ONUR OLDU BU ALANI SİZİNLE PAYLAŞIN. 1380 01:16:38,067 --> 01:16:44,700 BUNLARIN HEPSİ HER BİRİNE AİTTİR SİZ DE. 1381 01:16:44,800 --> 01:16:50,133 [ALKIŞ] >> SADECE İSTİYORUM İZLEYİCİLERE TEŞEKKÜR EDİYORUZ 1382 01:16:50,233 --> 01:16:51,933 GÖSTERİYORUZ. 1383 01:16:52,067 --> 01:16:52,800 İNANILMAZ. 1384 01:16:53,100 --> 01:17:00,067 BU FİLM YAPTI YÜZLERCE KİŞİ. 1385 01:17:00,100 --> 01:17:02,633 BU GENELLİKLE BİR EZMEDİR, GİYİM PERFORMANS BALIKÇILIĞI 1386 01:17:02,733 --> 01:17:06,433 GEAR, BİZDE OLMAK ZORUNDAYIZ BATAKLIKLAR VE BİR ONUR OLDU 1387 01:17:06,533 --> 01:17:09,067 BU FİLMDE BUNU BİLİYORUZ TİYATROYA ÇIKIYORDU 1388 01:17:09,100 --> 01:17:10,200 BIRAKIN. 1389 01:17:10,300 --> 01:17:13,200 HER GÜN İNSANLARA HATIRLATIYORUZ, YAZIN KÖPEK GÜNLERİNDE, 1390 01:17:13,300 --> 01:17:15,233 HEY, BÜYÜK FİLM, İNSANLAR BUNU GÖRECEĞİZ. 1391 01:17:15,333 --> 01:17:16,400 BÜYÜK TİYATRO. 1392 01:17:16,500 --> 01:17:18,233 YAPACAKLARINI BİLMİYORUZ GÖSTERİN, SÖYLEMEK İSTİYORUZ 1393 01:17:18,333 --> 01:17:19,733 YAPTIKLARINA TEŞEKKÜR EDERİZ. 1394 01:17:19,833 --> 01:17:23,300 BİZİM İÇİN DÜNYALARA DEĞER GÖSTERİYOR. 1395 01:17:23,400 --> 01:17:30,367 [ALKIŞ] * >> Kevin: PEKİ ÇOK DAHA FAZLASI YOLDA 1396 01:17:30,467 --> 01:17:31,733 ALTIN KÜRELER. 1397 01:17:31,833 --> 01:17:33,067 JUDD APATOW EN İYİSİNİ SUNUYOR MÜDÜR. 1398 01:17:33,167 --> 01:17:37,367 >> Marc: VE BİZDE ŞUNU ALDIK ANİMASYONLU HAREKET ÖDÜLÜ 1399 01:17:37,467 --> 01:17:40,633 SONRA RESİM DE GELİYOR BU. 1400 01:17:46,600 --> 01:17:50,867 >> CBS'İN BİR TELEK YAYINI 83. ALTIN KÜRE ÖDÜLLERİ 1401 01:17:50,967 --> 01:17:52,067 SPONSORLUĞU KronikMigrenTreatment.com 1402 01:17:52,133 --> 01:17:52,400 . 1403 01:17:53,167 --> 01:17:54,167 DOĞRUYU BULMAYA YARDIMCI OLALIM SİZİN İÇİN DOKTOR. 1404 01:18:09,467 --> 01:18:10,500 * [ALKIŞ] >> Nikki: YENİDEN HOŞGELDİNİZ. 1405 01:18:10,600 --> 01:18:12,600 KATTAN CANLI YAYINLIYORUM BEVERLY HILTON'UN 1406 01:18:12,700 --> 01:18:15,267 BALO SALONU BENİ GETİRİR BUNU BİLDİRMEKTEN MUTLULUK YOK 1407 01:18:15,367 --> 01:18:20,100 ÜNLÜLER DAHA DA İYİ GÖRÜNÜYOR YAKIN. 1408 01:18:20,200 --> 01:18:21,267 İĞRENÇ. 1409 01:18:21,367 --> 01:18:23,233 TAM ARDIMDA HBO VAR MASA VEYA NE OLURSA OLSUN 1410 01:18:23,333 --> 01:18:25,167 BU SAATTE ARAYIN GÖSTER SON. 1411 01:18:25,267 --> 01:18:27,700 SAĞIMDA MASALAR VAR "HAMNET" İÇİN "TÜM HERŞEY" 1412 01:18:27,800 --> 01:18:29,867 HATA" VE "BUGONIA", BİR ARADIĞIMIZ ALAN 1413 01:18:29,967 --> 01:18:33,533 "TRAVMA GEÇİRMİŞ KADINLAR SOKAĞI." 1414 01:18:33,633 --> 01:18:39,233 [Gülüşmeler] ASLA OLMAYACAĞIZ NEREDE "TRAVMA GEÇİRDİĞİNİ BİLİN" 1415 01:18:39,333 --> 01:18:41,200 ERKEKLER ALLEY" ÇÜNKÜ ONLAR BİZE SÖYLEMESİNE İZİN VERİLMEZ. 1416 01:18:41,300 --> 01:18:45,200 ONU DOLDURMAYA DEVAM EDİYORLAR VE DAHA FAZLASINI "HIZLI VE 1417 01:18:45,300 --> 01:18:46,700 ÖFKELİ" EŞİTTİR. 1418 01:18:46,800 --> 01:18:48,400 YARIM NOKTADAYIZ GÖSTERİNİN VE NE BİR 1419 01:18:48,500 --> 01:18:49,567 İLK YARI OLDU. 1420 01:18:49,667 --> 01:18:51,067 CBS İZLEYİCİSİ BİRLİKTE TAKİP EDİYORUZ 1421 01:18:51,133 --> 01:18:52,067 BU GECENİN PROGRAMI. 1422 01:18:52,333 --> 01:18:52,933 BAZILARINA BİR BAKALIM TREND İNTERNETLERİ 1423 01:18:53,067 --> 01:18:54,967 ARAMALAR. 1424 01:18:55,067 --> 01:19:02,467 EN ÇOK ARADIĞI TERİM OLDU "'HAMLET' diye yazılmıyor mu?" 1425 01:19:02,567 --> 01:19:05,500 DİNLE, BEN DE BUNU YAŞADIM SORU VE BİZ ORTAYA ÇIKTI 1426 01:19:05,600 --> 01:19:06,600 BİTİRİLDİ. 1427 01:19:06,800 --> 01:19:10,900 SONRAKİ EN POPÜLER ARAMA "GEÇTİĞİNDE BAYILIYORDU" 1428 01:19:11,067 --> 01:19:11,800 GERÇEK?" 1429 01:19:12,267 --> 01:19:14,933 EVET, BU GERÇEK VE EĞER SİZ O MAKALEYİ BULUN, BULACAKSINIZ 1430 01:19:15,067 --> 01:19:21,400 LEO'NUN FAVORİSİNE BAKIN MÜZİK REGGAE YA DA O GİBİDİR 1431 01:19:21,500 --> 01:19:26,100 17 YAŞINDA OLDUĞUNDA YAZDI "REGIA." 1432 01:19:26,200 --> 01:19:30,667 VE SONRA "NIKKI" VAR GLASER PICS'İN BAŞI YOK." 1433 01:19:30,767 --> 01:19:31,467 Bu tuhaf. 1434 01:19:31,567 --> 01:19:32,667 SADECE WEB SİTEME GİT. 1435 01:19:32,767 --> 01:19:33,900 ÜCRETSİZDİRLER. 1436 01:19:34,067 --> 01:19:37,633 SONRA BİZDE SNOOP NE YAPTIK DOGG SÖYLEDİ Mİ? 1437 01:19:37,733 --> 01:19:40,633 BU ANLAMLI, BİZ VARIZ CANLI TV, OLMALIDIR 1438 01:19:40,733 --> 01:19:43,733 YILLARCA EVİNDE KAYDI SENİ GERİ DÖNDÜM. 1439 01:19:43,833 --> 01:19:48,833 SNOOP DOGG "BENİM" DEDİ YÜKSEK... 1440 01:19:48,933 --> 01:19:55,233 SADECE ARKADAŞI VEYA ONUN TARAFINDAN UYANDIRILDI SES." 1441 01:19:55,333 --> 01:19:56,567 ÖDÜLÜ SUNMAK İÇİN BURADAYIZ EN İYİ YÖNETMEN ÖDÜLÜ 1442 01:19:56,667 --> 01:19:57,900 SİNEMA FİLMİ GELECEK SEKTÖRÜN EŞ MÜDÜRÜ 1443 01:19:58,067 --> 01:19:59,800 BELGESEL, "MEL BROOKS: 99 YAŞINDAKİ ADAM" VE BENİM 1444 01:19:59,900 --> 01:20:00,500 PILATES EĞİTMENİ. 1445 01:20:00,600 --> 01:20:01,633 LÜTFEN JUDD APATOW'A HOŞGELDİNİZ. 1446 01:20:07,400 --> 01:20:13,300 [ALKIŞ] * >> Judd: TEŞEKKÜR EDERİM. 1447 01:20:13,400 --> 01:20:16,200 BİLİYORSUNUZ, NIKKI GLASER KULLANILDI BEBEK BAKICIMIZ OLMAK. 1448 01:20:16,300 --> 01:20:16,900 BU DOĞRU. 1449 01:20:17,000 --> 01:20:18,867 O BİZİM BEBEK BAKICIMIZDI. 1450 01:20:18,967 --> 01:20:22,133 O şöyleydi: Ayağa kalkıyorum KOMEDİ, SIFIRLANMASINI İZLEDİM 1451 01:20:22,233 --> 01:20:27,833 VE HER ŞEY SİGARA İÇMEKLE İLGİLİDİR REEFER VE GARİP SEKS YAPMAK 1452 01:20:27,933 --> 01:20:29,700 VE OLMASINI DURDURDU BEBEK BAKICIMIZ. 1453 01:20:29,800 --> 01:20:32,600 [Gülüşmeler] ÇOK ŞEYDİ BENİM İÇİN DUYGUSAL GECE. 1454 01:20:32,700 --> 01:20:34,600 BURADA BİR ARKADAŞIM. 1455 01:20:34,700 --> 01:20:40,167 ROSE BYRNE, SANDLER, MELISSA VE SETH KALDI AMA 1456 01:20:40,267 --> 01:20:42,200 EVAN BURADA. 1457 01:20:42,300 --> 01:20:44,600 [Gülüşmeler] BU ÇOK BURADA OLMAK HEYECAN VERİCİ. 1458 01:20:44,700 --> 01:20:47,200 SETH'İN OLDUĞUNU HATIRLIYORUM - I ONUNLA 16 YAŞINDA TANIŞTIK 1459 01:20:47,300 --> 01:20:51,500 ESKİ VE O BANA DEDİ ki, "BİR ALTIN KAZANACAĞIM GÜN 1460 01:20:51,600 --> 01:20:59,233 GLOBE VE CRUSH MARTIN KISA VE KANADA'YI YALNIZCA YÖNETİN!" 1461 01:20:59,333 --> 01:21:02,967 [Gülüşmeler] ÇOK ONURLANDIM SUNUM İSTENECEK 1462 01:21:03,067 --> 01:21:05,967 EN İYİ YÖNETMEN ÖDÜLÜ, ÇÜNKÜ BUNA OLDUKÇA EMİNİM 1463 01:21:06,067 --> 01:21:09,767 GLOBES İNSANLARI DEMEKTİR BENİM DE ONLARDAN BİRİ OLDUĞUMU DÜŞÜNÜYORUM 1464 01:21:09,867 --> 01:21:11,600 EN İYİ YÖNETMENLER. 1465 01:21:11,700 --> 01:21:14,900 [Gülüşmeler] EVET, YAPABİLİRSİNİZ BUNU TAKDİR EDİN. 1466 01:21:15,067 --> 01:21:16,100 [ALKIŞ] Diyorum ki, ONLAR KİMSEYE İSTEMEDİM 1467 01:21:16,200 --> 01:21:17,900 KİMİN DAHA KÖTÜ OLDUĞUNU GÖSTERİN ADAYLARDAN DAHA. 1468 01:21:18,067 --> 01:21:19,567 MÜKEMMELLİKLE İSTİYORLAR OLAN BİRİSİ -- DEĞİL 1469 01:21:19,667 --> 01:21:21,233 DAHA İYİ AMA EN AZ KADAR İYİ ONLAR GİBİ. 1470 01:21:21,333 --> 01:21:25,933 SAYGI İŞARETİ OLARAK. 1471 01:21:26,067 --> 01:21:28,867 [Gülüşmeler] ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM BU. 1472 01:21:28,967 --> 01:21:39,067 Diyorum ki, TEMELDE BU A ALMANIN EŞDEĞERİ 1473 01:21:39,567 --> 01:21:42,067 YAŞAM BOYU BAŞARI ÖDÜLÜ. 1474 01:21:42,100 --> 01:21:45,467 LESLIE'YE TEŞEKKÜR EDERİM MUSE, KİM BURADA? 1475 01:21:45,567 --> 01:21:46,933 VE BU GÜZEL ÇÜNKÜ BAZEN GÜVENSİZ OLUYORUM 1476 01:21:47,067 --> 01:21:48,500 O KADAR İYİ DEĞİLİM BAŞKA HERKES, ÇÜNKÜ BEN 1477 01:21:48,600 --> 01:21:50,067 NASIL TAŞINACAĞINI BİLMİYORUM KAMERA VEYA NE OLDUĞUNU BİLİYORUM 1478 01:21:50,100 --> 01:21:56,300 LENSLER İŞE YARAR VEYA EN İYİSİ NEDİR ÇOCUK öyle. 1479 01:21:56,400 --> 01:22:02,200 AMA BU ÇOK ŞAŞIRTICI, BURADAYIM ÇÜNKÜ 1480 01:22:02,300 --> 01:22:06,500 TÖRENİ boykot ediyorum YAKLAŞIK ON YILDIR. 1481 01:22:06,600 --> 01:22:09,433 ÇOK SESSİZ BİR BOYKOT, KİMSE YOK FARK ETMİŞ GİBİ GÖRÜNÜYOR. 1482 01:22:09,533 --> 01:22:11,900 BENİMDEN BERİ DANA YEMEK YEMEKTEYİZ "TREN KAZASI" FİLMİ EN İYİSİNİ KAYBETTİ 1483 01:22:12,067 --> 01:22:15,367 RIDLEY SCOTT'LARA KOMEDİ "Marslı." 1484 01:22:15,467 --> 01:22:19,200 [Kahkahalar] Biliyor musun, RIDLEY SCOTT, AMERİKA'NIN GÖZDESİ 1485 01:22:19,300 --> 01:22:25,800 KOMEDİ YÖNETMENİ. 1486 01:22:25,900 --> 01:22:29,633 BÖYLE KOMIKLARIN DİREKTÖRÜ "GLADYATÖR" OLARAK KOMEDİLER 1487 01:22:29,733 --> 01:22:33,067 "BLADE RUNNER" VE "UZAYLI". 1488 01:22:33,100 --> 01:22:34,833 DAHA SONRA BEKLİYORUM BU GECE EN İYİ KOMEDİ NE ZAMAN 1489 01:22:34,933 --> 01:22:37,900 "HAMNET" TARAFINDAN KAZANDI. 1490 01:22:38,067 --> 01:22:43,767 [Gülüşmeler] AMA BU SU KÖPRÜ ALTINDA. 1491 01:22:43,867 --> 01:22:45,200 BUGÜNE ÇOK ÇOK ŞEY OLDU SONRA. 1492 01:22:45,300 --> 01:22:46,833 BU ON YIL ÖNCE OLDU. 1493 01:22:46,933 --> 01:22:48,067 O ZAMANDAN BERİ KOVİD YAŞIYORUZ. 1494 01:22:48,133 --> 01:22:51,200 BİZİM BİR OLDUĞUMUZA İNANIYORUM ŞİMDİ DİKTATÖRLÜK. 1495 01:22:51,300 --> 01:22:55,133 HALA OLDUKÇA ODAKLIYIM BU "MARSLI" ŞEYİ, 1496 01:22:55,233 --> 01:22:57,267 DÜRÜST OLMALIYIM SİZ. 1497 01:22:57,367 --> 01:23:00,467 [KAHKAHALAR] ÖRNEK OLARAK AMERİKA'YA İLHAM VERİN, GİDİYORUM 1498 01:23:00,567 --> 01:23:03,300 O ETİ EZMEK İÇİN VE ŞİMDİ İYİLEŞMEYE BAŞLAYIN. 1499 01:23:03,400 --> 01:23:06,600 EN İYİ ADAYLAR YÖNETMEN... 1500 01:23:06,700 --> 01:23:13,167 >> PAUL THOMAS ANDERSON, "BİRİBİRİNDEN SONRA SAVAŞLAR." 1501 01:23:13,267 --> 01:23:19,133 RYAN COOGLER, "GÜNLÜKLER." 1502 01:23:19,233 --> 01:23:26,833 GUILLERMO DEL TORO, "FRANKENSTEIN." 1503 01:23:26,933 --> 01:23:29,067 CAFER PANAHI, "SADECE OLDU BİR KAZA." 1504 01:23:29,133 --> 01:23:34,567 JOACHIM TRIER, "DUYGUSAL DEĞER." 1505 01:23:34,667 --> 01:23:39,500 CHLOE ZHAO, "HAMNET." 1506 01:23:39,600 --> 01:23:48,533 [ALKIŞ] >> Judd: HEPSİ SAĞ VE ALTIN KÜRE 1507 01:23:48,633 --> 01:23:50,067 GİDER... 1508 01:23:50,167 --> 01:23:54,233 NASIL YAPILACAĞINDAN EMİN DEĞİLİM BUNU SÖYLEYİN. 1509 01:23:54,333 --> 01:23:57,067 PAUL THOMAS ANDERSON. 1510 01:23:57,167 --> 01:24:03,100 [TEŞEKKÜRLER VE ALKIŞLAR] * >> Kevin: "BİR SAVAŞ SONRA 1511 01:24:03,200 --> 01:24:07,067 BİR BAŞKA" TABİİ VAR DOKUZ İLE EN ÇOK ADAYLIK, 1512 01:24:07,167 --> 01:24:10,067 VE PAUL THOMAS ANDERSON BU GECE TEMİZLİK YAPIYORUZ. 1513 01:24:10,100 --> 01:24:11,367 FİLMİ ÖNDE ÇIKTI. 1514 01:24:11,467 --> 01:24:13,400 >> Marc: LEONARDO DiCAPRIO "BOOGİ GECELERİ"Nİ REDDEDİYORUZ 1515 01:24:13,500 --> 01:24:15,667 "TITANIC" İÇİN, AMA BURADA BİZ ARE. 1516 01:24:15,767 --> 01:24:18,667 >> TEŞEKKÜR EDERİZ. 1517 01:24:18,767 --> 01:24:24,067 GUILLERMO, TEŞEKKÜR EDERİZ. 1518 01:24:24,133 --> 01:24:27,167 Tamam, siz de böylesiniz BU SEVGİYLE Cömert 1519 01:24:27,267 --> 01:24:29,267 BENİM VE BU FİLM İÇİN. 1520 01:24:29,367 --> 01:24:31,067 BEN ALACAĞIM. 1521 01:24:31,133 --> 01:24:35,267 SEVGİYLE ALACAĞIM VERİLDİĞİ VE 1522 01:24:35,367 --> 01:24:36,867 Takdir. 1523 01:24:36,967 --> 01:24:41,333 YAPTIĞIM İŞİ YAPMAYI SEVİYORUM BU SADECE EĞLENCE. 1524 01:24:41,433 --> 01:24:46,500 ADINI BULDUĞUM BİRİSİ VAR YENİDEN DİNLEMENİZİ İSTİYORUM VE 1525 01:24:46,600 --> 01:24:48,267 BU GECE MIKE DeLUCA. 1526 01:24:48,367 --> 01:24:52,900 NEDENİ ÇÜNKÜ O BUNLARIN ARKASINDA BİRÇOK VAR 1527 01:24:53,067 --> 01:24:54,133 FİLMLER. 1528 01:24:54,233 --> 01:24:59,067 25-30 YIL ÖNCE GELDİ BENİM HAYATIM VE O OLMAK İSTEDİ 1529 01:24:59,100 --> 01:25:00,567 ŞAMPİYONUM VE O TEK ELLE VARDIR 1530 01:25:00,667 --> 01:25:02,467 BENİ VE FİLMLERİ DESTEKLEDİM YAPMAK İSTEDİM. 1531 01:25:02,567 --> 01:25:05,467 BİR HAYALİ OLDUĞUNU SÖYLEDİ BİR GÜN BİR STÜDYO İŞLETİYORUM, 1532 01:25:10,467 --> 01:25:12,367 VE O İZİN VERECEKTİ YÖNETMEN NE OLURSA OLSUN GÖRÜN 1533 01:25:12,467 --> 01:25:14,533 CEHENNEM İSTEDİLER. 1534 01:25:14,633 --> 01:25:16,367 BU ŞEKİLDE OLURSUN "günahkarlar" işte böyle 1535 01:25:16,467 --> 01:25:19,367 "SİLAHLAR", "BİR SAVAŞ" ALIN BİRBİRİNDEN SONRA." 1536 01:25:19,467 --> 01:25:21,900 BUNUN İÇİN ONA TEŞEKKÜR EDİYORUM. 1537 01:25:22,067 --> 01:25:26,833 BEN DE SENİ SEVİYORUM. 1538 01:25:26,933 --> 01:25:29,633 BİR ŞEYTANLIK VAR ÇALIŞTIĞIMIZ KİŞİYE AİT ÜNVAN 1539 01:25:29,733 --> 01:25:31,067 "MÜDÜR YARDIMCISI" İLE. 1540 01:25:31,133 --> 01:25:32,167 BU YANLIŞTIR. 1541 01:25:32,267 --> 01:25:36,167 BENİM GİBİ İYİ BİRİNİ BULABİLİRSEN OLDU, EN İYİSİNİ YAŞADIM. 1542 01:25:36,267 --> 01:25:37,300 ADI ADAM SUMNER. 1543 01:25:37,400 --> 01:25:40,467 SİZDEN BİRÇOK BU ODADA ONU TANIYOR OLABİLİR. 1544 01:25:40,567 --> 01:25:46,933 [ALKIŞ] STEPHEN BİLİYOR O'NA. 1545 01:25:47,067 --> 01:25:50,733 Gereğinden Az Satılıyor, Ne BENİM İÇİN, BİZİM İÇİN YAPTI VE 1546 01:25:50,833 --> 01:25:51,733 BU FİLM İÇİN. 1547 01:25:51,833 --> 01:25:54,133 BURADA DURMANIN NEDENİ ODUR. 1548 01:25:54,233 --> 01:25:56,633 BUNU YAPTIRAN ODUR ÇOK EĞLENCELİ. 1549 01:25:56,733 --> 01:26:00,067 SANA YARDIMCI OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM HERKES BU ŞEKİLDE KEYİF ALMIŞ GÖRÜNÜYOR 1550 01:26:00,133 --> 01:26:05,067 VAR VE ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM BU SEVGİ İÇİN ÇOK ÇOK 1551 01:26:05,167 --> 01:26:05,633 ÖDÜL. 1552 01:26:05,733 --> 01:26:06,233 DEĞERLENDİRİN. 1553 01:26:06,333 --> 01:26:06,600 TEŞEKKÜR EDERİM. 1554 01:26:20,467 --> 01:26:23,467 "ÖLÜ ADAM'I UYANDIR" MILA KUNİS VE GELECEKTEN 1555 01:26:23,567 --> 01:26:33,567 "SÜPER MARIO GALAXY FİLMİ" KEEGAN-MICHAEL ANAHTAR. 1556 01:26:35,833 --> 01:26:37,967 [ALKIŞ] >> Mila: İLE MÜZİKALLERDEN KOMEDİLERDEN KARANLIĞA 1557 01:26:38,067 --> 01:26:40,400 FANTAZİ AKSİYON, BU YILIN ADAYLAR SINIRLARI ZORLADI 1558 01:26:40,500 --> 01:26:43,833 NELER MÜMKÜN OLABİLİR ANİMASYON. 1559 01:26:43,933 --> 01:26:46,533 >> Keegan: [Kurbağa sesiyle] Bu doğru. 1560 01:26:46,633 --> 01:26:48,633 KALBİMİZİ ISITTILAR VE BİZİ ŞU ŞEKİLDE ZORLADI 1561 01:26:48,733 --> 01:26:53,300 SADECE ANİMASYON FİLMLER YAPABİLİR. 1562 01:26:53,400 --> 01:26:58,833 [Gülüşmeler] >> Mila: KEEGAN mı? 1563 01:26:58,933 --> 01:27:02,333 NE YAPIYORSUN? 1564 01:27:02,433 --> 01:27:06,067 >> Keegan: BEN VERİYORUM HAKKINDA BİLGİ 1565 01:27:06,100 --> 01:27:07,167 ADAYLAR. 1566 01:27:07,267 --> 01:27:09,567 >> Mila: EVET, AMA SİZ MİSİNİZ? KURBAĞA SESİYLE YAPIYORUZ 1567 01:27:09,667 --> 01:27:11,100 "SÜPER MARİO'DAN MI?" 1568 01:27:11,200 --> 01:27:13,567 >> Keegan: AH -- DÜŞÜNDÜM, PEKİ, ÇÜNKÜ 1569 01:27:13,667 --> 01:27:17,767 ANİMASYON KATEGORİSİ ANİMASYONLU SESLERİMİZİ KULLANIYORUZ. 1570 01:27:17,867 --> 01:27:21,933 BEKLEYİN, BU SİZİN DEĞİL "AİLE ADAMI" SESİ? 1571 01:27:22,067 --> 01:27:29,433 [KAHKAHALAR] >> Mila: HAYIR, BU BENİM NORMAL SESİM. 1572 01:27:29,533 --> 01:27:31,067 BAKIN, BU NORMALDE BENİM. 1573 01:27:31,133 --> 01:27:33,467 VE BU MEG OLARAK BENİM. 1574 01:27:33,567 --> 01:27:37,900 [KAHKAHALAR] >> Keegan: Ah, EVET, DUYDUM. 1575 01:27:38,067 --> 01:27:38,833 BU ürpertici. 1576 01:27:38,933 --> 01:27:42,600 GİBİ MEG GİBİ ODA. 1577 01:27:42,700 --> 01:27:43,233 YETENEKLİSİNİZ. 1578 01:27:43,333 --> 01:27:44,867 >> Mila: TEŞEKKÜR EDERİZ. 1579 01:27:44,967 --> 01:27:50,467 VE EN İYİ ADAYLARI SİNEMA FİLM, ANİMASYON, 1580 01:27:50,567 --> 01:27:51,467 ARE... 1581 01:27:51,567 --> 01:27:52,900 >> "ARCO." 1582 01:27:53,067 --> 01:28:00,500 * "ŞEYTAN AVCI: KIMETSU YAIBA SONSUZLUK KALESİ YOK." 1583 01:28:00,600 --> 01:28:03,933 * "ELİO." 1584 01:28:04,067 --> 01:28:09,433 * "KPOP ŞEYTAN AVCILARI." 1585 01:28:09,533 --> 01:28:18,633 * "KÜÇÜK AMELİE VEYA YAĞMURUN KARAKTERİ." 1586 01:28:22,467 --> 01:28:26,500 * "ZOOTOPYA 2." 1587 01:28:26,600 --> 01:28:31,367 * [ALKIŞ] >> Keegan: Tamam. 1588 01:28:31,467 --> 01:28:33,567 VE ALTIN KÜRE GİDİYOR İÇİN... 1589 01:28:33,667 --> 01:28:37,400 "KPOP ŞEYTAN AVCILARI." 1590 01:28:37,500 --> 01:28:46,100 [TEŞEKKÜRLER VE ALKIŞLAR] * >> Kevin: "KPOP ŞEYTAN AVCILARI" 1591 01:28:46,200 --> 01:28:47,600 EN ÇOK İZLENEN OLDU ORİJİNAL FİLM HİÇ YAYINLANMADI 1592 01:28:47,700 --> 01:28:52,567 NETFLIX PAY BUNLARI DİNLEYİN SAYILAR 500 MİLYONUN ÜZERİNDE 1593 01:28:52,667 --> 01:28:54,133 TOPLAM GÖRÜNTÜLEMELER. 1594 01:28:54,233 --> 01:28:57,567 236 MİLYON GÖRÜNTÜLEME İLK ON HAFTA. 1595 01:28:57,667 --> 01:29:01,167 >> Marc: ONLARA NE SORACAKSINIZ? EN GERÇEKÇİ OLDU 1596 01:29:01,267 --> 01:29:02,333 BUNUN BİR PARÇASI MI? 1597 01:29:02,433 --> 01:29:05,700 O, JAMES CAMERON'DUR BÜYÜK BİR DUYURULDU 1598 01:29:05,800 --> 01:29:08,067 BU FİLM. 1599 01:29:08,100 --> 01:29:12,967 O GAZİLYONLARDAN BİRİSİ İZLEYİCİLER. 1600 01:29:13,067 --> 01:29:15,600 >> Kevin: İLK BEŞ EN YÜKSEK GELİR SAĞLAYAN FİLMLER 1601 01:29:15,700 --> 01:29:18,533 BU YIL DÜNYA ÇAPINDA HEPSİ ANİMASYONLU. 1602 01:29:18,633 --> 01:29:22,067 2025 İÇİN MÜKEMMEL BİR YIL OLDU ANİMASYON FİLMLER. 1603 01:29:22,133 --> 01:29:25,167 >> Marc: NE OLDUĞUNU BİLİYORSUN HOLLYWOOD'DA DEMEKTİR. 1604 01:29:25,267 --> 01:29:32,167 DAHA FAZLA ANİMASYONLU, DAHA FAZLA ANİMASYONLU, DAHA FAZLA ANİMASYONLU. 1605 01:29:32,267 --> 01:29:42,267 [ALKIŞ] >> ONLAR DEĞİLDİ Şaka, bu çok ağır. 1606 01:29:44,700 --> 01:29:49,433 ALTIN'A TEŞEKKÜR EDERİZ KÜRESEL VE HERKES İÇİN 1607 01:29:49,533 --> 01:29:53,167 BİR FİLM OLDUĞUNA İNANDIM KORE'DE DERİN KÖKLER VAR 1608 01:29:53,267 --> 01:29:57,233 KÜLTÜR İLE YANKILANABİLİR KÜRESEL BİR İZLEYİCİ. 1609 01:29:57,333 --> 01:30:03,500 [ALKIŞ] BU FİLM İÇİN BİZ GERÇEKTEN BELİRTMEK İSTEDİM 1610 01:30:03,600 --> 01:30:08,033 KADIN KARAKTERLER BİZİM YOLUMUZ KADINLARI TANIYIN, BU GERÇEKTEN 1611 01:30:08,133 --> 01:30:11,300 GERÇEKTEN GÜÇLÜ VE CESUR Aptalca ve tuhaf ve gerçekten 1612 01:30:11,400 --> 01:30:13,033 YEMEK İÇİN AÇ. 1613 01:30:13,133 --> 01:30:18,667 BAZEN BİRAZ ZAYIF susamış. 1614 01:30:18,767 --> 01:30:23,933 >> FİLM BİR AŞK MEKTUBU MÜZİĞİN SAHİP OLDUĞU GÜÇ 1615 01:30:24,033 --> 01:30:27,000 BİZİ BAĞLAMAK İÇİN, BİZİ KAZANDIRMAK İÇİN BİRÇOK PAYLAŞILANI GÖRÜN 1616 01:30:27,100 --> 01:30:31,400 KULLANABİLECEĞİMİZ İNSANLIK BU GÜNLERDE DÜNYADA. 1617 01:30:31,500 --> 01:30:33,600 BU NEDENLE SADECE TEŞEKKÜR EDERİZ TARAFTARLAR KUCAKLANDI 1618 01:30:33,700 --> 01:30:34,167 FİLM. 1619 01:30:34,633 --> 01:30:38,233 HER ŞEY ANLAMIYOR, TUTMAK GÜÇLÜ. 1620 01:30:38,333 --> 01:30:40,233 NETFLIX'E TEŞEKKÜR EDERİZ, SONY RESİMLER ANİMASYONU, İÇİN 1621 01:30:40,333 --> 01:30:43,467 BU DELİĞE İNANMAK RÜYA. 1622 01:30:43,567 --> 01:30:46,067 TÜM İNANILMAZLARIMIZA MÜRETTEBAT, SİZ KİM OLDUĞUNUZU BİLİYORSUNUZ 1623 01:30:46,167 --> 01:30:47,633 TÜM BÖLÜMLERDE MEVCUTTUR. 1624 01:30:47,733 --> 01:30:50,567 NE KADAR VERDİĞİNİZİ BİLİYORSUNUZ. 1625 01:30:50,667 --> 01:30:53,667 GÖRÜNTÜ İŞLERİNE KESİNLİKLE AİLELERİMİZE GELİN 1626 01:30:53,767 --> 01:30:58,300 ALTI YILA KADAR BİZİMLE KALDIK YILLARCA GECELER VE 1627 01:30:58,400 --> 01:31:01,767 HAFTASONLARI. 1628 01:31:01,867 --> 01:31:02,767 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 1629 01:31:03,067 --> 01:31:12,800 [ALKIŞ] * >> Marc: KEVIN, KONUŞMAMIZ GEREKİYOR 1630 01:31:12,900 --> 01:31:15,067 EN İYİ ÖDÜLÜ HAKKINDA STAND-UP'A ÖZEL. 1631 01:31:15,133 --> 01:31:17,067 KİMİN OLDUĞUNU BİLDİĞİNİ SANIYORSUNUZ KAZANACAK MIYIZ? 1632 01:31:17,167 --> 01:31:18,367 >> Kevin: HEPSİ BU GECE ADAYLAR ŞÖYLE 1633 01:31:18,467 --> 01:31:19,833 KOMİK AMA GİBİ GÖRÜNÜYOR Tanıdık bir favori var 1634 01:31:19,933 --> 01:31:24,067 İLERİYE ÇEKİLİYORUZ POLYMARKET TAHMİNLERİ. 1635 01:31:24,100 --> 01:31:26,367 >> Marc: BAŞKA BİR deyimle, BİRİSİ ŞUNA SAHİP OLACAK 1636 01:31:26,467 --> 01:31:27,267 BU GECE SON GÜLÜŞ. 1637 01:31:27,367 --> 01:31:28,900 STAND-UP'A ÖDÜL GELİYOR. 1638 01:31:50,067 --> 01:31:52,900 >> Marc: BU GECENİN ERKENLERİNDE, LUDWIG GORANSSON KAZANDI 1639 01:31:53,067 --> 01:31:55,333 "GÜNAHLAR" İÇİN EN İYİ PUAN. 1640 01:31:55,433 --> 01:31:57,733 TEBRİKLER. 1641 01:31:57,833 --> 01:31:59,633 >> Kevin: VE ŞİMDİ O, "THE CUT"UN YILDIZI VE O 1642 01:31:59,733 --> 01:32:01,933 GELECEĞİN YILDIZI SERİSİ, "SADIK." 1643 01:32:02,067 --> 01:32:03,167 ORLANDO BLOOM VE MINNIE SÜRÜCÜ! 1644 01:32:03,267 --> 01:32:12,633 [ALKIŞ] * >> Minnie: BU YILIN ADAYLARI BİR 1645 01:32:12,733 --> 01:32:16,433 MASTERFUL KOLEKSİYONU FİLM YAPIMCILARI. 1646 01:32:16,533 --> 01:32:17,733 BU KATEGORİDEKİ FİLMLER İYİ BİR HİKAYENİN OLDUĞUNU İYİ KANITLAYIN 1647 01:32:17,833 --> 01:32:19,233 SÖYLENENLER HER ZAMAN BİZİ GETİRİR BİRLİKTE. 1648 01:32:19,333 --> 01:32:26,600 >> Orlando: BU FİLMLER YARDIMCI OLUYOR KÜÇÜK BİR DÜNYA HİSSİ YARATIN 1649 01:32:26,700 --> 01:32:28,233 BİRAZ DAHA BÜYÜK. 1650 01:32:28,333 --> 01:32:29,700 ALTIDAN ALTI HİKAYE FARKLI ÜLKELER, 1651 01:32:29,800 --> 01:32:31,067 DÖRT KITAYA AÇILIYOR. 1652 01:32:31,100 --> 01:32:33,333 GÖZLERİMİZİ AÇTILAR VE KALPLER >> Minnie: BU 1653 01:32:33,433 --> 01:32:35,067 ARTIK DAHA FAZLA HATIRLATILMAK GÜZEL HER ZAMAN HEPİMİZ OLDUĞUNDAN DAHA 1654 01:32:35,167 --> 01:32:36,967 GERÇEKTEN BAĞLI, HAYIR ÜLKEMİZİN KONUSU 1655 01:32:37,067 --> 01:32:37,633 KÖKEN. 1656 01:32:38,167 --> 01:32:39,400 >> Orlando: İŞTE O ŞEYLER EN İYİ FİLM ADAYLARI 1657 01:32:39,500 --> 01:32:43,067 RESİM, İNGİLİZCE DEĞİL DİL. 1658 01:32:43,100 --> 01:32:43,733 >> "BU SADECE BİR OLDU KAZA." 1659 01:32:43,833 --> 01:32:45,133 FRANSA. 1660 01:32:45,367 --> 01:32:49,533 >> "Başka SEÇENEK YOK." 1661 01:32:49,633 --> 01:32:52,333 GÜNEY KORE. 1662 01:32:52,433 --> 01:32:53,367 >> "GİZLİ AJAN." 1663 01:32:53,467 --> 01:32:55,900 BREZİLYA. 1664 01:33:04,067 --> 01:33:04,767 "DUYGUSAL DEĞER." 1665 01:33:04,867 --> 01:33:05,933 NORVEÇ. 1666 01:33:06,067 --> 01:33:06,700 "SIRAT." 1667 01:33:06,800 --> 01:33:07,067 İSPANYA. 1668 01:33:10,067 --> 01:33:11,100 "ARKA RECEB'İN SESİ." 1669 01:33:11,200 --> 01:33:17,933 TUNUS. 1670 01:33:18,067 --> 01:33:22,933 [ALKIŞ] >> Minnie: VE ALTIN KÜRE GİDİYOR... 1671 01:33:23,067 --> 01:33:29,967 "GİZLİ AJAN." 1672 01:33:30,067 --> 01:33:31,067 [ALKIŞ] * >> Kevin: "GİZLİ AJAN" BİRDİR 1673 01:33:31,100 --> 01:33:36,433 BREZİLYA FİLMİ VE YAPMAYIN UNUTUN, NEDEN WAGNER MOURA 1674 01:33:37,067 --> 01:33:40,567 >> Marc: BREZİLYA GİDİYOR BU GECE KUTLAYIN. 1675 01:33:40,667 --> 01:33:42,467 BREZİLYA BU HOLLYWOOD'U SEVİYOR DUA ETMEDEN KAZANIN. 1676 01:33:42,567 --> 01:33:46,933 SADECE BİR BAKIN. 1677 01:33:47,067 --> 01:33:53,300 BUNU GERÇEKTEN İNŞA ETTİLER ONUN İÇİN HEYKEL. 1678 01:33:53,400 --> 01:34:03,467 [ALKIŞ] * * 1679 01:34:27,067 --> 01:34:29,767 >> ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM ÇOK. 1680 01:34:29,867 --> 01:34:35,333 MERHABA SÖYLEMEK İSTİYORUM HERKES İZLİYOR 1681 01:34:35,433 --> 01:34:36,533 BREZİLYA. 1682 01:34:36,633 --> 01:34:46,667 [ALKIŞ] TEŞEKKÜR EDERİM NEON. 1683 01:34:47,100 --> 01:34:48,267 TEŞEKKÜR EDERİZ CANNES FİLMİ FESTİVAL. 1684 01:34:48,367 --> 01:34:54,933 TEŞEKKÜR EDERİM SİZ DE BREZİLYA'DAKİLERE 1685 01:34:55,067 --> 01:35:00,167 BUNU KİM OLAĞANÜSTÜ HALE GETİRDİ GİŞE REKOR EVE DÖNÜŞ. 1686 01:35:00,267 --> 01:35:04,467 BİZİMLE TEŞEKKÜR EDERİM EKİP VE HARİKA OYUNCULAR 1687 01:35:04,567 --> 01:35:05,767 "GİZLİ AJAN." 1688 01:35:05,867 --> 01:35:11,100 BU ÇOK KÜÇÜK BİR PARÇA O İNANILMAZ OYUNCU VE 1689 01:35:11,200 --> 01:35:11,967 MÜRETTEBAT. 1690 01:35:12,067 --> 01:35:18,200 [ALKIŞ] TEŞEKKÜR EDERİM WAGNER MOURA. 1691 01:35:18,300 --> 01:35:21,333 NE BİR AKTÖR. 1692 01:35:21,433 --> 01:35:28,800 [ Tezahüratlar ve Alkışlar] VE BAŞINA GELEN EN İYİ ŞEY 1693 01:35:28,900 --> 01:35:32,067 BÜYÜK BİR AKTÖR VE BÜYÜK BİR AKTÖR ARKADAŞ. 1694 01:35:32,100 --> 01:35:35,067 BU KOMBİNASYON PATLAYICILAR. 1695 01:35:35,167 --> 01:35:43,800 TEŞEKKÜR EDERİM EMILIE ÜRETİCİ VE ORTAK 1696 01:35:43,900 --> 01:35:48,967 HAYAT VE UMARIM SEN PASİFİK'TE İZLEMEK 1697 01:35:49,067 --> 01:35:49,633 PALISADES. 1698 01:35:49,733 --> 01:35:50,833 YAKINDA YANINIZDAYIZ. 1699 01:35:50,933 --> 01:35:53,167 ORTADA OLMAKTAN ÇOK MUTLUYUM BU ULUSLARARASI GRUP 1700 01:35:53,267 --> 01:35:56,067 FİLMLER VE AYRICA HARİKA UNITED'TAN FİLMLER 1701 01:35:56,100 --> 01:35:56,967 DEVLETLER. 1702 01:35:57,067 --> 01:35:59,333 BU FİLMİ ADAMIYORUM GENÇ SİNEMACILAR. 1703 01:35:59,433 --> 01:36:02,900 BU ÇOK ÖNEMLİ BİR KONU TARİHTE ZAMAN İÇİNDE BİR AN 1704 01:36:03,067 --> 01:36:09,567 BURADA FİLMLER YAPIYORUZ ABD, BREZİLYA'DA. 1705 01:36:09,667 --> 01:36:11,067 AMERİKALI, GENÇ SİNEMACILAR, FİLMLER YAPIN. 1706 01:36:11,167 --> 01:36:13,333 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 1707 01:36:13,433 --> 01:36:23,433 [ALKIŞ] * 1708 01:36:29,067 --> 01:36:31,233 >> Spiker: SONRAKİ BİZİM SUNUCULAR ÇOK ATEŞLİ 1709 01:36:31,333 --> 01:36:35,400 ŞİMDİ MOBBELENİYORLAR HER YERDE GİTTİLER. 1710 01:36:35,500 --> 01:36:40,267 O yüzden biraz getirmek zorunda kaldık UFC'DEN EKSTRA GÜVENLİK. 1711 01:36:40,367 --> 01:36:50,367 * * * "ISITILDI"DAN REKABET," BU CONNOR 1712 01:37:06,467 --> 01:37:13,333 STORRIE VE HUDSON WILLIAMS! 1713 01:37:13,433 --> 01:37:23,433 [ALKIŞ] * ["PEMBE Pony KULÜP" OYNANIYOR] * >> 1714 01:37:32,067 --> 01:37:36,267 Connor: [ürpererek] Özür dilerim. 1715 01:37:36,367 --> 01:37:38,067 BİRAZ SİNİRLENDİRİCİ BİR ŞEY İLK KEZ BURADA OLMAK 1716 01:37:38,100 --> 01:37:39,400 ALTIN ​​KÜRELER. 1717 01:37:39,500 --> 01:37:45,600 >> Hudson: SADECE DERİNLEŞİN HERKES NEFES VE RESİM 1718 01:37:45,700 --> 01:37:47,067 İZLEYİCİLERDE... 1719 01:37:47,167 --> 01:37:49,533 BİLİYORSUN. 1720 01:37:49,633 --> 01:37:51,600 [Gülüşmeler] >> Connor: NE? 1721 01:37:51,700 --> 01:37:53,300 >> Hudson: BİLİYORSUN. 1722 01:37:53,400 --> 01:37:57,567 >> Connor: Ah! 1723 01:37:57,667 --> 01:38:01,367 Evet öyle mi bilmiyorum HERKESİ DÜŞÜNEREK ÇALIŞIYORUZ 1724 01:38:01,467 --> 01:38:02,133 BİZİ GÖRDÜ... 1725 01:38:02,233 --> 01:38:04,600 BİLİYORSUN. 1726 01:38:04,700 --> 01:38:08,200 [Gülüşmeler] >> Hudson: SİZ BURADAKİ HERKESİN GÖRDÜĞÜNÜ DÜŞÜNÜYORUZ 1727 01:38:08,300 --> 01:38:11,300 "ISITILI REKABET?" 1728 01:38:11,400 --> 01:38:17,867 [TEŞEKKÜRLER VE ALKIŞLAR] >> Connor: BU BİR OLABİLİR. 1729 01:38:17,967 --> 01:38:21,400 AMA ONLARIN EĞİTMENLERİ VAR. 1730 01:38:21,500 --> 01:38:24,533 VE ANNELERİ DE VAR. 1731 01:38:24,633 --> 01:38:25,133 VE KIZLARINDA VAR. 1732 01:38:25,233 --> 01:38:29,600 >> Hudson: Merhaba anneler! 1733 01:38:29,700 --> 01:38:34,067 >> Connor: Merhaba, KIZLARIM. 1734 01:38:34,167 --> 01:38:35,233 >> udson: VE ADAYLAR EN İYİ DESTEKLEYEN KADIN İÇİN 1735 01:38:35,333 --> 01:38:37,333 BİR TELEVİZYON DİZİSİNDEKİ OYUNCU... 1736 01:38:37,433 --> 01:38:39,300 >> CARRIE COON, "BEYAZ LOTUS." 1737 01:38:39,400 --> 01:38:40,900 ERIN DOHERTY, "ERGENLİK." 1738 01:38:41,067 --> 01:38:44,900 HANNAH EINBINDER, "HİLELER." 1739 01:38:45,067 --> 01:38:49,900 CATHERINE O'HARA, "THE STÜDYO." 1740 01:38:50,067 --> 01:38:55,200 PARKER POSEY, "BEYAZ LOTUS." 1741 01:38:55,300 --> 01:39:02,867 AIMEE LOU WOOD, "BEYAZ LOTUS." 1742 01:39:02,967 --> 01:39:10,667 [ALKIŞ] >> Connor: Tamam. 1743 01:39:10,767 --> 01:39:14,367 SADECE OKUYUN. 1744 01:39:14,467 --> 01:39:19,833 VE ALTIN KÜRE GİDİYOR İÇİN... 1745 01:39:19,933 --> 01:39:25,400 ERIN DOHERTY. 1746 01:39:25,500 --> 01:39:32,467 [ALKIŞ] * >> Kevin: A İLK KEZ ADAYIM. 1747 01:39:32,567 --> 01:39:35,133 >> Marc: SİZE SÖYLEYEYİM, ERIN DOHERTY, BU BİR 1748 01:39:35,233 --> 01:39:36,700 GERÇEKTEN ZOR BİR ROL. 1749 01:39:36,800 --> 01:39:38,467 KESİNLİKLE BAZILARI GERÇEKTEN AĞIR MALZEME. 1750 01:39:38,567 --> 01:39:40,300 AMA NASIL RAHATLANDI? 1751 01:39:40,400 --> 01:39:45,133 HER GÜN ÇEKİMLERDEN SONRA, "GILMORE GIRLS"I İZLEMEK VE 1752 01:39:45,233 --> 01:39:46,200 ""TAKİP ETMEK KARDASHI'LAR"." 1753 01:39:46,300 --> 01:39:50,200 KYLIE'Yİ GÖRECEK Mİ? İZLEYİCİLERDE JENNER 1754 01:39:50,300 --> 01:39:54,500 BU GECE VE BULUŞTUK KARDASHIAN, KYLIE JENNER? 1755 01:39:54,600 --> 01:39:58,900 GÖRELİM! 1756 01:39:59,067 --> 01:40:08,900 >> BİR SÖZ VERDİM ANNEM -- [Gülüşmeler] Özür dilerim, 1757 01:40:09,000 --> 01:40:10,867 İKİ GRUP VAR GERÇEKTEN SADECE İSTEDİĞİM İNSANLAR 1758 01:40:10,967 --> 01:40:15,100 HAKKINDA KONUŞMAYI ÇOK SEVİYORUM HIZLI. 1759 01:40:15,200 --> 01:40:24,433 İLK STEPHEN GRAHAM, HANNAH WALTERS, JACK 1760 01:40:24,533 --> 01:40:27,067 THORNE, 1761 01:40:29,400 --> 01:40:33,167 PHIL BARANTINI VE OWEN COOPER. 1762 01:40:33,267 --> 01:40:34,867 HER BİRİNİZ İÇİNİZDE YAŞIYORSUNUZ O SAHNEDEKİ HER NEFES 1763 01:40:34,967 --> 01:40:37,367 VE O YERDE OLMAYACAK SEN OLMAZ VE SEN 1764 01:40:37,467 --> 01:40:40,533 NE OLDUĞUMUN ÇEKİRDEĞİNDE DERİNDEN VE ANLATILMAZ BİR ŞEKİLDE GURURLUYUZ 1765 01:40:40,633 --> 01:40:42,567 BU MUHTEŞEMİN PARÇASI OLMAK ÇALIŞ. 1766 01:40:42,667 --> 01:40:44,967 İSTEDİĞİM İKİNCİ GRUP BUNU KENDİMİZE ADATMAYI SEVİYORUM 1767 01:40:45,067 --> 01:40:52,167 TERAPİSTLER TERAPİSTLERİMİZ. 1768 01:40:52,267 --> 01:40:56,433 ONLARI GÖRMEK İSTEMİYORUM AMA HEPİMİZİN BİLDİĞİNİ DÜŞÜNÜYORUM. 1769 01:40:56,533 --> 01:40:57,667 HAYAT ZOR OLABİLİR. 1770 01:40:57,767 --> 01:41:00,433 RUH SAĞLIĞI HER ŞEYDİR. 1771 01:41:00,533 --> 01:41:02,800 TERAPİSTLERE TEŞEKKÜR EDİYORUM VE OYNAMAK BİR ONUR OLDU 1772 01:41:02,900 --> 01:41:03,333 BİR. 1773 01:41:03,433 --> 01:41:06,567 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 1774 01:41:06,667 --> 01:41:16,667 [ALKIŞ] * 7 >> Spiker: LÜTFEN STAND-UP'A HOŞGELDİNİZ 1775 01:41:20,633 --> 01:41:24,067 KOMEDYEN, YAZAR, OYUNCU, VE YAPIMCI, WANDA SYKES. 1776 01:41:24,133 --> 01:41:34,133 [ALKIŞ] * >> Wanda: TEŞEKKÜR EDERİM, TEŞEKKÜR EDERİM. 1777 01:41:36,067 --> 01:41:41,200 İLK OLARAK VAZGEÇELİM ŞİMDİ NIKKI GLASER, Hı? 1778 01:41:41,300 --> 01:41:42,633 HADİ. 1779 01:41:42,733 --> 01:41:43,967 Harika iş çıkardın, NIKKI. 1780 01:41:44,067 --> 01:41:47,067 VE ALTIN'A BAĞIRIN YAPILDIĞI İÇİN KÜRESELLER. 1781 01:41:47,100 --> 01:41:48,867 ÇÜNKÜ OLDUĞUNU BİLİYORSUN BAZI İNSANLAR BUNA KIZDI 1782 01:41:48,967 --> 01:41:55,400 QUEER SİYAH BİR KADIN KALKTI BURADA İKİ KİŞİNİN İŞİNİ YAPIYORUZ 1783 01:41:55,500 --> 01:41:56,933 ORTA BEYAZ ADAMLAR. 1784 01:41:57,067 --> 01:41:59,067 [ALKIŞ] SUNUYORUM STAND-UP'A ÖDÜL 1785 01:41:59,100 --> 01:42:03,300 TELEVİZYONDA KOMEDİ AMA İLK OLARAK VERMEK İSTİYORUM 1786 01:42:03,400 --> 01:42:04,500 BİRAZ SEVGİ. 1787 01:42:04,600 --> 01:42:08,133 BILL MAHER, BİZE BUNU VERİN ÇOK AMA SEVİYORUM 1788 01:42:08,233 --> 01:42:09,800 BİRAZ DAHA AZ. 1789 01:42:09,900 --> 01:42:13,800 SADECE -- [GÜLMELER] DAHA AZ DENEYİN. 1790 01:42:13,900 --> 01:42:17,300 BRETT GOLDSTEIN, SİZ Yakışıklı, bunu anladın 1791 01:42:17,400 --> 01:42:19,800 HARİKA SÜPER KÖTÜ SES, VE SEN BÜYÜKSÜN. 1792 01:42:19,900 --> 01:42:22,967 BÜYÜK BİR ŞEY YAPARDINIZ MENENDEZ KARDEŞ. 1793 01:42:23,067 --> 01:42:30,067 [Gülüşmeler] KEVIN HART, NEREDE KEVİN MI? 1794 01:42:30,133 --> 01:42:32,067 KEVIN, SENİ SEVDİĞİMİ BİLİYORSUN. 1795 01:42:32,100 --> 01:42:36,067 SORUN şu ki, KEVİN BUNUN EN ZENGİN ADAMI 1796 01:42:36,133 --> 01:42:39,700 KATEGORİ VE HENÜZ ONU BİLİYORUM EN ÇOK ONU İSTİYORUZ. 1797 01:42:39,800 --> 01:42:48,600 [Kahkahalar ve alkışlar] SİZ GERÇEK BİR AMERİKAN, KEVİN. 1798 01:42:48,700 --> 01:42:53,133 [Gülüşmeler] KUMAIL, SEVİYORUM ERKEK OLDUĞUNU KANITLADIĞINIZI 1799 01:42:53,233 --> 01:42:58,500 KOMEDYENLER KOMİK OLABİLİR TOMBUL OLMADAN. 1800 01:42:58,600 --> 01:43:04,633 [Gülüşmeler] KAZANDI. 1801 01:43:04,733 --> 01:43:08,233 RICKY GERVAIS', SENİ SEVİYORUM BURADA OLMADIĞIM İÇİN. 1802 01:43:08,333 --> 01:43:13,700 SENİ SEVİYORUM RICKY, AMA EĞER SİZ KAZANDINIZ, BEN KABUL EDECEĞİM 1803 01:43:13,800 --> 01:43:21,400 SİZİN ADINIZA ÖDÜL VERMELİYİZ VE ALLAH'A ŞÜKREDECEKSİNİZ. 1804 01:43:21,500 --> 01:43:23,333 [KAHKAHALAR] ANTİ-TRANS TOPLULUK. 1805 01:43:23,433 --> 01:43:31,933 [ Tezahüratlar ve Alkışlar] VE TRANS TOPLULUĞU. 1806 01:43:32,067 --> 01:43:33,733 SARAH SILVERMAN NEREDE SARAH mı? 1807 01:43:33,833 --> 01:43:34,533 Aman Tanrım. 1808 01:43:34,967 --> 01:43:38,067 SARAH, BİZ OLDUĞUMUZU SEVİYORUM ÇOK YAKIN ARKADAŞLAR. 1809 01:43:38,133 --> 01:43:41,467 BİLİYORSUNUZ, KONUŞMADIK BEŞ YIL SONRA AMA BİZ BUYUZ 1810 01:43:41,567 --> 01:43:42,133 KAPAT. 1811 01:43:42,233 --> 01:43:43,967 NE DEDİĞİMİ BİLİYOR MUSUNUZ? 1812 01:43:44,067 --> 01:43:46,933 İYİ ŞANSLAR KIZ. 1813 01:43:47,067 --> 01:43:48,600 SENİ SEVİYORUM. 1814 01:43:48,700 --> 01:43:49,067 EVET. 1815 01:43:49,133 --> 01:43:51,133 İŞTE GİDİYORUZ. 1816 01:43:51,233 --> 01:44:01,300 ALTIN KÜRELER GİDİYOR... 1817 01:44:03,067 --> 01:44:05,500 TEYANA, SENİ ÖDÜNÇ ALABİLİR MİYİM? KONUŞMA SİZİ BİRLEŞTİREBİLİR 1818 01:44:05,600 --> 01:44:06,067 BAZ. 1819 01:44:06,767 --> 01:44:13,400 ALLAH'A ŞÜKÜR ETMEK İSTİYOR VE TRANS TOPLULUĞU. 1820 01:44:13,500 --> 01:44:18,267 O BURADA OLAMAZDI, BU NEDENLE BUNU ONUN İÇİN KABUL EDECEĞİZ 1821 01:44:18,367 --> 01:44:19,367 ADINA. 1822 01:44:19,700 --> 01:44:27,067 [ALKIŞ] * >> Marc: THE DRAM DİZİ ÖDÜLÜ 1823 01:44:27,100 --> 01:44:27,667 GELİYOR. 1824 01:44:27,767 --> 01:44:28,633 BU HEYECAN VERİCİ BİR GECE. 1825 01:44:28,733 --> 01:44:31,500 KİMİN KAZANDIĞINI GÖRMEK İÇİN SABIRLANMIYORUM BU KATEGORİ. 1826 01:44:31,600 --> 01:44:33,800 >> Kevin: AYRICA GEORGE CLONEY VE JULIA ROBERTS, 1827 01:44:33,900 --> 01:44:34,667 HOLLYWOOD TELİF SAHİBİ. 1828 01:44:34,767 --> 01:44:36,900 ONLAR ONLAR ONLAR ONLAR ONLAR AÇIK YOL. 1829 01:44:37,067 --> 01:44:38,067 >> Marc: HER ZAMAN AMERİKA'NIN TEŞEKKÜRLER. 1830 01:44:51,967 --> 01:44:54,867 * >> Nikki: YENİDEN HOŞGELDİNİZ, HERKES. 1831 01:44:54,967 --> 01:44:57,867 ÖNCE KÜÇÜK BİR TEMİZLİK GÖSTERİYE DEVAM EDİYORUZ -- I 1832 01:44:57,967 --> 01:45:00,100 ASLINDA SADECE BİR MESAJ ALDIM GEÇEN YILIN ADAYINDAN 1833 01:45:00,200 --> 01:45:01,800 EN İYİ YARDIMCI AKTÖR, JEREMY STRONG, SÖYLÜYOR: 1834 01:45:04,067 --> 01:45:06,067 ŞAPKASINI BIRAKMIŞ OLABİLİR VE GEÇEN YILIN GÖZLÜKLERİ 1835 01:45:06,133 --> 01:45:07,433 KÜRELERDE BİR YERDE BALO SALONU. 1836 01:45:07,533 --> 01:45:09,600 BU ONLARIN FOTOĞRAFI GİBİ GÖRÜN. 1837 01:45:09,700 --> 01:45:12,700 ONLARI BULAN VAR MI? 1838 01:45:12,800 --> 01:45:19,733 BİR ZAMAN WALTON GOGGINS YOK MU? 1839 01:45:19,833 --> 01:45:23,133 AMY POEHLER mi? 1840 01:45:23,233 --> 01:45:28,067 Bunlar JEREMY'NİN GÖZLÜKLERİ VE ŞAPKA? 1841 01:45:28,167 --> 01:45:29,267 [Gülüşmeler] Gerçekten mi? 1842 01:45:29,367 --> 01:45:33,500 SİZ BUNU GİYİYORSUNUZ BÜTÜN GECE? 1843 01:45:33,600 --> 01:45:37,433 [Gülüşmeler] Pekala, peki, KAZANDINIZ İÇİN TEBRİKLER VE BEN 1844 01:45:37,533 --> 01:45:39,167 YENİ KORKUNÇ STİLİNİZİ TAHMİN EDİN. 1845 01:45:39,267 --> 01:45:41,700 ŞİMDİ SİZİ ÇIKARALIM SONRAKİ SUNUCULAR. 1846 01:45:41,800 --> 01:45:44,667 BİRİ HİP-HOP'UN KRALİÇESİ, VE DİĞERİ KRALİÇE 1847 01:45:44,767 --> 01:45:45,833 LATIFAH. 1848 01:45:45,933 --> 01:45:53,167 LÜTFEN "HEPİNİZDEN HOŞGELDİNİZ" ONUN HATASI" DAKOTA FANNING 1849 01:45:53,267 --> 01:45:54,200 VE KRALİÇE LATİFAH. 1850 01:45:54,533 --> 01:46:04,567 [ALKIŞ] * * >> Kraliçe: DAKOTA ALICILARI BULDU! 1851 01:46:11,167 --> 01:46:12,967 "GİZLİ"DEN ARKADAŞIM ARILARIN HAYATI" VE BEN BURADAYIM 1852 01:46:13,067 --> 01:46:14,200 ÖDÜLÜ SUNMAK İÇİN BİR TELEVİZYON DİZİSİNDE KADIN AKTÖR 1853 01:46:14,300 --> 01:46:19,767 DRAMA. 1854 01:46:19,867 --> 01:46:22,733 >> Dakota: VE BUNUNLA YILIN ADAYLARI VAR 1855 01:46:22,833 --> 01:46:25,833 ORTAK ŞEY: HER AN ONLAR EKRANDA, SİZ 1856 01:46:25,933 --> 01:46:27,833 GÖZLERİNİ AÇAMAZSINIZ ONLAR. 1857 01:46:27,933 --> 01:46:29,500 >> Kraliçe: BUNLARIN HER BİRİ AKTÖRLER EŞSİZDİR VE 1858 01:46:29,600 --> 01:46:31,200 PAYLAŞILACAK FARKLI BİR ŞEY BÖLÜM SONRASI BİZİMLE 1859 01:46:31,300 --> 01:46:32,067 BÖLÜM. 1860 01:46:32,433 --> 01:46:33,400 >> Dakota: VE BU NEDENLE HEPSİ SİMGEDİR. 1861 01:46:33,500 --> 01:46:36,833 İŞTE ADAYLAR. 1862 01:46:36,933 --> 01:46:41,867 >> KATHY BATIS, "MATLOCK." 1863 01:46:41,967 --> 01:46:48,200 BRITT LOWER, "FESİH." 1864 01:46:48,300 --> 01:46:52,800 HELEN MIRREN, "MOBLAND." 1865 01:46:52,900 --> 01:46:57,233 BELLA RAMSEY, "SONU ABD." 1866 01:46:57,333 --> 01:47:02,133 KERİ RUSSELL, " DİPLOMAT." 1867 01:47:02,233 --> 01:47:09,400 RHEA SEEHORN, "PLURIBUS." 1868 01:47:09,500 --> 01:47:19,500 [ALKIŞ] >> Kraliçe: VE ALTIN KÜRE GİDİYOR... 1869 01:47:22,067 --> 01:47:26,767 RHEA SEEHORN. 1870 01:47:26,867 --> 01:47:34,500 [TEŞEKKÜRLER VE ALKIŞLAR] * >> Kevin: "PLURIBUS" 1871 01:47:34,600 --> 01:47:38,067 EN ÇOK İZLENEN DİZİLER VE APPLE TV TARİHİ VE RHEA A 1872 01:47:38,167 --> 01:47:40,900 İLK KEZ ADAYIM. 1873 01:47:41,067 --> 01:47:42,167 >> Marc: VİNCE GILLIGAN DİZİYİ ONUN İÇİN YAZDI VE 1874 01:47:42,267 --> 01:47:46,867 BİLE OLMADAN İMZA VERDİ OLMADAN BİR YAZIYI OKUMAK 1875 01:47:46,967 --> 01:47:47,600 BİR SCR YAZISINI OKUMAK BİLE. 1876 01:47:47,700 --> 01:47:50,833 >> TABLO 1! 1877 01:47:50,933 --> 01:47:52,233 Vay! 1878 01:47:52,333 --> 01:47:53,433 Aman Tanrım. 1879 01:47:53,533 --> 01:47:56,133 KRALİÇE LATİFAH VE SİZ YAKLAŞIK 20 YIL ÖNCE 1880 01:47:56,233 --> 01:48:04,900 İŞLER VE SİZ ÇOK GÜZELSİNİZ, ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 1881 01:48:05,067 --> 01:48:05,600 ÜZGÜNÜM. 1882 01:48:06,100 --> 01:48:08,333 KONUŞMAM "AL" Diyor BETA İÇİN REÇETE 1883 01:48:08,433 --> 01:48:10,367 ENGELLEYİCİLER" AMA YAPMADIM Üzgünüm. 1884 01:48:10,467 --> 01:48:12,533 ELİMDEN GELENİN EN İYİSİNİ YAPACAĞIM. 1885 01:48:12,633 --> 01:48:16,267 Üzgünüm, ben sadece bir BİRAZ ŞOK. 1886 01:48:16,367 --> 01:48:25,633 MEMİN HALA DEĞİL OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM ORADA ADINIZI ALABİLİRSİNİZ 1887 01:48:25,733 --> 01:48:29,367 ALT VE HELEN MİRREN OKUYUN VE KATHY BATES VE KERİ 1888 01:48:29,467 --> 01:48:30,067 RUSSELL. 1889 01:48:30,600 --> 01:48:31,700 HEPİNİZE ŞAŞIRDIM PERFORMANSLAR VE BEN 1890 01:48:31,800 --> 01:48:33,367 LİSTELENMEYİ ÖNERİYORUZ SİZ. 1891 01:48:33,467 --> 01:48:34,733 ASLINDA TÜM KADINLARA BU ODADA. 1892 01:48:34,833 --> 01:48:37,800 BEN BUNLARDAN ÇOK ŞEY OLDUM GÜZELLEŞEN PARTİLER 1893 01:48:37,900 --> 01:48:40,300 BENİM GİBİ BİRİ İÇİN KORKUNÇ BAZEN VE İÇİNDEKİ KADINLAR 1894 01:48:40,400 --> 01:48:42,367 BU ODA SONUNDA İNANILMAZ 1895 01:48:42,467 --> 01:48:43,433 BİRKAÇ HAFTA. 1896 01:48:43,533 --> 01:48:48,300 BUNUN İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ. 1897 01:48:48,400 --> 01:48:51,467 [ALKIŞ] KONUSUNDA PINCH-ME ANLARI, VİNCE 1898 01:48:51,567 --> 01:48:53,133 GILLIGAN, HALA BULAMIYORUM SİZ. 1899 01:48:53,233 --> 01:48:56,167 BURADA MISINIZ? 1900 01:48:56,267 --> 01:48:56,700 HEY! 1901 01:48:57,333 --> 01:48:59,067 ORAYA ULAŞMAYA ÇALIŞTIM VE ASLA ORAYA GELMEDİM. 1902 01:48:59,133 --> 01:49:00,167 ÜZGÜNÜM. 1903 01:49:00,467 --> 01:49:02,500 VİNCE GILLIGAN, TEŞEKKÜR EDERİZ Bana A'nın Rolünü Yazdığın İçin 1904 01:49:02,600 --> 01:49:05,467 ÖMÜR BOYU VE DAHA FAZLASI BU, OLDUĞUNUZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ 1905 01:49:05,567 --> 01:49:07,433 ÖTESİNDE BANA İNANÇ. 1906 01:49:07,533 --> 01:49:10,233 BENİM OLMAK İSTEDİĞİNİZ HER GÜN DAHA İYİ. 1907 01:49:10,333 --> 01:49:11,800 GERÇEKTEN TEŞEKKÜR EDİYORUM. 1908 01:49:11,900 --> 01:49:14,833 TÜM ARKADAŞLARIMA TEŞEKKÜR EDERİM YÖNETMENLER, YAZARLAR, 1909 01:49:14,933 --> 01:49:15,367 ÜRETİCİLER. 1910 01:49:15,467 --> 01:49:21,567 GÜZEL OYUNCULARIM. 1911 01:49:21,667 --> 01:49:28,933 KAROLINA, CARLOS MANUEL, AĞUSTOS GÖZLERİ VE BİR KABLO. 1912 01:49:29,067 --> 01:49:31,233 TÜM EKİBİM, TEŞEKKÜR EDİYORUM. 1913 01:49:31,333 --> 01:49:33,200 HER ŞEYİMİ GERİDE BIRAKTILAR GÜNEŞİN DOĞDUĞU GECE 1914 01:49:33,300 --> 01:49:33,900 GELİYOR. 1915 01:49:34,067 --> 01:49:35,867 BUNUN İÇİN ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 1916 01:49:35,967 --> 01:49:40,133 APPLE TV'YE TEŞEKKÜR EDERİZ, TEŞEKKÜR EDERİZ SİZ SONY'YE. 1917 01:49:40,233 --> 01:49:44,667 BÜTÜN BİR KÖYÜ ALIR, ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM GÜZELLERİME 1918 01:49:44,767 --> 01:49:46,100 KÖY. 1919 01:49:46,200 --> 01:49:52,700 [İSİMLER LİSTESİ] ACENTELERİM, KENDALL, RUTH BERNSTEIN, BENİM 1920 01:49:52,800 --> 01:49:53,633 GÜZEL AİLE. 1921 01:49:53,733 --> 01:49:58,267 Oğullarım, ortağım. 1922 01:49:58,367 --> 01:50:02,633 VE ALTIN'A TEŞEKKÜR EDERİM GLOBES OY VERME ORGANI. 1923 01:50:02,733 --> 01:50:04,600 BUNA HALA ÇOK TEŞEKKÜR EDİYORUM BUNU BİR ŞEKİLDE YAPACAĞIM 1924 01:50:04,700 --> 01:50:10,233 YAŞAMAK VE BU ÜZERİNDE İNANILMAZ BUZLANMA 1925 01:50:10,333 --> 01:50:10,867 KEK. 1926 01:50:10,967 --> 01:50:11,500 TEŞEKKÜRLER. 1927 01:50:12,200 --> 01:50:22,167 [ALKIŞ] * >> Dakota: RHEA'YI TEBRİKLER 1928 01:50:24,533 --> 01:50:27,300 SEEHORN. 1929 01:50:27,400 --> 01:50:29,833 >> Kraliçe: ŞİMDİ ZAMANI EN İYİ ÖDÜLÜNÜ VERİN 1930 01:50:29,933 --> 01:50:32,533 TELEVİZYON DİZİSİ, DRAM. 1931 01:50:32,633 --> 01:50:35,367 >> "DİPLOMAT." 1932 01:50:35,467 --> 01:50:37,567 "PITT." 1933 01:50:37,667 --> 01:50:40,500 "PLURIBUS." 1934 01:50:40,600 --> 01:50:44,133 "AYRILMA." 1935 01:50:44,233 --> 01:50:47,333 "YAVAŞ ATLAR." 1936 01:50:47,433 --> 01:50:53,067 "BEYAZ LOTUS." 1937 01:50:53,167 --> 01:51:03,233 [ALKIŞ] >> Dakota: VE ALTIN KÜRE GİDİYOR... 1938 01:51:04,467 --> 01:51:12,333 >> Kraliçe: PITT! 1939 01:51:12,433 --> 01:51:14,400 >> Marc: Prömiyerini Az Önce Yaptılar İKİNCİ SEZONU. 1940 01:51:14,500 --> 01:51:16,467 ŞİMDİ BİTİRİYORLAR İKİNCİ SEZONU. 1941 01:51:16,567 --> 01:51:20,667 BANA BİR SARMA OLDUĞUNU SÖYLEDİM SADECE İKİ GECE ÖNCE PARTİ. 1942 01:51:20,767 --> 01:51:23,933 >> Kevin: İLK BÖLÜM SADECE PERŞEMBE GÜNÜ VURUN, BU YÜZDEN 1943 01:51:24,067 --> 01:51:27,567 BİRÇOK İNSAN BATIYOR SEZONA BAŞLIYORUZ. 1944 01:51:27,667 --> 01:51:30,833 Tabii ki NOAH WYLE ZATEN BU AKŞAM KAZANAN AMA BU 1945 01:51:30,933 --> 01:51:33,300 SHOW ÖNCÜ OLDU BAŞLANGIÇTAN İTİBAREN. 1946 01:51:33,400 --> 01:51:35,700 >> Marc: ŞİMDİ SORU şu 3. SEZON İÇİN NELER OLDU? 1947 01:51:35,800 --> 01:51:36,900 YAPACAĞIM. 1948 01:51:37,067 --> 01:51:39,067 2. SEZON 2. SEZONDA GERÇEKLEŞECEK TEMMUZ. 1949 01:51:39,133 --> 01:51:44,167 3. SEZON, ONUNLA KONUŞTUM BUNU VE NOAH BANA ANLATTI 1950 01:51:44,267 --> 01:51:50,400 MUHTEMELEN TATİL DEĞİL AMA YARATICI BANA BUNU SÖYLEDİ 1951 01:51:50,500 --> 01:51:54,200 BELKİ CADILAR BAYRAMI. 1952 01:51:54,300 --> 01:52:04,367 * 1953 01:52:09,067 --> 01:52:12,067 HER ZAMAN BİRİNLE KONUŞTUM DOKTOR VEYA HEMŞİRE VE SİZ 1954 01:52:12,133 --> 01:52:16,533 İZLEDİYSENİZ ONLARA SORUN "PITT" DİYORLAR 1955 01:52:16,633 --> 01:52:19,667 EN GERÇEKÇİ MEDİKAL DRAMA. 1956 01:52:19,767 --> 01:52:22,067 >> Kevin: BUNU SEVİYORSUN GEORGE'LA KUCAKLANIN. 1957 01:52:22,167 --> 01:52:26,067 HERKES GÖRMEK İSTİYOR GEORGE VE NOAH BİRLİKTE 1958 01:52:26,133 --> 01:52:26,900 Acil Servis 1959 01:52:27,167 --> 01:52:32,967 >> Marc: BELKİ GEORGE SADECE HASTA OLUN. 1960 01:52:33,067 --> 01:52:33,500 >> ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 1961 01:52:33,600 --> 01:52:36,767 BU HARİKA. 1962 01:52:36,867 --> 01:52:37,967 ALTIN'A TEŞEKKÜR EDERİZ KÜRESEL SEÇMENLER. 1963 01:52:38,067 --> 01:52:40,200 BİR HATA YAPTIĞINA EMİNİM AMA BİZ BUNU VERMİYORUZ 1964 01:52:40,300 --> 01:52:42,067 GERİ DÖN, ŞİMDİ SİZE SÖYLÜYORUM. 1965 01:52:42,133 --> 01:52:45,367 MÜCADELE OLMADAN DEĞİL. 1966 01:52:45,467 --> 01:52:49,933 BURADA OLMAZDIK WARNER'DAKİ İNSANLAR OLMADAN 1967 01:52:50,067 --> 01:52:54,533 BROS., CHANNING, CLANCEY VE HBO MAX'TAKİ İNSANLAR. 1968 01:52:54,633 --> 01:52:59,433 [İSİMLER LİSTESİ] TEŞEKKÜR EDERİM BİZE İNANDIĞINIZ İÇİN. 1969 01:52:59,533 --> 01:53:02,900 KURMAK İÇİN BİR KÖY GEREKİR BİLDİĞİNİZ GİBİ BİR GÖSTERİ. 1970 01:53:03,067 --> 01:53:04,900 VEYA BENİM DURUMUMDA BİR KÖY Aptal. 1971 01:53:05,067 --> 01:53:08,300 AMA EN İYİ İKİ SAHİBİM SUÇ ORTAKLARI. 1972 01:53:08,400 --> 01:53:14,400 EŞSİZ JOHN WELLS. 1973 01:53:14,500 --> 01:53:18,700 ALTIN KÜRE KAZANDI NOAH WYLE, YANILMAZ. 1974 01:53:18,800 --> 01:53:19,900 ÇOK ŞANSLIYIZ. 1975 01:53:20,100 --> 01:53:23,600 ÇOK GÜZEL BİR KÖYümüz VAR HER GÜN ÇALIŞIYORUZ. 1976 01:53:23,700 --> 01:53:29,267 EN İYİ EKİP BİZDE. 1977 01:53:29,367 --> 01:53:30,833 EN İYİ YAZARLARA SAHİP OLMAK. 1978 01:53:30,933 --> 01:53:34,533 EN İYİ ÜRETİCİLERİMİZ BİZDE VE DOKTORLAR VE BİR 1979 01:53:34,633 --> 01:53:36,067 İNANILMAZ OYUNCU. 1980 01:53:36,133 --> 01:53:41,300 AYRICA TEŞEKKÜR EDERİM İLK MÜDAHALE VE SAĞLIK 1981 01:53:41,400 --> 01:53:46,867 BAKIM ÇALIŞANLARI BİZE İLHAM VEREN GERÇEK KAHRAMANLAR. 1982 01:53:46,967 --> 01:53:52,567 [ALKIŞ] VE DEBORAH'TAN "DİPLOMAT" BENİ HATIRLATTI 1983 01:53:52,667 --> 01:53:54,867 SİVİL'E TEŞEKKÜR EDERİM HİZMETÇİLER DE. 1984 01:53:54,967 --> 01:53:59,900 ÇOK BÖLÜNMÜŞ BİR ŞEKİLDE YAŞIYORUZ ŞİMDİ ÜLKE VE DÜNYA, 1985 01:54:00,067 --> 01:54:07,100 AMA SİNEMA DÜŞÜNÜYORUM - I TELEVİZYON SİNEMASI DEDİ ÜZGÜNÜM 1986 01:54:07,200 --> 01:54:09,433 -- BİZİ BİR ARAYA GETİRMEZ SADECE İZLEYİCİ OLARAK AMA BİR OLARAK 1987 01:54:09,533 --> 01:54:10,467 TOPLULUK. 1988 01:54:10,567 --> 01:54:13,300 İNSANLARA NELER YAPABİLECEĞİMİZİ GÖSTERİYORUZ BİR ÇOK ZAMAN YAPIN 1989 01:54:13,400 --> 01:54:17,533 BİREYLER, YÜZLERCE BİZ, ORTAK BİR HEDEFİMİZ VAR VE BİZİM 1990 01:54:17,633 --> 01:54:22,633 ADALETLE BİR ARADAYIZ VE İNSANLIK VE ADALET 1991 01:54:22,733 --> 01:54:24,800 KABUL VE SAYGI BİRBİRİNE GÖRE. 1992 01:54:24,900 --> 01:54:28,100 İNANILMAZ ŞEYLER YAPABİLİRİZ BUNUN İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ. 1993 01:54:28,200 --> 01:54:32,067 VE HERKESE TEŞEKKÜR EDİYORUM BU ODADA, ÇÜNKÜ NE 1994 01:54:32,167 --> 01:54:34,567 SİZ YAPIN, HİKAYELER SİZ SÖYLEYİN, YAPARLAR 1995 01:54:34,667 --> 01:54:35,433 FARK. 1996 01:54:35,533 --> 01:54:36,467 GERÇEKTEN YAPIYORLAR. 1997 01:54:36,567 --> 01:54:40,767 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 1998 01:54:40,867 --> 01:54:41,400 ŞEREFE. 1999 01:54:42,100 --> 01:54:43,600 [ALKIŞ] * >> Kevin: YUKARI SONRA, ÖDÜL 2000 01:54:43,700 --> 01:54:46,667 TELEVİZYON DİZİSİ, MÜZİKAL VEYA KOMEDİ. 2001 01:54:46,767 --> 01:54:48,067 BİLİYORSUNUZ, ZİRVEYE GÖRE ÜÇ POLİMARKET 2002 01:54:48,167 --> 01:54:52,200 TAHMİNLER, GİBİ GÖRÜNÜYOR BİR ÖNCÜMÜZ VAR. 2003 01:54:52,300 --> 01:54:55,200 >> Marc: "STÜDYO"DA VARDI ÇOK ÇOK ÇIKIŞLI BİR YIL. 2004 01:54:55,300 --> 01:54:58,467 TAHMİNİM A'YI TUTULUYORUM KİMİN OLDUĞUNU BİLENE KADAR GİZLİ 2005 01:54:58,567 --> 01:54:58,967 KAZANDI. 2006 01:55:02,067 --> 01:55:03,133 >> Kevin: KİMİN OLDUĞUNU GÖRECEĞİZ ÖDÜLÜ EVE ALIDIĞI ZAMAN 2007 01:55:03,233 --> 01:55:05,233 83. ALTIN KÜRELER DEVAM ET. 2008 01:55:17,067 --> 01:55:19,300 * >> Marc: ONLAR OLDU OY SAYILARININ TABLOLANMASI VE 2009 01:55:19,400 --> 01:55:21,367 SONUÇLARIN KORUNMASI BU GECE TÜM ÖDÜLLERİMİZ, 2010 01:55:21,467 --> 01:55:23,433 DENETİMDEN, VERGİDEN VE KPMG DANIŞMANLIK FİRMASI 2011 01:55:23,533 --> 01:55:26,100 RESMİ VE ÇOK GÜZEL OY TABULATÖRLERİ 2012 01:55:26,200 --> 01:55:32,133 ALTIN KÜRELER. 2013 01:55:32,233 --> 01:55:34,267 >> Kevin: LÜTFEN BİRİNE HOŞGELDİNİZ "GÜNAHARLAR"IN YILDIZLARINDAN, 2014 01:55:34,367 --> 01:55:44,367 HAILEE STEINFELD, VE BU KAZANÇTAN DOLAYI TEBRİK EDİYORUZ VE 2015 01:55:46,167 --> 01:55:49,900 AYO EDEBİRİ. 2016 01:55:50,067 --> 01:55:51,367 [ALKIŞ] >> Hailee: BİZ HER İKİSİ DE SUNMAKTAN HEYECAN VERİYOR 2017 01:55:51,467 --> 01:55:52,600 EN İYİ LIMITED ÖDÜLÜ DİZİ, ANTOLOJİ VEYA TV 2018 01:55:52,700 --> 01:55:54,400 FİLM. 2019 01:55:54,500 --> 01:55:58,600 >> Ayo: SADECE EMİN OLMAK İÇİN HERKES AYNI SAYFADA, 2020 01:55:58,700 --> 01:56:00,800 TELEVİZYON SİZİN OLAN ŞEYDİR DİZÜSTÜ BİLGİSAYARINIZDA İZLEYİN. 2021 01:56:00,900 --> 01:56:02,767 >> Hailee: HANGİSİ OLMAMALI FİLMLERLE KARIŞTIRILACAK, 2022 01:56:02,867 --> 01:56:04,133 HERKESİN İZLEDİĞİ televizyon. 2023 01:56:04,233 --> 01:56:06,267 >> Ayo: BİLİYORUM, İZLEDİM HER FORMATTA "GÜNKAHLAR". 2024 01:56:06,367 --> 01:56:09,500 >> Hailee: DOLBY mi? 2025 01:56:09,600 --> 01:56:10,167 >> Ayo: EVET. 2026 01:56:10,267 --> 01:56:11,367 IMAKS 70 mm. 2027 01:56:11,467 --> 01:56:12,333 >> Hailee: BİR TELEFONDA ÇOCUK TEKME ATarken UÇAK 2028 01:56:12,433 --> 01:56:13,367 KOLTUĞUNUZUN ARKASI MI? 2029 01:56:13,467 --> 01:56:14,267 >> Ayo: EVET! 2030 01:56:14,367 --> 01:56:18,533 VE 297 PARÇA TIKTOK'TA. 2031 01:56:18,633 --> 01:56:19,900 >> Hailee: Tanrım, sen öylesin BİR SİNEFİLİ. 2032 01:56:20,067 --> 01:56:21,233 >> Ayo: BU ÖNEMLİ BUNLARI OLARAK İZLEYİN 2033 01:56:21,333 --> 01:56:26,067 YÖNETMEN AMAÇLANMIŞTIR. 2034 01:56:26,167 --> 01:56:26,667 >> Hailee: KESİNLİKLE. 2035 01:56:26,767 --> 01:56:27,833 VE ADAYLAR... 2036 01:56:27,933 --> 01:56:29,600 >> "ERGENLİK." 2037 01:56:29,700 --> 01:56:32,067 "BÜTÜN ONUN HATASI." 2038 01:56:32,133 --> 01:56:35,933 "İÇİMDEKİ CANAVAR." 2039 01:56:36,067 --> 01:56:40,167 "SİYAH AYNA." 2040 01:56:40,267 --> 01:56:45,833 "SEKS İÇİN ÖLÜYORUM." 2041 01:56:45,933 --> 01:56:52,400 "KIZ ARKADAŞ." 2042 01:56:52,500 --> 01:57:02,567 >> Ayo: VE ALTIN KÜRE GİDER... 2043 01:57:04,200 --> 01:57:07,467 "ERGENLİK." 2044 01:57:07,567 --> 01:57:09,567 >> Kevin: ONLAR ORADA KOŞ. 2045 01:57:09,667 --> 01:57:11,800 ÜÇ BAŞKAN ZATEN VAR KAZANDI VE ŞİMDİ GÖSTERİ BİTİYOR. 2046 01:57:11,900 --> 01:57:15,300 GERÇEKTEN BEKLEMEK ZORUNDA MIYIZ 2-3 BİR DAHA ALINACAK MI? 2047 01:57:15,400 --> 01:57:17,767 >> Marc: BASKI, I DÜŞÜNÜN, DEVAM EDECEK 2048 01:57:17,867 --> 01:57:18,733 Stephen Graham. 2049 01:57:18,833 --> 01:57:21,300 OLMAK İÇİN BEKLİYORSUNUZ ÜÇ YIL! 2050 01:57:21,400 --> 01:57:23,900 BU GÖSTERİ SÜPER. 2051 01:57:24,067 --> 01:57:26,433 OLACAKLAR BÜTÜN GECE BOYUNCA GÖNDERİYORUZ. 2052 01:57:26,533 --> 01:57:30,800 >> Kevin: Bahsettiğiniz komik KUTLUYORUZ ÇÜNKÜ OWEN 2053 01:57:30,900 --> 01:57:34,433 BU GECE OLDUĞUNU SÖYLEDİM AİLESİYLE KUTLAMAYA BAŞLADI, 2054 01:57:34,533 --> 01:57:36,100 EBEVEYNLERİYLE BİRLİKTE. 2055 01:57:36,200 --> 01:57:46,200 * * 2056 01:58:11,167 --> 01:58:14,367 >> BU OLAĞANÜSTÜ BİR ŞEY. 2057 01:58:14,467 --> 01:58:16,867 BİR ŞEY YAZDIM ÇÜNKÜ BEN YAZARIM VE YAPAMIYORUM 2058 01:58:16,967 --> 01:58:17,700 Doğaçlama. 2059 01:58:18,233 --> 01:58:23,467 NETFLIX'E TEŞEKKÜR EDERİZ, İKİ -- [İSİMLER LİSTESİ] LARRY, KİM 2060 01:58:23,567 --> 01:58:25,733 KAYIP OLDUĞUMUZ ZAMAN BİZİ BULDU, VE KAYBOLMAYA DEVAM EDİYORDU. 2061 01:58:25,833 --> 01:58:32,233 EN İYİSİ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİM İNGİLİZCE, "ŞUNU" İŞARETLEMEK İÇİN 2062 01:58:32,333 --> 01:58:33,367 BRITT'İNİ ÇEKİÇ. 2063 01:58:33,467 --> 01:58:39,067 [İSİMLER LİSTESİ] VE TEŞEKKÜRLER SİZ ÜRETİCİMİZE 2064 01:58:39,167 --> 01:58:41,733 OLAĞANÜSTÜ OLAN JOE JOHNSON. 2065 01:58:41,833 --> 01:58:45,467 HANNAH WALTERS'A TEŞEKKÜR EDERİZ, BİZİM YAPAN 2066 01:58:45,567 --> 01:58:51,067 MAGIC HAPPE MATRIARCH, KİM BÜYÜ GERÇEKLEŞTİ. 2067 01:58:51,100 --> 01:58:55,233 PHIL BARANTINI VE MATT LEWIS TELEVİZYONU YENİDEN KEŞFETTİ 2068 01:58:55,333 --> 01:58:56,367 İKİNİZ DE DAHİYİZ. 2069 01:58:56,467 --> 01:59:01,567 Stephen, sen LARRY'sin BARRY'ME. 2070 01:59:01,667 --> 01:59:05,733 SENİ RUHUMDAKİ Aptal Delik, VE SENİ SEVİYORUM. 2071 01:59:05,833 --> 01:59:14,933 >> SİZİ YIKARINIZ SİZİ DOLDURURSUNUZ RUHUMDAKİ DELİK VE SEVİYORUM 2072 01:59:15,067 --> 01:59:18,067 BEN PİSLİK HAKKINDAYIM VE İÇİNE ATTIĞIMIZ ENKAZ 2073 01:59:18,167 --> 01:59:19,067 YOL. 2074 01:59:19,367 --> 01:59:20,433 VURGULANMASI MÜMKÜN DEĞİL ERIC'TE BAŞKA HERKES 2075 01:59:20,533 --> 01:59:23,900 SIRADAN OYUNCULAR VE EKİP AMA GENÇ FİRMAMIZ. 2076 01:59:24,067 --> 01:59:29,967 [İSİMLER LİSTESİ] SİZ DÜNYANIN OLABİLECEĞİNİN KANITI 2077 01:59:30,067 --> 01:59:32,067 DAHA İYİ. 2078 01:59:32,133 --> 01:59:35,567 NEFRETİ ORTADAN KALDIRMAK BİZİM NESİL'İN SORUMLULUĞU. 2079 01:59:35,667 --> 01:59:37,767 DÜŞÜNMEYİ GEREKTİRİR YUKARIDAN AŞAĞI. 2080 01:59:37,867 --> 01:59:41,067 OLASILIK UZAK GÖRÜNÜYOR ŞİMDİ, AMA UMUT 2081 01:59:41,167 --> 01:59:42,200 GÜZEL ŞEY. 2082 01:59:42,300 --> 01:59:44,600 BUNUN İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ. 2083 01:59:44,700 --> 01:59:45,667 BİZ BUNU DEĞERLENDİRECEĞİZ. 2084 01:59:46,067 --> 01:59:55,967 [ALKIŞ] * * >> Sunucu: VE ŞİMDİ LÜTFEN 2085 01:59:57,467 --> 01:59:59,200 HOŞGELDİNİZ, GELECEKTEN "KORKUNÇ FİLM" MARLON 2086 01:59:59,300 --> 02:00:01,900 WAYANS VE DAN "AYRILMA", ADAM SCOTT! 2087 02:00:02,000 --> 02:00:12,000 [ALKIŞ] * >> Adam: ÇOK TARTIŞMA VAR 2088 02:00:15,700 --> 02:00:19,900 SON ZAMANDA HANGİ GÖSTERİLERİN OLDUĞU HAKKINDA VE KOMEDİ DEĞİLDİR. 2089 02:00:20,000 --> 02:00:26,067 >> Marlon: İŞTE BENİM GÖRÜŞÜM -- KİMİN UMURUNDA? 2090 02:00:26,167 --> 02:00:27,767 >> Adam: EVET, TAMAMEN. 2091 02:00:27,867 --> 02:00:31,400 HER ŞEY ZORUNLU DEĞİL TAMAMEN ANLAMI TÜMÜ 2092 02:00:31,500 --> 02:00:31,967 ZAMAN. 2093 02:00:32,067 --> 02:00:33,167 >> Marlon: Kesinlikle. 2094 02:00:33,267 --> 02:00:36,467 ÖRNEĞİN Adem NEDEN SCOTT VE MARLON WAYANS BURADA 2095 02:00:36,567 --> 02:00:37,133 BİRLİKTE mi? 2096 02:00:37,233 --> 02:00:38,867 >> Adam: EVET, KİM BİLİYOR? 2097 02:00:38,967 --> 02:00:40,500 BELKİ BENİM OLDUĞUMU DÜŞÜNMÜŞLERDİR KARDEŞİN VE BİZ 2098 02:00:40,600 --> 02:00:43,700 "BEYAZ"IN DEVAMI YAPILIYOR "BEYAZ" DENEN CİVİÇLER 2099 02:00:43,800 --> 02:00:45,500 ARKADAŞLAR." 2100 02:00:45,600 --> 02:00:54,567 >> Marlon: BEKLEYİN, SİZ BENİM MİSİNİZ? KARDEŞ? 2101 02:00:54,667 --> 02:00:58,133 >> Adam: TAMAM, ADAYLAR EN İYİ TELEVİZYON DİZİSİ İÇİN, 2102 02:00:58,233 --> 02:00:58,933 KOMEDİ VEYA... 2103 02:00:59,033 --> 02:01:00,767 >> "ABBOTT İLKOKUL." 2104 02:01:00,867 --> 02:01:02,500 "AYI." 2105 02:01:02,600 --> 02:01:06,067 "HACKLER." 2106 02:01:09,967 --> 02:01:13,967 "KİMSE BUNU İSTEMİYOR" 2107 02:01:14,067 --> 02:01:17,200 "SADECE CİNAYETLER VAR" BİNA." 2108 02:01:17,300 --> 02:01:22,633 "STÜDYO." 2109 02:01:22,733 --> 02:01:32,733 [ALKIŞ] >> Marlon: VE ALTIN KÜRE GİDİYOR... 2110 02:01:36,767 --> 02:01:37,533 "STÜDYO." 2111 02:01:37,933 --> 02:01:43,233 [ALKIŞ] * >> Kevin: SETH ARKADAN BİZE SÖYLEDİ 2112 02:01:43,333 --> 02:01:46,267 SAKLAMAKTAN HEYECAN VERİYOR TÜM SEKTÖR DOSTLARI 2113 02:01:46,367 --> 02:01:48,900 BİRİNİN OLDUĞUNU TAHMİN ETMEK KİŞİSEL HİKAYELERİ OLACAK 2114 02:01:49,067 --> 02:01:52,833 GÖSTERİYE DAHİL EDİN VE BİRÇOK KİŞİNİN OLACAĞINA EMİNİM 2115 02:01:52,933 --> 02:01:55,733 ŞİMDİ ONUN ÜZERİNDE OLMAK İSTİYORUM. 2116 02:01:55,833 --> 02:01:57,767 >> Marc: MARTIN SCORSESE, RON HOWARD. 2117 02:01:57,867 --> 02:02:03,800 Haydi, HERKES İSTİYOR ŞİMDİ BU GÖSTERİDE OLUN. 2118 02:02:03,900 --> 02:02:04,967 >> YENİDEN TEŞEKKÜR EDERİZ! 2119 02:02:05,067 --> 02:02:05,733 ÇOK GARİP. 2120 02:02:05,833 --> 02:02:06,900 Adem GÖSTERİDEYDİ! 2121 02:02:07,067 --> 02:02:10,467 TABLO 228, AMA BAŞARDILAR! 2122 02:02:10,567 --> 02:02:12,867 GÖSTERİMİZİ VE AKCİĞERİMİZİ VURUYORUZ ALMAYA DEVAM EDİYOR VE BİR PARÇASI 2123 02:02:12,967 --> 02:02:15,167 YAPMAK İSTEDİĞİM NEDEN BU ÇALIŞMIYOR 2124 02:02:15,267 --> 02:02:18,067 GERÇEKTEN TÜM EKİP YAPMAK İÇİN BİR ARAYA GELİYOR 2125 02:02:18,133 --> 02:02:18,867 ÇALIŞ. 2126 02:02:19,400 --> 02:02:21,467 BU NEDENLE GERÇEKTEN TEŞEKKÜR EDERİM ÇOĞUNUN OLMADIĞI EKİPLERİMİZ 2127 02:02:21,567 --> 02:02:27,067 BUNA DAVET EDİN AMA YAPMALILAR! 2128 02:02:27,133 --> 02:02:37,167 İLK M.S.MURPH VEYA GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ, AKSESUARLARIMIZ 2129 02:02:37,467 --> 02:02:41,367 GUY, HAT ÜRETİMCİSİMİZ, BİZİM CRAFT SERVICE GUY BİZİM 2130 02:02:41,467 --> 02:02:47,900 YİYECEK, EDİTÖRÜMÜZ, BİZİM SAÇ VE MAKYAJ İNSANLARI. 2131 02:02:48,067 --> 02:02:51,467 GERÇEKTEN, HEPİNİZ OLMADAN, BU GÖSTERİ OLMAYACAK 2132 02:02:51,567 --> 02:02:54,900 YAPILABİLİR, ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM ÇOK VE BİZ YAPAMIYORUZ 2133 02:02:55,067 --> 02:02:56,067 ONU DAHA FAZLA DEĞERLENDİRİN. 2134 02:02:56,133 --> 02:02:58,633 ALMAK İÇİN ÇOK HEYECANLIYIZ BİR SONRAKİ ÇEKİME BAŞLADI 2135 02:02:58,733 --> 02:03:00,833 SEZON BİR HAFTA BUGÜNDEN İTİBAREN. 2136 02:03:00,933 --> 02:03:02,967 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 2137 02:03:03,067 --> 02:03:05,700 GÜLE GÜLE! 2138 02:03:05,800 --> 02:03:06,300 BARIŞ! 2139 02:03:07,067 --> 02:03:11,500 [ALKIŞ] * >> Kevin: GELİYORUZ, VERECEĞİZ 2140 02:03:11,600 --> 02:03:15,300 ERKEK VE KADINLARA ÖDÜLLER AKTÖRLÜ SİNEMA DRAMA. 2141 02:03:15,400 --> 02:03:19,067 >> Marc: VE DIANE LANE, KİM BANA AŞKTA İNANÇ VERİYOR 2142 02:03:19,133 --> 02:03:21,133 "Toskana Güneşi Altında" VE Tabii ki COLMAN DOMINGO 2143 02:03:45,067 --> 02:03:47,900 * >> Nikki: YENİDEN HOŞGELDİNİZ ALTIN KÜRELERE. 2144 02:03:48,067 --> 02:03:49,767 SONRAKİ SUNUCULARINIZ 1977'DE ÜNLÜ LED 2145 02:03:52,067 --> 02:03:53,633 PORTLAND TRAIL BLAZERS'TAN BİR'E NBA ŞAMPİYONASI. 2146 02:03:53,733 --> 02:04:02,600 LÜTFEN HOŞGELDİNİZ CHRIS PINE VE ANA DE ARMAS. 2147 02:04:02,700 --> 02:04:05,767 [ALKIŞ] * * >> Chris: AKTÖRLER OLARAK BİZ İLHAM ALDIK 2148 02:04:12,400 --> 02:04:15,067 REVELATORY TARAFINDAN, Yürek burkan ve 2149 02:04:15,100 --> 02:04:16,633 BÜYÜLEYİCİ PERFORMANSLAR. 2150 02:04:16,733 --> 02:04:20,233 >> Ana: VE SİNEMA HAYRANLARI OLARAK, ŞANSIMIZA İNANAMIYORUZ 2151 02:04:20,333 --> 02:04:22,967 BUNLARI NE ZAMAN İZLEYECEĞİZ EKRANDAKİ PERFORMANSLAR. 2152 02:04:23,067 --> 02:04:24,500 >> Chris: İŞTE ŞUNLAR EN İYİ ADAYLAR 2153 02:04:24,600 --> 02:04:26,067 KADIN PERFORMANSI SİNEMA FİLMİNDE AKTÖR, 2154 02:04:26,167 --> 02:04:29,633 DRAMA. 2155 02:04:29,733 --> 02:04:33,533 >> JESSIE BUCKLEY, "HAMNET." 2156 02:04:33,633 --> 02:04:38,733 JENNIFER LAWRENCE, "ÖLE BENİM AŞK." 2157 02:04:38,833 --> 02:04:43,467 RENATE REINSVE, "DUYARLI DEĞER." 2158 02:04:43,567 --> 02:04:48,200 JULIA ROBERTS, "SONRA AVLAN." 2159 02:04:48,300 --> 02:04:53,567 TESSA THOMPSON, "HEDDA." 2160 02:04:53,667 --> 02:05:01,467 EVA VICTOR, "Kusura bakma bebeğim." 2161 02:05:01,567 --> 02:05:11,600 [ALKIŞ] >> Ana: VE ALTIN KÜRE GİDİYOR... 2162 02:05:11,700 --> 02:05:13,633 JESSIE BUCKLEY. 2163 02:05:13,733 --> 02:05:18,500 [TEŞEKKÜRLER VE ALKIŞLAR] * >> Kevin: JESSIE BUCKLEY BİR 2164 02:05:18,600 --> 02:05:20,533 YENİ ANNEM VE BUNU SÖYLEDİ DIŞARIDA ÇOK GÜZEL BİR GECE OLDU 2165 02:05:20,633 --> 02:05:21,133 O'na. 2166 02:05:21,833 --> 02:05:23,667 BU GECE DAHA GÜZEL BİR GECE EVE GÖTÜREBİLİR 2167 02:05:23,767 --> 02:05:24,867 ALTIN KÜRE ÖDÜLÜ. 2168 02:05:24,967 --> 02:05:27,767 >> Marc: VE EN İYİ PARÇA HİKAYENİN, İNANIYORUM: 2169 02:05:27,867 --> 02:05:29,900 "HAMNET" SETİ BU SAĞLAM MALZEME. 2170 02:05:30,067 --> 02:05:32,633 YUNANİSTAN HAKKINDA BİR FİLM. 2171 02:05:32,733 --> 02:05:35,933 DANS PARTİSİ VERDİLER RİHANNA VE MAKYAJDA 2172 02:05:36,067 --> 02:05:41,133 VE SAÇ RÖMORK, O VE YARDIMCISI PAUL MESCAL, 2173 02:05:41,233 --> 02:05:49,167 "THE"DEN ŞARKILAR SÖYLEYECEK ULUSAL." 2174 02:05:49,267 --> 02:05:59,267 * 2175 02:06:02,200 --> 02:06:09,200 [ALKIŞ] >> BU BİR DEĞİLDİR NORMAL HİS VEYA DURUM 2176 02:06:09,300 --> 02:06:10,067 İÇİNDE OLMAK. 2177 02:06:10,167 --> 02:06:14,967 [Gülüyor] AMA TEŞEKKÜR EDERİM, ALTIN KÜRELER. 2178 02:06:15,067 --> 02:06:20,333 TEŞEKKÜR EDERİZ, ODAKLANIN VE BUNU DESTEKLEYEN HERKES 2179 02:06:20,433 --> 02:06:21,533 FİLM. 2180 02:06:21,633 --> 02:06:30,233 CHLOE, PAUL, MAGGIE, MAX, EMILY, JACOBI, JOE, THE 400 2181 02:06:30,333 --> 02:06:33,933 EKSTRALAR, ŞUNLAR İÇİN ÇOK SEVİNİRİM HAYATIMIN GERİ KAZANI O'NDA 2182 02:06:34,067 --> 02:06:35,133 KÜRESEL SENİNLE. 2183 02:06:35,233 --> 02:06:39,833 O KADAR OLAĞANÜSTÜ BİR OLDU ki PARÇASI OLACAK ÇÜNKÜ 2184 02:06:39,933 --> 02:06:43,167 BU MUHTEMELLİK HİKAYESİ EN ÜNLÜ BRIT 2185 02:06:43,267 --> 02:06:47,600 HİÇ YAŞADI VE BİZİM BİR ŞEYİMİZ VARDI ÇİNLİ YÖNETMEN, ÇOK 2186 02:06:47,700 --> 02:06:52,867 İRLANDALI, ÇOĞUNLUĞU POLONyalı BİR EKİP, VE İNGİLİZLERİMİZİN YANINDA 2187 02:06:52,967 --> 02:06:53,700 AİLE. 2188 02:06:54,233 --> 02:07:00,967 ASLINDA ÇOK SEVİYORUM TUTUŞUMUZA TEŞEKKÜR EDERİZ, ÇÜNKÜ 2189 02:07:01,067 --> 02:07:04,567 ÇEKİM SIRASINDA BAŞLADI BİRAZ KAYBOLMAK İÇİN 2190 02:07:04,667 --> 02:07:07,233 ÇEKİM SIRASINDA VE BEN BİR GÜN ONU BULDU 2191 02:07:07,333 --> 02:07:10,267 KAMYONUNUN ARKASINDA VE O OLDU PATATESİN DOĞRULMASI VE 2192 02:07:10,367 --> 02:07:18,067 SOĞANLAR VE DOMINIC'LE TANIŞIN SOĞAN VE DOM ETİYLE TANIŞIN, 2193 02:07:18,100 --> 02:07:19,167 VE BÜYÜK OYUNCU OYUNCUSU POLONYA'DAN DEMİR ÇOK VE O 2194 02:07:19,267 --> 02:07:22,900 ÇORBA YAPMAYA BAŞLADIM VE O SETTE ÇIKMAYA BAŞLADI. 2195 02:07:23,067 --> 02:07:24,067 LEZZETLİ. 2196 02:07:24,100 --> 02:07:29,667 GETİRDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ AYARLANACAK TAVANIZ. 2197 02:07:29,767 --> 02:07:31,633 [KAHKAHALAR] [İSİMLER LİSTESİ] I SENİ SEVİYORUM. 2198 02:07:31,733 --> 02:07:35,167 SENİ ASLA BIRAKMAM. 2199 02:07:35,267 --> 02:07:35,933 Aman Tanrım. 2200 02:07:36,500 --> 02:07:40,500 İNANILMAZ KADINIM YANINDA DURMAKTAN ONUR DUYULDU 2201 02:07:40,600 --> 02:07:41,600 BU KATEGORİ. 2202 02:07:41,867 --> 02:07:48,333 Diyorum ki, JULIA ROBERTS, SEN HEPİMİZ İÇİN BİR KAHRAMAN GİBİDİR. 2203 02:07:48,433 --> 02:07:54,167 [ALKIŞ] TEŞEKKÜR EDERİM. 2204 02:07:54,267 --> 02:08:04,333 JENNIFER, RENATE, EVA, TESSA. 2205 02:08:07,467 --> 02:08:11,767 EŞİM EĞLENİYOR ÜCRET KANAPELERİ VE 2206 02:08:11,867 --> 02:08:15,733 TEŞEKKÜRLER İLE KOKTEYLLER BİZİ YANIMIZDA. 2207 02:08:15,833 --> 02:08:16,267 TEŞEKKÜR EDERİM. 2208 02:08:16,367 --> 02:08:26,367 [ALKIŞ] * 2209 02:08:28,067 --> 02:08:29,233 >> Spiker: LÜTFEN HOŞGELDİNİZ "ŞEYİN" YILDIZI 2210 02:08:29,333 --> 02:08:30,567 YIL DÖNÜMÜ," DIANE LANE, VE YENİ FİLMDEN, 2211 02:08:30,667 --> 02:08:31,700 "MICHAEL", COLMAN DOMINGO. 2212 02:08:31,800 --> 02:08:41,833 [ALKIŞ] * >> Colman: HARİKA, YIKICI, 2213 02:08:41,933 --> 02:08:43,200 BÜYÜLEYİCİ, GÜVENLİ. 2214 02:08:43,300 --> 02:08:44,800 >> Diane: VE BİZ SADECE DEĞİLİZ COLMAN'I HER ZAMAN AÇIKLAMAK 2215 02:08:44,900 --> 02:08:46,300 Zarif Gardırop. 2216 02:08:46,400 --> 02:08:50,267 >> Colman: AMA umursamıyorum EĞER AKLINIZ BURADAYSA 2217 02:08:50,367 --> 02:08:50,933 GİTTİ. 2218 02:08:51,067 --> 02:08:51,967 umursamıyorum. 2219 02:08:52,067 --> 02:08:53,400 >> Diane: BUNUN İÇİNDEKİ ERKEKLER TESLİMAT EDİLEN KATEGORİ 2220 02:08:53,500 --> 02:08:55,933 İLE DOLU PERFORMANSLAR KIRILGANLIK, PATOS VE BİR 2221 02:08:56,067 --> 02:08:58,267 HERŞEYİN KENDİ STİLİ. 2222 02:09:06,067 --> 02:09:09,100 >> Colman: EDEBİYATTAN EFSANELERDEN, MÜZİK İKONLARINA, 2223 02:09:09,200 --> 02:09:10,967 ÖNCÜ ERKEKLER KENDİLERİYLE SAVAŞIYOR DÜNYANIN HER YERİNDE 2224 02:09:11,067 --> 02:09:16,400 İNCE SEÇİM VEYA KALIN JEST BİZİ BÜYÜLDÜ. 2225 02:09:16,500 --> 02:09:17,933 >> Diane: İŞTE ŞUNLAR EN İYİ ADAYLAR 2226 02:09:18,067 --> 02:09:24,067 ERKEK AKTÖRÜN PERFORMANSI SİNEMA FİLMİNDE DRAMA. 2227 02:09:24,133 --> 02:09:26,467 >> JOEL EDGERTON, "TREN HAYALLER." 2228 02:09:26,567 --> 02:09:29,533 OSCAR ISAAC, "FRANKENSTEIN." 2229 02:09:29,633 --> 02:09:36,667 DWAYNE JOHNSON, " PARÇALAMA MAKİNESİ." 2230 02:09:36,767 --> 02:09:38,133 MICHAEL B. 2231 02:09:38,233 --> 02:09:40,533 ÜRDÜN, "GÜNKAHLAR." 2232 02:09:40,633 --> 02:09:46,700 WAGNER MOURA, "GİZLİ AJAN." 2233 02:09:46,800 --> 02:09:48,500 JEREMY ALLEN BEYAZ, "SPRINGSTEEN: BENİ TESLİM ET 2234 02:09:48,600 --> 02:09:53,333 HİÇBİR YERDEN." 2235 02:09:53,433 --> 02:10:01,833 [ALKIŞ] * >> Colman: VE ALTIN KÜRE GİDİYOR 2236 02:10:01,933 --> 02:10:07,067 İÇİN... 2237 02:10:07,333 --> 02:10:11,200 >> Diane: WAGNER MOURA! 2238 02:10:11,300 --> 02:10:14,933 [TEŞEKKÜRLER VE ALKIŞLAR] * >> Marc: BU ONUN İKİNCİSİ 2239 02:10:15,033 --> 02:10:20,133 DAHA ÖNCE ADAYLIĞI VARDI 2016'DA "NARCOS" İÇİN. 2240 02:10:20,233 --> 02:10:23,567 O PERFORMANS KESİNLİKLE İNANILMAZ. 2241 02:10:23,667 --> 02:10:27,933 "GİZLİ AJAN" DA İNANILMAZ. 2242 02:10:28,033 --> 02:10:31,367 >> Kevin: İLK BUNU KAZANACAK BREZİLYALI İSİM 2243 02:10:31,467 --> 02:10:32,133 ÖDÜL. 2244 02:10:32,533 --> 02:10:35,400 >> Marc: BREZİLYA'NIN OLACAĞINI BİLİYORUZ KUTLAYIN! 2245 02:10:35,500 --> 02:10:39,067 OLURSA ŞAŞIRMAYACAKSINIZ YİNE BİR HEYKELİ GÖRÜYORUZ 2246 02:10:39,167 --> 02:10:49,167 WAGONER MORA YAPILIYOR BREZİLYA'DA. 2247 02:10:51,167 --> 02:10:54,100 >> ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 2248 02:10:54,200 --> 02:10:55,767 Vay be! 2249 02:10:55,867 --> 02:10:56,367 TAMAM AŞKIM. 2250 02:10:56,600 --> 02:10:58,467 TEŞEKKÜR EDERİZ, ALTIN ​​KÜRELER. 2251 02:10:58,567 --> 02:11:04,967 ADAY ARKADAŞLARIM, SİZLER OLAĞANÜSTÜ AKTÖRLER. 2252 02:11:05,067 --> 02:11:06,567 BUNU SİZİNLE PAYLAŞIYORUM. 2253 02:11:06,667 --> 02:11:09,400 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 2254 02:11:09,500 --> 02:11:15,900 TEŞEKKÜR EDERİM NEON, EKİBİM VE SİZ SİZİN İÇİN 2255 02:11:16,067 --> 02:11:19,733 DOSTLUK. 2256 02:11:19,833 --> 02:11:24,067 Sen bir dahisin ve sen KARDEŞİM VE BEN SİZE TEŞEKKÜR EDİYORUZ 2257 02:11:24,100 --> 02:11:27,467 BUNUN İÇİN VE BİRÇOK DİĞER İÇİN ŞEYLER. 2258 02:11:27,567 --> 02:11:29,567 ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM. 2259 02:11:29,667 --> 02:11:37,867 "GİZLİ AJAN" BİR FİLM BELLEK VEYA EKSİKLİĞİ HAKKINDA 2260 02:11:37,967 --> 02:11:40,400 BELLEK VE NESİL TRAVMA. 2261 02:11:40,500 --> 02:11:46,933 TRAVMA OLABİLİR Mİ DÜŞÜNÜYORUM NESİLLER BOYUNCA GEÇTİ, 2262 02:11:47,067 --> 02:11:50,600 DEĞERLER DE OLABİLİR. 2263 02:11:50,700 --> 02:11:55,767 [ALKIŞ] İŞTE BU BİRLİKTE OLANLAR 2264 02:11:55,867 --> 02:11:58,433 DEĞERLERİ ZOR DURUMDA ANLAR. 2265 02:11:58,533 --> 02:12:05,700 OĞLUMUZA, ÇOCUKLARIMIZA, BİZİM BİRLİKTE YAŞAM, SENİ SEVİYORUM 2266 02:12:05,800 --> 02:12:06,767 ÇOK ÇOK. 2267 02:12:06,867 --> 02:12:12,200 [BREZİLYACA KONUŞUYORUZ PORTEKİZCE] ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM 2268 02:12:12,300 --> 02:12:13,133 ÇOK. 2269 02:12:13,600 --> 02:12:23,067 [ALKIŞ] * >> Kevin: HALA ÖNDE GEORGE CLONEY 2270 02:12:23,100 --> 02:12:24,067 VE JULIA ROBERTS. 2271 02:12:24,367 --> 02:12:26,833 >> Marc: VAZGEÇİYORLAR SİNEMA FİLMİ, DRAM VE 2272 02:12:26,933 --> 02:12:29,500 SİNEMA FİLMİ, KOMEDİ VEYA MÜZİKAL. 2273 02:12:29,600 --> 02:12:31,600 GEORGE VE İÇİN BEKLİYORUM JULIA! 2274 02:12:42,067 --> 02:12:50,400 * >> Spiker: HOŞGELDİNİZ SAHNE JULIA ROBERTS! 2275 02:12:50,500 --> 02:13:00,567 [ALKIŞ] * * VE ALKIŞ] >> Julia: 2276 02:13:06,567 --> 02:13:09,400 TEŞEKKÜR EDERİM, TEŞEKKÜR EDERİM. 2277 02:13:09,500 --> 02:13:14,333 [GÜLÜYOR] HERKES! 2278 02:13:14,433 --> 02:13:21,633 HADİ GİDELİM, ARKAYA, GEL AÇIK! 2279 02:13:21,733 --> 02:13:24,267 TEŞEKKÜR EDERİM, TEŞEKKÜR EDERİM. 2280 02:13:24,367 --> 02:13:29,600 [GÜLÜYOR] EMMA STONE, O GİBİ, NELER GİDİYOR 2281 02:13:29,700 --> 02:13:31,633 ŞİMDİDE MI? 2282 02:13:31,733 --> 02:13:32,867 EVET. 2283 02:13:32,967 --> 02:13:33,833 VAY, TEŞEKKÜR EDERİM. 2284 02:13:34,100 --> 02:13:36,500 İMKANSIZ OLACAĞIM EN AZ BİR HAFTA İÇİNDE. 2285 02:13:36,600 --> 02:13:38,267 BUNU ÖNERİYORUM. 2286 02:13:38,367 --> 02:13:40,933 [SHİGH] NE GÜZEL BİR GECE! 2287 02:13:41,067 --> 02:13:45,100 NE GÜZEL BİR GECE OLACAK BİR SANATÇI. 2288 02:13:45,200 --> 02:13:46,067 BU 2026. 2289 02:13:46,167 --> 02:13:48,667 DOĞRUDAN ORAYA GİDİYORUZ BU KONUDA EN İYİ. 2290 02:13:48,767 --> 02:13:53,200 EN İYİSİNİ SUNMAK İÇİN BURADAYIM SİNEMA FİLMİ, MÜZİKAL VEYA 2291 02:13:53,300 --> 02:13:54,133 KOMEDİ. 2292 02:13:54,233 --> 02:13:57,967 VE BU KONUDA ADAYLAR KATEGORİLER... 2293 02:13:58,067 --> 02:14:02,133 >> "MAVİ AY." 2294 02:14:02,233 --> 02:14:06,200 "BUGONYA." 2295 02:14:06,300 --> 02:14:10,267 "ŞEHİT YÜCE." 2296 02:14:10,367 --> 02:14:14,567 "Başka seçenek yok." 2297 02:14:14,667 --> 02:14:18,500 "NOUVELLE BELİRSİZ." 2298 02:14:18,600 --> 02:14:25,867 "BİRİBİRİNDEN SONRA SAVAŞLAR." 2299 02:14:25,967 --> 02:14:32,500 [ALKIŞ] >> Julia: Vay be VIZIL. 2300 02:14:32,600 --> 02:14:35,167 BU BİR TEST KATEGORİSİDİR! 2301 02:14:35,267 --> 02:14:36,133 ELBETTE. 2302 02:14:36,233 --> 02:14:39,267 [GÜLÜYOR] KEVIN HART, TEŞEKKÜR EDERİM KALDIĞINIZ İÇİN SİZ. 2303 02:14:39,367 --> 02:14:42,633 [Gülüşmeler] ÇÜNKÜ O AYRILACAĞIM VE DEDİM ki, 2304 02:14:42,733 --> 02:14:43,333 KALABİLİR MİSİNİZ? 2305 02:14:43,433 --> 02:14:45,967 ÇÜNKÜ BİR DAKİKA ÖNCE KAYBETTİM. 2306 02:14:46,067 --> 02:14:51,933 BEN VE EVA VICTOR, BENİM KİMDİR KAHRAMAN. 2307 02:14:52,067 --> 02:14:54,567 Üzgünüm bebeğim. 2308 02:14:54,667 --> 02:14:59,633 GÖRMEDİYSENİZ BAKIN BT. 2309 02:14:59,733 --> 02:15:04,333 [ALKIŞ] HER ZAMAN, O DA BENİ DAHA İYİ HİSSETTİRMEK İÇİN GELDİ 2310 02:15:04,433 --> 02:15:05,667 KENDİM HAKKINDA. 2311 02:15:05,767 --> 02:15:08,300 VE KAZANAN... 2312 02:15:08,400 --> 02:15:09,500 "BİRİBİRİNDEN SONRA SAVAŞLAR." 2313 02:15:09,600 --> 02:15:15,067 [ALKIŞ] * >> Marc: "BİR BİRBİRİNDEN SONRA SAVAŞ" 2314 02:15:15,133 --> 02:15:16,467 GÜZEL BİR GECE GEÇİRİYORUZ. 2315 02:15:16,567 --> 02:15:18,467 BİRDEN ÇOK KAZANÇ, KEVIN. 2316 02:15:18,567 --> 02:15:21,233 >> Kevin: SENARYO, YÖNETMEN, TEYANA TAYLOR AYRICA 2317 02:15:21,333 --> 02:15:21,800 KAZAN. 2318 02:15:22,600 --> 02:15:25,833 >> Marc: FAVORİLERİMDEN BİRİ HİKAYELER, LEONARDO'YA SORUYORUM 2319 02:15:25,933 --> 02:15:28,933 DiCAPRIO IF Prömiyerinde OYNAMAK İÇİN YÖNTEME GİTTİ 2320 02:15:29,067 --> 02:15:35,567 POTHEAD VE O İSTİHDAM ETTİ YAPMADIM. 2321 02:15:35,667 --> 02:15:45,667 [ALKIŞ] * VE BU PAUL THOMAS ANDERSON'UN EŞİ, 2322 02:15:48,833 --> 02:15:53,367 MAYA RUDOLPH. 2323 02:16:03,933 --> 02:16:06,600 >> TEŞEKKÜR EDERİZ ARKADAŞLAR. 2324 02:16:06,700 --> 02:16:10,067 BU İNANILMAZ VE İNANILMAZ ONUR. 2325 02:16:10,167 --> 02:16:14,233 AYRICA BURADA OLMAK İÇİN BİRÇOK ARKADAŞ VE MUHTEŞEM 2326 02:16:14,333 --> 02:16:15,600 BU YILIN FİLMLERİ. 2327 02:16:15,700 --> 02:16:19,233 PAUL İLE ANLAŞMAK İSTİYORUM BU DA ŞUNLARDAN BİRİSİ 2328 02:16:19,333 --> 02:16:21,367 EN İNANILMAZ FİLMLER DENEYİMLER, 2329 02:16:21,467 --> 02:16:24,367 HAYATTA BİR KEZ. 2330 02:16:24,467 --> 02:16:34,267 BÜYÜK OLARAK KISMEN NEDENİYLE BU ÖDÜLÜ PAYLAŞTIĞIMIZ KİŞİ 2331 02:16:34,367 --> 02:16:40,600 RAHMETLİ ADAM SOMNER İLE HER GÜN ÖZLEDİK. 2332 02:16:40,700 --> 02:16:44,299 BU KADAR ÇOK ORİJİNAL FİLM VAR BİZİM İÇİN NE KADAR BİR BAYRAM 2333 02:16:44,400 --> 02:16:45,066 HEPSİ. 2334 02:16:45,666 --> 02:16:48,133 BU OYUNCUYA TEŞEKKÜR EDERİZ ZENGİNLİK UTANCI 2335 02:16:48,233 --> 02:16:48,967 VE YETENEK. 2336 02:16:49,532 --> 02:16:55,799 SENİ SEVDİĞİMİ SÖYLEMEK İSTİYORUM AİLEM VE TEŞEKKÜR EDERİM 2337 02:16:55,900 --> 02:16:56,900 PAUL ANDERSON. 2338 02:16:57,066 --> 02:17:00,833 BU BİR AYRICALIKTIR SİZİNLE ÇALIŞMAKTAN MUTLULUK. 2339 02:17:00,933 --> 02:17:03,433 ÇOK MİNNETTARIM. 2340 02:17:03,532 --> 02:17:13,532 [ALKIŞ] * * >> Sunucu: LÜTFEN HOŞGELDİNİZ 2341 02:17:24,267 --> 02:17:27,267 DÖRT KEZ ALTIN KÜRE KAZANAN GEORGE CLONEY. 2342 02:17:27,367 --> 02:17:37,367 [ALKIŞ] >> George: BONSOIR, MES AMIS. 2343 02:17:41,066 --> 02:17:44,700 C'EST BM HONNEUR D'ÊTRE ICI. 2344 02:17:44,799 --> 02:17:49,933 ANLIYORSUN? 2345 02:17:50,066 --> 02:17:57,600 [KAHKAHALAR] SON ÖDÜL GECENİN İÇİN -- 2346 02:17:57,700 --> 02:18:07,767 [ALKIŞ] >> Don: NELERDİR? Yapıyor musun? 2347 02:18:14,166 --> 02:18:18,100 >> SADECE SİZİ DESTEKLEMEK İÇİN BURADAYIZ, DOSTUM. 2348 02:18:18,200 --> 02:18:25,400 JULIA'YI SAHNE ARKASINDA GÖRDÜM. 2349 02:18:25,500 --> 02:18:28,066 AYAKTA KALMADILAR. 2350 02:18:28,133 --> 02:18:30,400 [Gülüşmeler] >> George: OTUR AŞAĞI, GÜZEL DEĞİL 2351 02:18:30,500 --> 02:18:31,066 BU. 2352 02:18:31,100 --> 02:18:34,066 MERHAMINIZI KABUL ETMİYORUM. 2353 02:18:34,166 --> 02:18:35,933 >> Don: HALA HERŞEYİ VAR BİR ŞEY GİDİYOR? 2354 02:18:36,066 --> 02:18:38,066 >> George: GİDİYOR İYİ. 2355 02:18:38,166 --> 02:18:39,566 BİRÇOK ESKİ ARKADAŞI GÖRDÜM. 2356 02:18:39,666 --> 02:18:45,867 >> Don: KAZANDIN MI? 2357 02:18:45,967 --> 02:18:50,799 KAZANDIN MI -- >> George: BİZ BURADA HEPSİ KAZANANLAR, ben 2358 02:18:50,900 --> 02:18:53,367 ANLAM... 2359 02:18:53,467 --> 02:18:57,666 [Gülüşmeler] >> Don: Demek istediğim, GERÇEKTEN DEĞİL. 2360 02:18:57,767 --> 02:19:00,299 >> George: BİRKAÇ KAZANDIM TIMES. 2361 02:19:00,400 --> 02:19:01,133 >> Don: VAR. 2362 02:19:01,233 --> 02:19:02,867 UZUN ZAMAN ÖNCE OLDU. 2363 02:19:02,967 --> 02:19:05,833 >> George: O kadar uzun değil ÖNCE. 2364 02:19:05,933 --> 02:19:06,633 >> Don: Peki... 2365 02:19:06,733 --> 02:19:10,666 Haydi. 2366 02:19:10,767 --> 02:19:13,833 TIMOTHEE, NE SEN, 29 ŞİMDİ? 2367 02:19:13,933 --> 02:19:16,133 30 YAŞINDA. 2368 02:19:16,233 --> 02:19:18,867 SONUNDA 3 YAŞINDAYDI KAZANDI. 2369 02:19:18,967 --> 02:19:20,532 UZUN BİR ZAMANDIR. 2370 02:19:20,633 --> 02:19:24,933 >> George: BU DEĞİLDİ UZUN ÖNCE. 2371 02:19:25,066 --> 02:19:27,767 >> Don: "SURİYE." 2372 02:19:27,867 --> 02:19:30,933 >> George: YAPACAĞIM ADAYLIKLAR. 2373 02:19:31,066 --> 02:19:33,467 >> Don: ELİNİZE ALIN. 2374 02:19:33,566 --> 02:19:37,833 ONLARI ÖLDÜRÜN, BATMAN.% >> George: ADAYLAR 2375 02:19:37,933 --> 02:19:41,066 EN İYİ RESİM, DRAM, R... 2376 02:19:41,100 --> 02:19:43,833 >> "FRANKENSTEIN." 2377 02:19:43,933 --> 02:19:46,733 "HAMNET." 2378 02:19:46,833 --> 02:19:54,200 "BU SADECE BİR KAZAYDI." 2379 02:19:54,300 --> 02:19:55,967 "GİZLİ AJAN." 2380 02:20:00,000 --> 02:20:03,100 "DUYGUSAL DEĞER." 2381 02:20:03,200 --> 02:20:10,567 "Günahkarlar." 2382 02:20:10,667 --> 02:20:16,633 [ALKIŞ] >> George: VE ALTIN KÜRE GİDİYOR... 2383 02:20:16,733 --> 02:20:19,033 BANA YARDIM ETMEK İSTER MİSİNİZ? 2384 02:20:19,133 --> 02:20:22,367 >> Don: EVET, EVET. 2385 02:20:22,467 --> 02:20:23,100 "HAMNET." 2386 02:20:23,800 --> 02:20:33,767 [TEŞEKKÜRLER VE ALKIŞLAR] * >> Kevin: CHLOE ZHAO KESİNLİKLE 2387 02:20:36,933 --> 02:20:37,933 BU GALİBİYETE ŞAŞIRDIK. 2388 02:20:38,033 --> 02:20:39,433 DİĞERİNLE ONU KONUŞTUM GÜN. 2389 02:20:39,533 --> 02:20:46,600 YAPMAYACAĞINI SÖYLEDİ YÖNETEBİLECEĞİNİ DÜŞÜNÜYOR 2390 02:20:46,700 --> 02:20:47,867 "ABBOTT"UN BÖLÜMÜ İLKÖĞRETİM." 2391 02:20:47,967 --> 02:20:50,033 >> Kevin: O da şunu söyledi BÖLÜMLERİNİ ÇALIŞMAK ZORUNDAYDIK 2392 02:20:50,133 --> 02:20:53,867 FİLMİN SONU VE SONUÇ KOLAYCA OLDU 2393 02:20:53,967 --> 02:20:57,567 NEFES KAZANDIKLARI KALKIN. 2394 02:20:57,667 --> 02:21:03,933 >> Marc: BİR BAŞKA FİLM, ŞAHİN ONU BİLİYORSUNUZ 2395 02:21:04,067 --> 02:21:04,833 VAR mıydı? 2396 02:21:05,333 --> 02:21:10,467 ROMANIN YAZARI DEDİ BU OLMADI VE CHLOE 2397 02:21:10,567 --> 02:21:17,933 ZHAO DEDİ, HOŞGELDİNİZ ADAPTASYON. 2398 02:21:18,067 --> 02:21:23,933 [ALKIŞ] >> ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM ÇOK. 2399 02:21:24,067 --> 02:21:31,067 ALTIN'A TEŞEKKÜR EDERİZ DÜNYA SEÇMENLERİ VE BİZİM 2400 02:21:31,167 --> 02:21:39,233 ORTAK YAPIMCILAR, LIZA, SAM, PIPPA, NIC VE ÖZELLİKLE 2401 02:21:39,333 --> 02:21:44,400 BANA O ŞEYİ GÖNDEREN SAM MENDES KİTAP. 2402 02:21:44,500 --> 02:21:48,733 KİTABI SEVDİM AMA HİSSETTİM GERÇEKTEN TEK BİR VARDI 2403 02:21:48,833 --> 02:21:54,900 SİNEMACI YÜZÜNDE BUNU KİM ANLATABİLİR GEZEGEN 2404 02:21:55,067 --> 02:21:58,167 AGNES VE WILL'İN HİKAYESİ VE DÜNYANIN RUHLARI VE 2405 02:21:58,267 --> 02:21:59,067 ORMAN. 2406 02:21:59,300 --> 02:22:06,167 VE BU OLAĞANÜSTÜ BİR ŞEYDİ CHLOE ZHAO. 2407 02:22:06,267 --> 02:22:15,733 [ALKIŞ] >> TEŞEKKÜR ETTİNİZ HERKES, değil mi? 2408 02:22:15,833 --> 02:22:16,333 TAMAM AŞKIM. 2409 02:22:16,933 --> 02:22:21,700 SADECE ŞUNU SÖYLEMEK İSTİYORUM "HAMNET" KÖYÜ 2410 02:22:21,800 --> 02:22:26,633 BU FİLMİ BİRLİKTE YAPIYORUZ BAZILARI ŞEYLERİNİ KAYBETTİ 2411 02:22:26,733 --> 02:22:29,767 BİZ OLDUKÇA SEVDİKLERİMİZ BU FİLMİN YAPILMASI VE BAZILARI 2412 02:22:29,867 --> 02:22:32,733 ONLAR HALA VAR MÜCADELE EDİYORUZ, BU NEDENLE SADECE İSTİYORUZ 2413 02:22:32,833 --> 02:22:34,500 DÜŞÜNDÜĞÜMÜZÜ SÖYLEMEK İÇİN SİZİN. 2414 02:22:34,600 --> 02:22:41,533 SİZİN SAYESİNDE BURADAYIZ, VE SENİ SEVİYORUZ VE ÖZLÜYORUZ 2415 02:22:41,633 --> 02:22:42,433 SİZ. 2416 02:22:42,867 --> 02:22:45,833 PAUL BANA BİR ŞEY SÖYLEDİ BU SABAH - TAMAM MI 2417 02:22:45,933 --> 02:22:48,133 PAYLAŞIR MIYIM? 2418 02:22:48,233 --> 02:22:49,800 >> EMİN. 2419 02:22:49,900 --> 02:22:52,433 >> YAPILDIĞINI SÖYLEDİ "HAMNET" ONU FARKINA GETİRDİ 2420 02:22:52,533 --> 02:22:55,900 BU EN ÖNEMLİ SANATÇI OLMAKLA İLGİLİ ŞEYLER 2421 02:22:56,067 --> 02:22:58,900 KIRILGAN OLMAYI ÖĞRENİYOR KENDİMİZE İZİN VERMEMİZ YETERLİ 2422 02:22:59,067 --> 02:23:04,133 KİM OLDUĞUNU GÖRÜN, OLMASI GEREKEN KİŞİ DEĞİL. 2423 02:23:04,233 --> 02:23:09,467 VE KENDİMİZİ TAMAMEN VERMEK DÜNYAYA, BİLE PARÇALARA 2424 02:23:09,567 --> 02:23:13,133 KENDİMİZ OLDUĞUMUZDAN BİZ OLDUĞUMUZDAN UTANDIK 2425 02:23:13,233 --> 02:23:16,600 KORKUYORUM, İÇİNDEKİLER MÜKEMMEL. 2426 02:23:16,700 --> 02:23:21,267 KONUŞTUĞUMUZ İNSANLAR, GÖRMEYİ DE ÖĞRENEBİLİRLER 2427 02:23:21,367 --> 02:23:23,467 KENDİLERİNİ TAMAMEN KABUL EDİYORLAR KENDİLERİ. 2428 02:23:23,567 --> 02:23:27,067 BU ODANIN ETRAFINA BAKIYORUM SİZDEN ÇOK ÇOK VARIZ 2429 02:23:27,167 --> 02:23:29,067 BİRÇOK KİŞİDEN BİLİYORUM YILLAR. 2430 02:23:29,133 --> 02:23:34,367 İNANILMAZ ADAYLARIM VE SANA BAKIYORUM RYAN 2431 02:23:34,467 --> 02:23:34,933 COOGLER. 2432 02:23:35,067 --> 02:23:41,800 SANA BAKIYORUM. 2433 02:23:41,900 --> 02:23:44,833 SİZE NASIL YAPILACAĞINI SÖYLÜYORUM SOĞUK OLDUĞU İÇİN YANGIN 2434 02:23:44,933 --> 02:23:45,733 SİZİN ODANIZ. 2435 02:23:46,200 --> 02:23:50,833 SANA BAKIYORUM VE GÖRÜYORUM ÇOĞUNUZ OLDU 2436 02:23:50,933 --> 02:23:58,533 ÇOK GÜÇLÜ VE YUMUŞAK AYNI ZAMANDA. 2437 02:23:58,633 --> 02:24:00,233 İŞİNİZDE DÜNYAYA. 2438 02:24:00,333 --> 02:24:05,367 CESARETİNİZİ SELAMLIYORUM VE Adanmışlığınızı izole edin ve 2439 02:24:05,467 --> 02:24:10,800 BİRLİKTE ÖĞRENCİ OLARAK VE HER BİRİNİ GÖRMEYE DEVAM EDELİM 2440 02:24:10,900 --> 02:24:14,467 DİĞER VE BAKALIM KENDİMİZİN OLMASINA İZİN VERMEK 2441 02:24:14,567 --> 02:24:15,800 GÖRÜLDÜ. 2442 02:24:15,900 --> 02:24:18,933 TEŞEKKÜR EDERİM. 2443 02:24:29,067 --> 02:24:29,733 >> Nikki: BU BİZİM GÖSTERİMİZ! 2444 02:24:29,833 --> 02:24:30,567 BU 11'E KADAR GİTTİM. 2445 02:24:32,067 --> 02:24:33,067 MÜKEMMEL BİR GÜZELLİK İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ GECE. 2446 02:24:33,133 --> 02:24:34,267 VE UMARIM CEVAPI BULDUK AKILLI İLE ARASINDAKİ ÇİZGİ 2447 02:24:37,067 --> 02:24:37,500 Aptal. 2448 02:24:37,767 --> 02:24:39,200 HEPİNİZE İYİ BİR ŞALAMET!